Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 28 Minuten

Captions

video thumbnail
4:07

Carlos explica - Las preposiciones 'por' y 'para' - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir beenden die Lektion über die Präpositionen „por“ und „para“ mit einigen zusätzlichen Anwendungsmglichkeiten, die ebenfalls häufig vorkommen. Viel Spaß beim Lernen und Üben!
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [de]: Mein Cousin hat drei Millionen Pesos für sein neues Motorrad bezahlt.
Caption 26 [es]: Mi primo pagó tres millones de pesos por su nueva moto.
video thumbnail
4:57

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Richterin Cleer leitet weiterhin den unterhaltsamen Fall zwischen Lida und ihrem scheinbar humorvollen Ehemann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [de]: Der Fahrer sagt: „Eintausendfünfhundert Pesos“,
Caption 55 [es]: El conductor dice, "Mil quinientos pesos",
video thumbnail
5:07

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wer wird wohl das Sorgerecht für Sinus bekommen? Lida oder Cleer?
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [de]: und einen Preis von zwanzig Millionen Pesos hat.
Caption 56 [es]: y tiene un premio de veinte millones de pesos.
video thumbnail
4:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin und Fede beschließen, ein Video für Erwachsene zu kaufen. Werden sie mit ihrem riskanten Einkauf Erfolg haben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [de]: Das macht fünfzig Pesos.
Caption 44 [es]: Son cincuenta pesos.
video thumbnail
2:17

Kikirikí - Agua - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: ¡Más de dos millones de pesos!
Caption 34 [de]:
video thumbnail
4:35

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Diese Episode zeigt uns die Strenge und Disziplin, die man braucht, um ein erstklassiger Tänzer in der Akademie "Swing Latino" zu sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 79 [de]: Derjenige, der nicht kommt, hat zehntausend Pesos Geldstrafe.
Caption 79 [es]: El que no venga tiene cien mil pesos de multa.
video thumbnail
2:24

El Pulguero - El Pulguero

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Una pulga ist ein Floh. “Un mercado de pulgas” ist natürlich ein Flohmarkt. Wir machen einen lehrreichen Ausflug zum Flohmarkt von Bogotá, wo unsere Fremdenführerin uns antike Gegenstände zeigt, von denen wir überhaupt nicht wussten, dass wir sie benötigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [de]: wenn ich Ihnen sage... Ihnen habe ich gesagt sie kostet zehn Pesos... für Sie... sie kostet zehntausend...
Caption 19 [es]: si yo le digo a usted... a usted le dije vale diez pesos... pa usted... vale diez mil...

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.