primera - Mittleres Niveau - Argentinien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 34 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Por primera vez en su vida, Milagros verá el rostro de una persona muy importante para ella. ¿Cómo lo tomará? Por otra parte, las intrigas en la oficina empiezan a generar conflictos que amenazan con afectar los planes de los involucrados.

Captions

Übungen Prüfungen

Luana y Fede - Viajes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien, Ecuador

Fede, ein Argentinier aus einem Dorf in der Provinz Córdoba, wanderte im Alter von vierzehn Jahren nach Ecuador aus und hat seitdem verschiedene Länder Südamerikas bereist. In diesem Video interviewt Luana zu seinen Reisen und dazu, welche Gegenden ihm am besten in den Ländern gefallen haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: OK. ¿Y a qué edad te fuiste de Argentina por primera vez?
Caption 17 [de]: OK. Und in welchem Alter hast du Argentinien zum ersten Mal verlassen?

Übungen Prüfungen

Yago - 13 La verdad - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Morena versucht, Yago zu beruhigen, der mit den Details seiner schrecklichen Vergangenheit konfrontiert wird. Aldo bedroht weiterhin seine Frau.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [es]: Si yo tuviera otra mujer, serías la primera en enterarte, Elena.
Caption 64 [de]: Wenn ich eine andere Frau hätte, wärst du die Erste, die es erfahren würde, Elena.

Übungen Prüfungen

Yago - 12 Fianza - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Morena lädt Yago in ein feines Restaurant in Buenos Aires ein - ein ungewöhnlicher und exotischer Ort für ihn.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: ¿Que por qué? - Después de haber hecho un brindis nuevo, la primera vez
Caption 43 [de]: Was, warum? -Nachdem man einen neuen Toast gemacht [gesprochen] hat, das erste Mal,

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Während Damian und Ivo über die Vergangenheit sprechen, besucht Federico Pater Manuel im Kloster und Milagros denkt über die Gründe und den Tod ihrer Mutter nach.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: Cuando vi la foto por primera vez.
Caption 45 [de]: Als ich das Foto zum ersten Mal sah.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Milagros und ihre Kollegen diskutieren darüber, ob es akzeptierbar wäre, wenn sie das Schwimmbad der Villa benutzen würden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: Por primera vez, la mariposa tiene razón.
Caption 12 [de]: Zum ersten Mal hat der Schmetterling recht.

Übungen Prüfungen

De Música Ligera - Soda Stereo - Guitarra

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

"De Música Ligera" ("Von leichter Musik") ist ein Klassiker der argentinischen Rockband Soda Stereo, welcher als ein Teil ihres fünften Albums "Canción Animal" im Jahre 1990 herauskam. Dieses Lied wird als eine Hymne des spanischen Rocks betrachtet. Hier lernen wir, einige der Akkorde auf der Gitarre zu spielen - und außerdem noch einige Vokabeln aus der Musikwelt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: Entonces, vamos a hacerla... vamos a tomar la primera pareja
Caption 23 [de]: Also werden wir sie machen... wir werden das erste Paar nehmen

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Was macht dieser eigenartige Mann in Milagros Zimmer? Im Kloster lichtet sich das Rätsel um Milagros Herkunft immer mehr, aber der Pater bevorzugt es, die Enthüllung langsam angehen zu lassen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: Quiero decir que Sor Catalina fue la primera en sospechar algo.
Caption 32 [de]: Ich will sagen, dass Schwester Catalina die erste war die etwas vermutet hat.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Federicos Sekretärin lädt ihn zum Abendessen ein, aber es gibt keinen Nachtisch, wenn sie nicht Chefkoch sein kann. In der Zwischenzeit… sind unsere widerspenstigen Minas der Kontrolle des Waisenhauses entschlüpft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: Sos la primera, la primera sos vos... -Bueno ¡basta!
Caption 22 [de]: Du bist die Erste, die Erste bist du... -Also, genug!

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.