rico - Mittleres Niveau - Kolumbien - Videos

Übungen Prüfungen

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Carolina treffen sich in der Weihnachtszeit auf der Straße, nachdem sie sich längere Zeit nicht gesehen haben. Mal sehen, was sie jeweils vorhaben, um diese Feiertage zu verbringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Mm, ¡qué rico! -Sí.
Caption 11 [de]: Mm, lecker! -Ja.

Übungen Prüfungen

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Lida stellen sich weiterhin Fragen. Was werden wir über das Leben der beiden Frauen erfahren?

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: ¡Ah, qué rico!
Caption 40 [de]: Oh, wie lecker!

Übungen Prüfungen

Cleer y Lida - Picnic

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Lida treffen sich zu einem Picknick am See. Lida hat eine Überraschung für Cleer. Was wird es wohl sein?

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: ¡Uy, qué rico!
Caption 18 [de]: Oh, wie lecker!

Übungen Prüfungen

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Nachdem Lida und Cleer eine Weile nicht miteinander gesprochen haben, freuen sie sich über ein Telefongespräch und planen, sich zu sehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [es]: Ay, que rico porque ya es hora de hacer algo diferente.
Caption 51 [de]: Oh, genial, denn es ist Zeit, etwas anderes zu machen.

Übungen Prüfungen

Días festivos - Novenas de Navidad

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Viele lateinamerikanische Länder feiern die Novenen, eine neuntägige katholische Tradition, die Musik, Essen und Gebete beinhaltet. Grace Pinzon, eine in Florida lebende Kolumbianerin, erzählt uns, wie die Novenen dort gefeiert werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [de]: Puerto Rico, Dominikanische Republik, Panama, Argentinien,
Caption 43 [es]: Puerto Rico, República Dominicana, Panamá, Argentina,

Übungen Prüfungen

Cleer - Entrevista a Giluancar

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Venezuela

Lerne in Cleers Interview mit Giluancar, die aus Venezuela kommt und in Deutschland zu Besuch ist, hilfreichen Wortschatz, um neue Leute kennenzulernen und gemeinsam Pläne zu schmieden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 68 [es]: ¡Ah, chévere! ¡Qué rico! -Sí.
Caption 68 [de]: Ah, großartig! Wie nett! -Ja.

Übungen Prüfungen

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Nachdem sie sich sieben Jahre lang nicht gesehen haben, treffen sich zwei Freundinnen wieder und reden über die Arbeit und die Liebe.

Übereinstimmungen im Text

Caption 84 [es]: Colombiano. -Rico.
Caption 84 [de]: Kolumbianisch. -Köstlich.

Übungen Prüfungen

Cumbia - Con Christhian y Cleer

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Christian und Cleer zeigen uns zu dem bekannten Lied "La Pollera Colorá" wie man die kolumbianische Cumbia tanzt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: Y rico sabor a pimienta
Caption 29 [de]: Und einen leckeren Geschmack von Pfeffer

Übungen Prüfungen

Misión Chef - 1 La selección - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In dieser Folge sehen wir den letzten Teil des Sinnestest, wir hören einige Meinungen der Kandidaten darüber, wie es ihnen während des Test ergangen ist und wir erfahren auch die Meinungen der Jury.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: Y pues, muy rico. A esperar a que...
Caption 32 [de]: Und also, sehr reizend. Warten bis...

Übungen Prüfungen

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Im letzten Teil der Tayrona-Serie geht es um den Konflikt mit den dort lebenden Fischern, die als illegal betrachtet werden, obwohl sie bereits dort lebten, bevor das Gebiet zum Nationalpark erkärt wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: Aquí se vive muy... muy rico,
Caption 20 [de]: Hier lebt man sehr... sehr gut,

Übungen Prüfungen

Misión Chef - 1 La selección - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Die zweite Folge von "Misión Chef" wirft einen Blick auf die Studenten der kulinarischen Schule für benachteiligte Jugendliche und gibt uns Hintergrundinformationen zu den sozioökonomischen Ursachen der Armut in Kolumbien.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: y uno dice qué rico probar eso.
Caption 43 [de]: und man sagt, wie lecker [wäre es] das zu probieren.

Übungen Prüfungen

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Fulanito [Max Mustermann] trifft auf eine Gruppe von Pfadfindern, die ihm das Recyceln beibringen, damit er auf seiner Reise auch Wörter "recyceln" kann, um den Planeten Wort zu retten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: ¡Uy qué rico! ¡Esto huele muy bien!
Caption 54 [de]: Ach, wie lecker! Dies riecht sehr gut!

Übungen Prüfungen

Acercándonos a la Literatura - García Lorca - Alma ausente

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem Video liest uns Luis das Gedicht "Lament for Ignacio Sanchez Mejias" von Federico Garcia Lorca vor.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: un andaluz tan claro, tan rico de aventura.
Caption 26 [de]: ein andalusisch so klar, so reich an Abenteuern.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.