Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 46 Minuten

Descriptions

video thumbnail
1:58

Región mundo - Paso a paso - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

La salsa se introdujo en Cali durante los sesentas y ganó tal popularidad que actualmente se sigue bailando en la capital de Colombia. Desde entonces, muchas escuelas de salsa han surgido en la ciudad, mismas que han aportado nuevas formas y bríos a este popular ritmo caribeño.
video thumbnail
4:25

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

ChocQuibTown es la banda colombiana de hip-hop más importante del momento y vaya que han estado ocupados exportando su música al resto del mundo en los últimos años. Desde Argentina hasta Texas, la gente está bailando al ritmo de esta banda, pero ChocQuibTown no olvida, por supuesto, de dónde vienen y siguen nutriendo su sonido con sus raíces colombianas.

Captions

video thumbnail
4:19

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir werden nun die wichtigsten Filmgenres kennenlernen. Carlos gibt uns für jedes Genre ein Filmbeispiel und erklärt uns auch eine interessante Tatsache über spanische Filmtitel.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: Estas películas son conocidas por su ritmo acelerado
Caption 40 [de]: Diese Filme sind für ihr schnelles Tempo
video thumbnail
4:54

Vocabulario de cine y películas - Industria y producción - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos bringt uns einige wichtige Begriffe im Zusammenhang mit dem Filmemachen bei. Neben ihrer Definition werden wir ebenfalls Beispielsätze dazu hören.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: para garantizar la coherencia y el ritmo adecuado.
Caption 31 [de]: um Kohärenz und das richtige Tempo zu gewährleisten.
video thumbnail
4:09

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Im ersten Teil der Kommentare zur Serie La Sucursal del Cielo [Die Zweigstelle des Himmels] konzentriert sich Carlos auf einige Aspekte der Stadt, in der diese Serie spielt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [es]: un nuevo ritmo se estaba imponiendo: ¡la salsa!
Caption 41 [de]: setzte sich ein neuer Rhythmus durch: die Salsa!
video thumbnail
4:50

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem Video geben uns Cleer und Lida weitere Details über den Barranquilla-Karneval, der nach dem brasilianischen Karneval der zweitwichtigste in ganz Lateinamerika ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [es]: que es el ritmo folclórico más importante de... de Colombia.
Caption 45 [de]: was der wichtigste folkloristische Rhythmus von... von Kolumbien ist.
video thumbnail
4:54

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Mambe & Danochilango sind ein Duo mit lateinamerikanischen Wurzeln und skandinavischen Einflüssen. In ihrem Lied „Cumbia Universal" geht es um die Kraft der Befreiung von Individuen und der Vereinigung von Nationen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: Cumbia universal, ritmo pa' bailar
Caption 24 [de]: Universelle Cumbia, Rhythmus zum Tanzen
video thumbnail
5:01

Cleer - Hobbies

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer erzählt über ihr Lieblingshobby und die vielen Vorteile, die es mit sich bringt, sowie über einige andere Dinge, die sie gerne macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: ¿Cuál es el ritmo o el género que más te gusta?
Caption 19 [de]: Welchen Rhythmus oder Stil magst du am meisten?
video thumbnail
4:47

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Unser Freund Christian aus Kolumbien gibt uns die dritte und gleichzeitig letzte Gitarrenstunde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [es]: Vamos a hacerlo con ritmo.
Caption 53 [de]: Wir werden es mit Rhythmus machen.
video thumbnail
4:24

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Christian, aus Kolumbien, bringt uns den zweiten Teil seiner Gitarrenlektion.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: Cuando uno rasga, por ejemplo, dependiendo del ritmo
Caption 40 [de]: Wenn man reißt [spielt], zum Beispiel, abhängig vom Rhythmus,
video thumbnail
1:54

La Sub30 - Familias - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Die zweiundzwanzigjährige Estefanía García, die Sprecherin einer Firma in Kali, erzählt uns von ihrer Ansicht, warum es keinen Sinn hat, in der heutigen Gesellschaft Kinder zu haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: ¿Será que todavía confiaron al método del ritmo?
Caption 5 [de]: Könnte es sein, dass sie noch immer der Rhythmus-Methode vertrauen?

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.