somos - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 7

─ Videos: 1-15 von 105 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 1 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

Luis Guitarra - Somos transparentes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wusstest du, was Gestik und Mimik über uns verraten, wenn wir mit anderen Menschen sprechen? Luis Guitarra singt für uns ein Lied, das genau davon handelt, nämlich von der nonverbalen Kommunikation.

Übungen Prüfungen

ChocQuibTown - Somos Pacifico

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Die kolumbianische pazifische Küste ist ein vergessenes Paradies. Die Einwohner von ort beschweren sich über die fehlende Aufmerksamkeit, die der Region im Vergleich zum Rest des Landes entgegengebracht wird, doch vielleicht haben sie gerade aufgrund ihrer Abgeschiedenheit ihre reichhaltige Kultur aufrecht erhalten können. ChocQuibTown kommt mit neuen Hip Hop- und Funkklängen daher, man merkt jedoch, wie sehr sie in ihren Traditionen verwurzelt sind.

Captions

Übungen Prüfungen

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Am Ende dieses Kapitels trifft Pablo Escobar eine der einflussreichsten Personen der Unterwelt von Medellín.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Somos hijos de borrachas, viciosas, ladronas.
Caption 18 [de]: Wir sind Kinder von Säuferinnen, Süchtigen, Diebinnen.

Übungen Prüfungen

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Amaya und Carlos erzählen weiter über ihre Zusammenarbeit sowie ihren persönlichen Einsatz, um dem Esel seine Würde zurückzugeben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: por eso explicaba que somos como dos amantes de... de los burros
Caption 27 [de]: deshalb erklärte ich, dass wir wie zwei Eselliebhaber sind,

Übungen Prüfungen

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien, Spanien

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: Si somos dos idiotas, lo que quieran decir
Caption 19 [de]:

Übungen Prüfungen

Soledad - Los prejuicios

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Hattest du schon einmal Vorurteile gegenüber einer Situation oder Person, die dich später angenehm überrascht hat? Soledad erzählt uns von ihrer persönlichen Erfahrung und regt uns dazu an, unsere eigenen Vorurteile zu überdenken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [es]: y que somos personas que de verdad podríamos ser amigas.
Caption 59 [de]: und dass wir Menschen sind, die wirklich Freundinnen sein könnten.

Übungen Prüfungen

Soledad - Compartir tus problemas

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soledad erzählt uns diesmal, wie wichtig es ist, die Probleme und Sorgen mit Menschen zu teilen, denen wir vertrauen, damit wir uns besser fühlen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 67 [es]: Pero somos sensibles,
Caption 67 [de]: Aber wir sind sensibel,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Dieses Mal spricht Iván von Caravanas y Remolques Navarra mit uns. Er stellt an seinem Messestand drei Modelle von Carpento-Wohnmobilen aus.

Übereinstimmungen im Text

Caption 90 [es]: Nosotros somos Caravanas y Remolques Navarra,
Caption 90 [de]: Wir sind Caravanas y Remolques Navarra,

Übungen Prüfungen

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín und Manuel setzen ihr Gespräch über Mobiltelefone fort. Welche Funktion ist ihrer Meinung nach die wichtigste? Was wissen sie über den neuesten Trend bei Mobiltelefonen? Entdecke diese und weitere Themen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Los dos somos unos entusiastas de la tecnología.
Caption 9 [de]: Wir sind beide Technologiebegeisterte.

Übungen Prüfungen

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Dank all ihrer Vorteile sind Mobiltelefone zu allgegenwärtigen Geräten in unserem Leben geworden. Allerdings bringen sie nicht nur Vorteile mit sich. Hören wir uns an, was Fermín und Manuel zu diesem Thema zu sagen haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: Ahora todos somos fotógrafos aficionados,
Caption 29 [de]: Jetzt sind wir alle Hobbyfotografen

Übungen Prüfungen

Cataluña y su gente - David y el español

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

David, Lehrer für Fremdsprachen an der Akademie Ames, erzählt uns etwas über die spanische Sprache, dessen verschiedene Dialekte und darüber, wie ihre Situation in der Welt aussieht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: y somos especialistas en la enseñanza de lenguas extranjeras
Caption 8 [de]: und wir sind Spezialisten im Unterrichten von Fremdsprachen

Übungen Prüfungen

Soledad - Experiencia personal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soledad erzählt uns von ihrem Drang als Teenager, älter aussehen zu wollen, und wie sich ihre Einstellung dazu mit zunehmender Reife verändert hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 77 [es]: y no tenemos ese [sic] ansia de aparentar ni de ser quienes no somos.
Caption 77 [de]: und wir haben nicht diesen Drang, vorzugeben oder zu sein, wer wir nicht sind.

Übungen Prüfungen

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Bei dieser Gelegenheit werden wir mit Beatriz Ausdrücke lernen, die wetterbezogene Begriffe verwenden, um Umstände, Verhalten oder menschliche Gefühle auszudrücken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: En España somos muy expresivos con este tema
Caption 9 [de]: In Spanien sind wir bei diesem Thema sehr ausdrucksvoll

Übungen Prüfungen

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wir fahren mit Beatriz in der Küche fort, um die Bedeutung einiger weiterer Redewendungen zu erfahren, in denen Lebensmittel aller Art verwendet werden, wie Ananas, Nudeln, Kabeljau... Sogar das berühmte spanische Kartoffelomelett!

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: En mi familia somos una piña.
Caption 25 [de]: In meiner Familie „sind wir eine Ananas“ [halten wir zusammen wie Pech und Schwefel].

Übungen Prüfungen

Soledad - Relaciones de pareja

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Bist du in einer Beziehung? Wie lange bist du schon mit deiner besseren Hälfte zusammen? In diesem Video untersucht Soledad einige der vielen Dynamiken verschiedener Partnerbeziehungen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [es]: En esa edad somos tan inocentes e ignorantes
Caption 51 [de]: In diesem Alter sind wir so unschuldig und unwissend,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.