sueños - Mittleres Niveau - Mexiko - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 23 Minuten

Captions

Übungen Prüfungen

Natalia Lafourcade - Hasta la Raíz

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

"Hasta La Raíz" ist auf dem gleichnamigen Album der mexikanische Popsängerin und Musikerin Natalia Lafourcade erschienen. Es brachte sie im Frühjahr 2015 zum dritten Mal auf Platz eins der Albumcharts ihres Landes.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: En la noche sigo encendiendo sueños
Caption 4 [de]: In der Nacht zünde ich weiterhin Träume an

Übungen Prüfungen

La Gusana Ciega - 727

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Die mexikanische Band La Gusana Ciega singt "727". Ein Lied darüber, die Dinge der Vergangenheit zu verlassen, um erneut fliegen zu können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [es]: Dulces sueños y al terminar
Caption 3 [de]: Süße Träume und wenn es vorüber ist

Übungen Prüfungen

Alejandro Fernandez - Eres

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Wer sagte, dass Liebeslieder nicht lustig sein könnten? Selbst, wenn wir die Beziehung zwischen dem Lied und dem Video immer noch nicht verstehen, haben wir dennoch die Abenteuer dieses Sicherheitswachmannes mitten in der Nacht sehr genossen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: Sueños, son mis sueños
Caption 40 [de]: Träume, es sind meine Träume

Übungen Prüfungen

La Gusana Ciega - Invasión Estelar

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Ein Leben auf dem Mars? Eine Invasion der Sterne? Wie gewöhnlich, sind unsere Freunde von La Gusana Ciega ein bisschen surreal, aber immer interessant anzuhören. Viel Spass im Weltall.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: Dices que tienes sueños de mundos lejanos
Caption 12 [de]: Du sagst, dass du Träume von entfernten Welten hast

Übungen Prüfungen

La Gusana Ciega - Celofán

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Die mexikanische Band “La Gusana Ciega” bringt uns dieses surrealistischen Stück voll bunter Farben, rostiger Autos und hübscher Mädchen, die von den Bandmitgliedern gejagt werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [es]: Plantar un par de sueños
Caption 3 [de]: Ein paar Träume pflanzen

Übungen Prüfungen

Belanova - Soñar

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Als einer ihrer Freund vorschlug, der Name der Band sollte Belafunk sein, läutete ihnen nur eine halbe Glocke. Sie wollten etwas kosmischeres, interstellares und als sie ins nächste Wörterbuch schauten, fanden sie das Wort Nova. Auf diese Weise bekam Belanova „ein schöner Stern“ seinen Namen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: Hacia un mundo azul de sueños locos
Caption 8 [de]: In eine blaue Welt von verrückten Träumen

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.