Ursprünglich aus Barcelona, lebt Lydia jetzt in London, wo sie sich der audiovisuellen Produktion widmet. Sie hat das "Women Mujeres Spanish Film Festival" ins Leben gerufen, in welchem die Frauen des aktuellen spanischen Kinos vorstellt werden. Lydia erzählt uns über ihre eigene Karriere und über die Unterschiede zwischen London und ihrer Heimatstadt Barcelona.

Unter den Angestellten spielt sich ein Drama ab, während Bernardo weiterhin um den labilen Zustand von Angélica besorgt ist. Milagros versucht, dem Chor ein wenig Leben einzuhauchen.

Milagros und Gloria planen ihre Rache an Ivo, während Federico und Andrea über ihre Beziehung diskutieren.

Morena geht zu einem Vorstellungsgespräch. Yago wartet geduldig darauf, seine Familie in ihren Büroräumen kennenzulernen, was der Sekretärin etwas unangenehm ist.

Melina und Aldos dramatische Konfrontation geht weiter. Unterdessen begibt sich Yago ins Büro, um mit Hern Sirenio zu sprechen, aber sein Messer kommt dort nicht gerade gut an.

Ivo verlangt während einer dramatischen Konfrontation eine Entschuldigung von Carlitos und Rubén berät Angélica.

Die spanische Künstlerin Chus López Vida lädt uns zu sich nach Hause ein und zeigt uns einige Kunstwerke und ihre Wohnung.

Bernardo ist besorgt um Angélicas Gesundheit und Carlitos stößt während ihres Vorstellungsgespräches buchstäblich auf Federico, den Eigentümer der Firma.

Der Rainbow Warrior III von Greenpeace ist für 10 Tage in Barcelona der Öffentlichkeit zugänglich. Ein ehrenamtlicher Mitarbeiter, der bei diesem besonderen Event unterstützend tätig ist, klärt uns über die Besonderheiten des Schiffes auf.

Während Yago weiterhin nach seiner Familie sucht, ist Morena wegen ihrer Arbeitssuche frustriert. Unterdessen droht Aldo damit, Melinas Plan zu verraten.

Yago verrät seinem neuen Freund, dass seine Familie viel Geld besitzt, aber dass der Nachname das einzige ist, was er von ihnen weiß. Morenas Großvater arbeitet als Reinigungskraft in diesem Haushalt.

Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in London erschwamm sich Mireia Belmonte jeweils eine Silbermedaille über 200 Meter Schmetterling und über 800 Meter Freistil.
Seht euch dieses Video an, um mehr über die Erfahrungen dieser sympathische jungen Frau bei der Olympiade in London zu erfahren!

Während sich Milagros auf ihr Vorstellungsgespräch vorbereitet, sprechen Federico und Damián über Geschäfte.

Eine schreckliche und dramatische Konfrontation findet zwischen Cassandra/Melina und Aldo Sirenio statt. Beide drohen damit, den anderen zu verraten. Aber wer von beiden hat mehr zu verlieren?

Die Familiengeschäfte und die Familienangelegenheiten sind die beiden großen Sorgen im Haus und Ivo und Victoria streiten über alles.