X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 12 Minuten

Captions

Ciudad de Panamá - Denisse introduce la ciudad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Panama

Denisse, Panamaerin aus Panama-Stadt, erzählt uns ein wenig über ihre Stadt. Hier fließt auch der berühmte Panamakanal durch, der den Pazifik und den Atlantik miteinander verbindet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: Este año, la Ciudad de Panamá cumplió quinientos años
Caption 17 [de]: Dieses Jahr feierte Panama-Stadt fünfhundert Jahre

World Travel Market en Londres - Nohelys nos habla de Panamá

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Panama

Die panamaische Karnevalskönigin Nohelys González erzählt uns ein wenig vom Karneval in Panama, zu dem jedes Jahr zahlreiche Panamaer und Menschen aus der ganzen Welt kommen. Wer nach Panama kommt, sollte auf jeden Fall auch den "Sancocho" probieren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: y disfruta de un hermoso espectáculo todos los años.
Caption 14 [de]: und jedes Jahr eine schöne Show genießen.

Cholito - En la playa con Cholito - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Panama

Das wunderschöne Panama wurde Touristen mit dem Werbespruch “Se queda en tí” (“Es bleibt in Dir”) schmackhaft gemacht. Panamaische Gewässer eignen sich sehr gut zum Surfen, Fischen und, um sich auf ihnen treiben zu lassen und dabei zu quatschen. Lernt mit uns Cholito kennen, einer der Einheimischen, der uns ein wenig mit seinem Boot herumführt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola, soy Cholito. Eh... veintinueve años.
Caption 1 [de]: Hallo, ich bin Cholito. Äh... neunundzwanzig Jahre alt.

Cerro de Ancón - Entrenamiento

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Panama

Eines schönen Morgens trafen wir auf diese netten Jungs, die durch Panama laufen, um für verschiedene Marathonläufe in den USA zu tranieren. Einer von ihnen ist der Cheftrainer einer professionellen Fußballmannschaft. Diese Freunde sind ein guter Beweis dafür, dass Sport Körper, Geist und Seele fit hält.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: Cincuenta y siete años
Caption 18 [de]: Siebenundfünfzig Jahre alt.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.