X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 34 Minuten

Titles

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien, Spanien

Der Beruf des Hoteliers hat Raul Petraglia nach Mexiko in die bezaubernde Riviera Maya geführt. Er liefert uns Gründe, diese wunderschöne Region zu besuchen.

Karla e Isabel (8 episodes 9 videos)

Die Episoden von Karla und Isabel aus Mexiko und Spanien sind zugleich lehrreich und unterhaltsam. Während einige der Videos präzise Erklärungen zur spanischen Grammatik enthalten, helfen andere dabei, Vokabeln für Situationen aus dem Alltag zu lernen, wie zum Beispiel, einen Kaffee zu bestellen, eine Wohnung zu mieten oder eine Party zu geben.

Descriptions

Depedro - Entrevista - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Depedro es el proyecto en solitario del cantante y guitarrista español Jairo Zavala. Aquí, Yabla habla con el talentoso músico desde Madrid acerca de su exploración por el pop latinoamericano, adquiriendo y añadiendo nuevos instrumentos en la gira de México. También habla sobre sus inicios musicales y sus apariciones con la banda estadounidense Caléxico.

Captions

Cataluña y su gente - David y el español

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

David, Lehrer für Fremdsprachen an der Akademie Ames, erzählt uns etwas über die spanische Sprache, dessen verschiedene Dialekte und darüber, wie ihre Situation in der Welt aussieht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [es]: Así pues, no es lo mismo el castellano de México, el de Argentina
Caption 41 [de]: So ist das Spanisch Mexikos nicht dasselbe wie das Argentiniens

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Um welche Lebensmittel der Welt handelt es sich wohl in diesem unterhaltsamen Ratespiel von El Aula Azul?
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [es]: Si vas a México,
Caption 37 [de]: Wenn du nach Mexiko gehst,

Fermín - La plumeria - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Wir lernen viele Kuriositäten über eine ganz besondere Pflanze namens Plumaria. Fermín erzählt uns von ihren Ursprüngen und ihrer Bedeutung in vielen Ländern und Kulturen und wir erfahren auch etwas über ihre besonderen Eigenschaften.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: La plumaria es un árbol nativo del Caribe, América Central y México
Caption 13 [de]: Die Plumeria ist ein in der Karibik, Zentralamerika und Mexiko heimischer Baum,

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Raquel stellt uns die unterschiedlichen Möglichkeiten vor, die in verschiedenen spanischsprachigen Ländern für den Ausdruck "Auto fahren" verwendet werden, und gibt uns allgemeine Informationen über die Fahranforderungen in Spanien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Sin embargo, en países de Latinoamérica como México y Colombia,
Caption 9 [de]: In lateinamerikanischen Ländern wie Mexiko und Kolumbien jedoch

Marta - Se presenta - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Marta, eine Lehrerin aus Guadalajara in Spanien, stellt sich vor und erzählt uns von sich und ihren liebsten Freizeitbeschäftigungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: No Guadalajara en México
Caption 7 [de]: Nicht Guadalajara in Mexiko,

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Treffe José Luis, einen fünfundzwanzigjährigen Padel-Spieler, der seine eigene Padel-Schule in Albacete, Spanien, gründete. Padel-Tennis ist ein Rückschlagspiel, das hauptsächlich in Spanien und Südamerika gespielt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [es]: es que, en México,
Caption 54 [de]: ist, dass, in Mexiko,

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien, Spanien Mendoza

Hier nun der zweite Teil des Interviews mit Goy von Karamelo Santo. Die Band ist zuhause ein Aushängeschild der unabhängigen Musikszene. Alle ihre Platten sind in eigener Regie entstanden. Die Major-Labels interessieren sich nicht für eine Truppe, die umsonst für Arbeitslose spielt und sich in ihren Texten über den internationalen Währungsfond lustig macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [es]: Pero también nos gusta ir mucho a México,
Caption 69 [de]: Aber es gefällt uns auch sehr, nach Mexiko zu gehen,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.