X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Descriptions

Leyendas urbanas - La Cegua

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Nicaragua

La Cegua es un espectro con cara de caballo y cuerpo fenomomenal que espera a los hombres por caminos solitarios para matarlos. Veamos más detalles sobre esta popular leyenda de Nicaragua.

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Después de ver la torre, el caballo y el alfil, ahora continuaremos aprendiendo cómo colocar y mover las piezas restantes: el rey, la reina o dama y los peones.

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

¡Si te gusta el ajedrez, esta lección es para ti! En esta parte no solo vamos a aprender el vocabulario más importante en español, sino también veremos cómo se mueven algunas figuras: la torre, el caballo y el alfil.

Yago - 6 Mentiras - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Yago quiere que Morena le ayude a conseguir una entrevista con Aldo Sirenio. ¿Qué tendrá que hacer para conseguir que ella le ayude? ¡Seguramente no involucrará montar a caballo por las calles de Buenos Aires!

Captions

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Mal sehen, ob du erraten kannst, welche vier Dinge Zulbany diesmal beschreibt. Höre gut zu und denke schnell!
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: Se parece mucho a un caballo,
Caption 27 [de]: Es sieht einem Pferd sehr ähnlich,

Otavalo - Agua de sábila

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Ecuador, Peru

Das Aloe-Wasser, ein aus Peru stammendes Getränk, das dort als peruanisches Emollient bekannt ist, hat dank seiner vielfältigen Eigenschaften international an Popularität gewonnen. Hören wir in diesem Video einem Verkäufer in Otavalo zu, der uns die Zutaten und die zahlreichen gesundheitlichen Vorteile erklärt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: y la cola de caballo,
Caption 22 [de]: und der Schachtelhalm,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während seine Freunde versuchen, Kontakt zu ihm aufzunehmen, kehrt Duque in seine Nachbarschaft zurück, um der Person zu danken, die sein Leben verändert hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: ¡Aquí todos los años comiendo carne de caballo, pero yo ya no!
Caption 23 [de]: Ihr esst hier jedes Jahr Pferdefleisch, aber ich nicht mehr!

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Venezuela

Bei dieser Gelegenheit interviewt das Team von Deine Musik einen besonderen Gast namens Ángel Meléndez, der nicht nur ein Freund, sondern auch Journalist, Fußballfan und Sportkommentator ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 111 [de]: Merkt man es nicht einmal -„Caballo viejo“ [Altes Pferd].
Caption 111 [es]: Uno no se da ni cuenta -"Caballo viejo".

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Im letzten Teil dieser Schachserie lehrt uns Carlos einige Begriffe im Zusammenhang mit Spieltaktiken, darunter das berühmte „Damengambit“, das durch die Netflix-Serie bekannt wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: En esta posición, la torre blanca tiene clavado al caballo negro,
Caption 27 [de]: In dieser Position hat der weiße Turm den schwarzen Springer gefesselt,

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir haben den dritten Teil dieser Schachserie erreicht, in der uns Carlos über einige wichtige Details des Spiels aufklären wird: die Koordinaten, die Eröffnung, Schachmatt, die Rochade und die Umwandlung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: por una dama, una torre, un alfil o un caballo.
Caption 52 [de]: durch eine Dame, einen Turm, einen Läufer oder ein Pferd austauschen können.

Víctor en Caracas - El Galipán

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Víctor Díaz bringt uns in ein wundervolles Dorf namens Galipán, das sich im Nationalpark El Ávila befindet, nur vierzig Minuten von Caracas, Venezuela, entfernt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: pasear a caballo y ver la naturaleza en todo su esplendor.
Caption 14 [de]: auf einem Pferd spazieren und die Natur in ihrer ganzen Pracht sehen.

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Kolumbien

In dieser Lektion lernst du mit Carlos und Cyndy die unterschiedlichen Aussprachemöglichkeiten der Buchstaben Doppel-L und Ypsilon in Argentinien und Kolumbien kennen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [es]: en Colombia lo pronunciamos un caballo negro.
Caption 38 [de]: sprechen wir in Kolumbien „ein schwarzes Pferd“ aus.

Graciela - Los animales

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Kolumbien

Graciela nennt uns die Namen einiger Tiere, von Haustieren, aber auch von Wildtieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: el caballo,
Caption 15 [de]: das Pferd,

Yago - 12 Fianza - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Yago macht sich für ein schickes Abendessen mit Morena zurecht. Obwohl er sie beeindrucken möchte, werden ihn manche Dinge in dem feinen Restaurant überraschen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [es]: Más pasto pa mi caballo entonces.
Caption 68 [de]: Mehr Futter für mein Pferd also.

Carlos explica - Acentuación Cap. 3: La división en sílabas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos setzt seine Serie über die Trennung der Wörter nach Silben fort. In diesem Video erklärt er uns weitere Regeln und gibt uns leicht verständliche Beispiele dazu.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [de]: Zu einigen Beispielen von Wörtern mit Digraphen gehören die Wörter "caballo" [Pferd],
Caption 39 [es]: Algunos ejemplos de palabras con dígrafos incluyen las palabras "caballo",
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.