X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 37 Minuten

Titles

Víctor en España - Músicos callejeros

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Spanien, Venezuela

Begleite unseren charismatischen Freund Víctor aus Venezuela auf eine Reise durch Spanien, bei der er uns einige der faszinierenden Orte, historischen Anekdoten und bestgehüteten Geheimnisse von Städten wie Barcelona und Madrid enthüllen wird.

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien, Spanien

Entdecke die Musik dieser legendären spanischen Rockgruppe durch Hits wie La flaca und Agua. Diese Reihe enthält auch ein exklusives Interview von Yabla mit dem charismatischen Sänger der Gruppe Pau Donés, der im Juni 2020 verstorben ist.

Negocios (3 episodes 7 videos)

Frische dein Geschäftsspanisch auf, indem du Cleer bei ihrer Jobsuche und ihrer neuen Anstellung begleitest, bei der sie schließlich vor mehreren Hürden steht.

Captions

Adriana - El café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Hören wir uns an, welche Kaffeesorten es gibt, in welchen Ländern sie produziert werden und welcher der wertvollste Kaffee der Welt ist. Wir erfahren ebenfalls, welche Kaffeesorte sich negativ auf die Gesundheit auswirken kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [es]: seguido de Brasil y después de Colombia.
Caption 69 [de]: gefolgt von Brasilien und danach Kolumbien.

Adriana - Mi historia con el café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Adriana, die in Guatemala geboren wurde, aber heute in Spanien lebt, erzählt uns von ihrem Lebensweg und wie sie dazu kam, sich der Welt des Kaffees zu widmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 79 [es]: y es que, ehm... mi marido tiene a su madrastra que es de Colombia,
Caption 79 [de]: und zwar, ähm... kommt die Stiefmutter von meinem Mann aus Kolumbien,

Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Cleer erzählt uns etwas über das Leben des kolumbianischen Dichters, Kinderbuchautors und Diplomaten Rafael Pombo und liest uns „Pastorcita“ [Kleine Hirtin] vor, eines seiner bekanntesten Stücke.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: y de la literatura infantil en Colombia.
Caption 4 [de]: und der Kinderliteratur in Kolumbien.

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien, Venezuela

Kitesurfing in Adícora - warum Darío hier gar nicht mehr weg will.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: Llegamos a Colombia, estuvimos recorriendo durante quince días Colombia,
Caption 19 [de]: Wir kamen in Kolumbien an, wir haben fünfzehn Tage lang Kolumbien bereist,

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Raquel stellt uns die unterschiedlichen Möglichkeiten vor, die in verschiedenen spanischsprachigen Ländern für den Ausdruck "Auto fahren" verwendet werden, und gibt uns allgemeine Informationen über die Fahranforderungen in Spanien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Sin embargo, en países de Latinoamérica como México y Colombia,
Caption 9 [de]: In lateinamerikanischen Ländern wie Mexiko und Kolumbien jedoch

Karla e Isabel - Como pedir un café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko, Spanien

Karla und Isabel zeigen uns, wie man verschiedenste Varianten von Kaffee auf Spanisch bestellen kann und erzählen uns etwas darüber, wie Kaffee sich positiv auf die Gesundheit auswirkt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 89 [es]: son Colombia, Costa Rica, México,
Caption 89 [de]: sind Kolumbien, Costa Rica, Mexiko,

Marta - Se presenta - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Marta, eine Lehrerin aus Guadalajara in Spanien, stellt sich vor und erzählt uns von sich und ihren liebsten Freizeitbeschäftigungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: en español de Colombia.
Caption 42 [de]: in Spanisch aus Kolumbien.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.