X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 52 Minuten

Descriptions

Leyendas urbanas - El Bacá

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Dominikanische Republik

En la República Dominicana existe una leyenda conocida como el Bacá. Conozcamos la historia de esta leyenda a través del relato de Kata.

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien, Dominikanische Republik

Después del error, Cleer se las ingenia para solucionar el problema y discute con el gerente la situación, tras aceptar la propuesta de Antonio, deciden que el error no es todo de Alicia y solo le dan un advertencia.

Español en las calles - Varias expresiones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Argentinien, Kolumbien, Costa Rica, Kuba, Dominikanische Republik, Ecuador, Guatemala, Mexiko, USA, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Cabarete - Escuela de trapecio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Dominikanische Republik

Marcos, instructor de trapecio de una escuela de artes circenses en República Dominicana, nos explica algunos de los trucos que él y el resto de su equipo enseñan a los turistas interesados en aprender a usar el trapecio.

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Dominikanische Republik

Annya nos habla de su pasión por el flamenco.

Cabarete - Charlie el taxista

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Dominikanische Republik

Charlie Pérez Acosta es un taxista de la República Dominicana y nos cuenta un poco sobre sus trabajos, su familia y el área turística de Cabarete.

Peluquería La Percha - Félix

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Dominikanische Republik

Félix es un peluquero que vive en el pueblo de Sosua en República Dominicana. En este video él nos cuenta sobre su oficio, su familia y sus pasatiempos favoritos.

Captions

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Dominikanische Republik

Hast du schon einmal von den „Ciguapas“ gehört? Kata erzählt uns in diesem Video alle Details über diese finstere urbane Legende in der Dominikanischen Republik.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: Este le cubre todo el cuerpo,
Caption 13 [de]: Dieses bedeckt den ganzen Körper,

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien, Dominikanische Republik

Cleer interviewt die Mitglieder der bekannten kolumbianischen Band "Doctor Krápula", die für ihre Musik und ihren sozialen Aktivismus bekannt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Quédate a mi lado toda la noche hasta que llegue el día
Caption 2 [de]: Bleib die ganze Nacht an meiner Seite, bis der Tag beginnt

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien, Dominikanische Republik

Für Cleer läuft alles gut, bis sie herausbekommt, dass Alicia, eine ihrer Angestellten, einen schwerwiegenden Fehler begangen hat, der die Firma viel Geld kosten könnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: Deja que compruebe el correo y ahora te digo, ¿vale?
Caption 28 [de]: Lass mich die E-Mails überprüfen und ich sage es dir gleich, in Ordnung?

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Dominikanische Republik

Francis ist ein Kitesurf-, Surf- und Windsurflehrer in Cabarete, dem berühmten Ort für Wassersport in der Dominikanischen Republik. In diesem Video erzählt er uns etwas über das Equipment und wie lange man braucht, um den Sport zu lernen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Practico el windsurfing,
Caption 3 [de]: Ich mache Windsurfen,

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Dominikanische Republik

Carlos Manuel Rodríguez, ein Motorradtaxifahrer aus Cabarete in der Dominikanischen Republik, führt uns durch La Loma, eine wunderschöne Berglandschaft, und erzählt uns dabei interessante Details über die Häuser und eine Vielzahl von Pflanzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: Trabajo todo el día.
Caption 12 [de]: Ich arbeite den ganzen Tag.

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Dominikanische Republik

Richard Díaz ist Kitesurf Lehrer in Cabarete. Er erklärt uns hier die erforderlichen Schritte und Maßnahmen, um diese beliebte Extremsportart zu machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Ah... todo el mundo me conoce a Ri'... como Richard Díaz.
Caption 2 [de]: Ah... jeder kennt mich als Ri'... als Richard Diaz.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.