este - Dominikanische Republik - Zum Herunterladen - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 52 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik

Francis es un instructor de kitesurf y windsurf en Cabarete, República Dominicana. En este video nos explica qué tanto tiempo toma aprender a navegar.

Übungen Prüfungen

Peluquería La Percha - Félix

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik

Félix es un peluquero que vive en el pueblo de Sosua en República Dominicana. En este video él nos cuenta sobre su oficio, su familia y sus pasatiempos favoritos.

Übungen Prüfungen

Español en las calles - Varias expresiones

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Kolumbien, Costa Rica, Kuba, Dominikanische Republik, Ecuador, Guatemala, Mexiko, USA, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Übungen Prüfungen

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik

Richard Díaz es un instructor de "kiteboarding" en Cabarete. Aquí nos explica las instrucciones y etapas necesarias para disfrutar de este deporte extremo.

Captions

Übungen Prüfungen

Leyendas urbanas - El Bacá

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Dominikanische Republik

Einer Legende nach gibt es in der Dominikanischen Republik dämonische Fabelwesen, die als „Bacás“ bekannt sind. Lass uns erfahren, woher sie kommen, was sie mit dir machen können und worauf du achten solltest!

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Este ritual da el resultado de un bacá.
Caption 13 [de]: Dieses Ritual erzeugt als Ergebnis einen Bacá.

Übungen Prüfungen

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Dominikanische Republik

Hast du schon einmal von den „Ciguapas“ gehört? Kata erzählt uns in diesem Video alle Details über diese finstere urbane Legende in der Dominikanischen Republik.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [es]: de alguna persona que esté cerca,
Caption 34 [de]: vor jemandem, der in der Nähe sein könnte, verstecken,

Übungen Prüfungen

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Dominikanische Republik

Nach Alicias Fehler gelingt es Cleer, das Problem zu lösen und sie bespricht die Situation mit dem Geschäftsführer. Welche Konsequenzen wird es für Alicia geben?

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: ¿A qué se debe este retraso?
Caption 20 [de]: Worauf ist diese Verzögerung zurückzuführen?

Übungen Prüfungen

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Dominikanische Republik

Cleer interviewt die Mitglieder der bekannten kolumbianischen Band "Doctor Krápula", die für ihre Musik und ihren sozialen Aktivismus bekannt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: este... no sólo por su trabajo musical,
Caption 11 [de]: ähm... nicht nur wegen ihrer musikalischen Arbeit,

Übungen Prüfungen

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Dominikanische Republik

Für Cleer läuft alles gut, bis sie herausbekommt, dass Alicia, eine ihrer Angestellten, einen schwerwiegenden Fehler begangen hat, der die Firma viel Geld kosten könnte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [es]: pero prométeme que no volverás a cometer un fallo como éste.
Caption 55 [de]: aber versprich mir, dass du nicht erneut einen Fehler wie diesen begehen wirst.

Übungen Prüfungen

Cabarete - Escuela de trapecio

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Dominikanische Republik

Marcos ist Trapez-Lehrer in einer Zirkusschule in der Dominikanischen Republik. Er erklärt uns einige Tricks, die er und der Rest seines Teams den Touristen zeigen, die daran interessiert sind, die Trapezkunst zu erlernen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Bueno, yo empecé en este trabajo porque el dueño me contactó;
Caption 9 [de]: Nun, ich habe mit diesem Job angefangen, weil der Besitzer mich kontaktiert hat;

Übungen Prüfungen

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik

Carlos Manuel Rodríguez, ein Motorradtaxifahrer aus Cabarete in der Dominikanischen Republik, führt uns durch La Loma, eine wunderschöne Berglandschaft, und erzählt uns dabei interessante Details über die Häuser und eine Vielzahl von Pflanzen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 74 [es]: Y este árbol que tú ves aquí grande, éste, es una mata de aguacate,
Caption 74 [de]: Und dieser große Baum, den du hier siehst, dieser, ist ein Avocado-Strauch,

Übungen Prüfungen

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik

Annya teilt mit uns ihre Kenntnisse über Flamenco und was ihn so besonders macht im Vergleich mit anderen Tänzen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: y comenzar en, en este mundo misterioso del flamenco.
Caption 13 [de]: und anzufangen in, in dieser misteriösen Welt des Flamenco.

Übungen Prüfungen

Cabarete - Charlie el taxista

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Dominikanische Republik

Charlie Pérez Acosta, ein Taxifahrer aus der Dominikanischen Republik, erzählt uns ein bisschen über seine Arbeit, seine Familie und dem touristischen Zentrum von Cabarete Beach, in dem er fährt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Eh... Lo, lo, lo usan desde la... desde este, un lugar que le llaman La Boca
Caption 9 [de]: Äh... Sie, sie, sie benutzen es von... von, ähm, einem Platz, welchen sie "La Boca" [Der Mund] nennen,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.