X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 44 von 72 
─ Videos: 646-660 von 1074 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 4 Minuten

Captions

El Aula Azul - Un día de surf

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Heute befindet sich Ester von El Aula Azul an dem berühmten Strand La Zurriola in San Sebastián, bekannt als Surfstrand. Sie nutzt die Gelegenheit, Ekain zu interviewen, der seit fünfundzwanzig Jahren surft und uns erzählt, warum ihm der Strand so sehr gefällt, und uns auch andere zauberhafte Strände zum Surfen empfiehlt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: y con nuestros amigos de Yabla.
Caption 11 [de]: und mit unseren Freunden von Yabla sprichst.

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Bei all dem Trubel um Cata und Casas hat Kevin fast seine Freundin Vicky vergessen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: Pero ¿podemos seguir siendo amigos, no?
Caption 47 [de]: Aber wir können weiterhin Freunde sein, oder?

Venezolanos por el mundo - Helena en Buenos Aires

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Helena ist aus Venezuela ausgewandert und lebt nun in Buenos Aires, Argentinien. In diesem Video zeigt sie uns diese schöne südamerikanische Stadt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [de]: Hallo, Yabla-Freunde.

Clase Aula Azul - Planes para el futuro - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Unsere Lehrerin Idoia von El Aula Azul erklärt uns, wie man Pläne im Spanischen schmiedet. Doch was ist überhaupt die Zukunft? Wir werden anhand verschiedener Sätze Pläne für morgen, übermorgen, nächstes Jahr usw. schmieden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [es]: ¿Y tú y tus amigos, vosotros
Caption 37 [de]: Und du und deine Freunde, ihr,

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem lustigen, neuen Lernspiel stellen sich Lida und Cleer abwechselnd zufällige Fragen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [de]: Hallo, Yabla-Freunde.

Música andina - Técnica vocal

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Die Stimmtechnik ist die Kontrolle unserer Lunge beim Singen. In diesem Video lernen wir verschiedene Stimmtechniken, die zum Aufwärmen der Stimme geübt werden. Sei dabei und lerne auch du zu singen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla. ¿Cómo están?
Caption 1 [de]: Hallo, Yabla-Freunde. Wie geht es euch?

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während seines Aufenthaltes im Gefängnis La Catedral gelingt es Pablo Escobar, viele Verbrechen zu begehen, einschließlich der Folter und Tötung seiner eigenen Leute. Später gelingt es ihm, aus dem Gefängnis zu fliehen, ohne dass es jemand bis zum nächsten Morgen bemerkt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Él citaba a sus amigos a la cárcel;
Caption 3 [de]: Er bestellte seine Freunde ins Gefängnis;

Luis Guitarra - Aprendiendo a contar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Luis Guitarra lehrt uns heute, mit den Fingern zu zählen und die Zahlen zu singen. Viel Spaß beim Lernen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: ¡Hola, pequeños amigos de Yabla!
Caption 1 [de]: Hallo, kleine Yabla-Freunde!

Clase Aula Azul - La posesión - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Wir lernen mit den Lehrerinnen von El Aula Azul eine andere Form kennen, um auf Spanisch den Besitz anzuzeigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [de]: Hallo Yabla-Freunde.

Venezolanos por el mundo - Beatriz en Düsseldorf - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Beatriz ist Venezolanerin, lebt jedoch seit über 15 Jahren in Düsseldorf. Heute stellt sie uns diese Stadt vor, die aufgrund ihrer geografischen Lage ein guter Ausgangspunkt zur Erkundung anderer Länder ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [de]: Hallo, Yabla-Freunde.

Sonido Babel - Los quitiplás

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Sonido Babel präsentiert uns den „Quitiplás“, ein antikes Musikinstrument aus dem mestizischen Amerika, das aus Bambus hergestellt wird und in verschiedenen Größen und Tonhöhen erhältlich ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: Mis queridos amigos,
Caption 16 [de]: Meine lieben Freunde,

Música andina - La flauta

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Wir lernen die Andenquerflöte kennen, ein uraltes Musikinstrument, das normalerweise auf Taufen, Totenwachen und während des Inti-Raymi-Festes im Juni in Otavalo, Ecuador, gespielt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla. ¿Cómo están?
Caption 1 [de]: Hallo, Yabla-Freunde. Wie geht es euch?

Clase Aula Azul - La posesión - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Wie drücken wir auf Spanisch aus, wem etwas gehört? In dieser Lektion von El Aula Azul lernen wir, wie man die Possessivpronomen verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [de]: Hallo Yabla-Freunde.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Nicht jugendfrei
Pablo Escobar setzt seine Herrschaft des Terrors innerhalb der Mauern des Gefängnisses La Catedral fort, wo später mehrere begrabene Leichen innerhalb des Gefängnisgeländes mit Anzeichen von Folter gefunden wurden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: eh... sus antiguos amigos y ahora enemigos,
Caption 30 [de]: äh... seine ehemaligen Freunde und jetzt Feinde,

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin bringt schließlich den Mut auf, im Namen von Casas mit Cata zu sprechen, doch sein Rivale ist von den Ergebnissen nicht allzu begeistert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: Ella y yo aún somos amigos.
Caption 13 [de]: Sie und ich sind immer noch Freunde.
12...4243444546...7172
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.