Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 10 von 41 
─ Videos: 136-150 von 601 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 47 Minuten

Captions

video thumbnail
5:23

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Nachdem wir mit ihr eine Vielzahl von Emotionen erkundet haben, nimmt uns Silvia in diesem letzten Video ihrer Serie mit auf eine emotionale Reise mit einigen zusätzlichen Begriffen, die sie bisher nicht erwähnt hat. Stell dich auf viel zusätzliches gefühlsbezogenes Vokabular ein!
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: que es una invitación al amor.
Caption 8 [de]: was eine Einladung zur Liebe ist.
video thumbnail
3:30

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Soledad sich auf eine neue Aktion einlässt, kommt Fernando mit einer Überraschung an, die sowohl bei seinen Nachbarn als auch bei seiner Frau für Aufsehen sorgt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [es]: necesitamos la plata. -Pues sí, mi amor, pues, pues, pues, ¿me entendés?
Caption 73 [de]: wir das Geld brauchen. -Also, ja, mein Schatz, also, also, also, verstehst du mich?
video thumbnail
3:10

Aprendiendo con Priscilla - Partes del cuerpo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Übe mit Priscilla die Teile des menschlichen Körpers, indem du ihre Verwendung in Verbindung mit typischen Beispielsätzen hörst.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [es]: La siguiente frase es: "¡Por el amor de Dios!"
Caption 38 [de]: Der nächste Satz lautet: „Um Gottes willen!“.
video thumbnail
3:24

Cristina - Frases comunes en español

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Wusstest du, dass Spanisch eine der meistgesprochenen Sprachen der Welt ist? Begleiten wir Cristina in diesem Video, in dem sie uns einige der am häufigsten verwendeten Sätze auf Spanisch verraten wird!
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: "Por el amor de Dios...".
Caption 28 [de]: „Um Gottes willen...“.
video thumbnail
4:28

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem vorletzten Video der Serie über Emotionen spricht Silvia über eine wichtige Emotion, die die Anerkennung all dessen beinhaltet, was wir haben und einen lehrt, das Leben mehr zu genießen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [es]: Yo veo amor, plantas, compañía,
Caption 25 [de]: Ich sehe Liebe, Pflanzen, Gesellschaft,
video thumbnail
3:27

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Pedro und Eddy versuchen, die Unterstützung zu finden, die sie brauchen, um ihre Träume zu verwirklichen, erwägen Fernando und Fabiola die Möglichkeit, eine neue Investition zu tätigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: ¡Eso no es problema, mi amor!
Caption 39 [de]: Das ist kein Problem, mein Liebling!
video thumbnail
4:46

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem vorvorletzten Video dieser Serie erzählt uns Silvia etwas über eine sehr primäre Emotion, die auftritt, wenn wir eine physische oder psychische Bedrohung verspüren. Kannst du erraten, um welche es sich handelt?
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [es]: lo contrario del amor no es el odio, sino el miedo.
Caption 54 [de]: das Gegenteil von Liebe ist nicht Hass, sondern Angst.
video thumbnail
3:54

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während sich die neuen Nachbarn in ihrem neuen Restaurant einrichten, beginnen die Bewohner der Nachbarschaft, mit ihnen zu interagieren, jeder auf seine eigene Art und Weise.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [es]: Mira, mi amor, yo creo que el...
Caption 51 [de]: Schau, Liebling, ich glaube, der...
video thumbnail
5:06

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem dritten Teil werden wir weitere nützliche Ausdrücke mit dem Wort „así“ lernen. In dieser Lektion sehen wir uns die Ausdrücke „de ser así“, „aun así“ und „así mismo“ an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [es]: Pero aun así construyeron su amor.
Caption 44 [de]: Aber dennoch bauten sie ihre Liebe auf.
video thumbnail
5:20

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem Video lernen wir mit Silvia eine etwas umstrittene Emotion kennen, die nicht nur Unbehagen erzeugt, sondern auch Rivalität mit anderen Menschen fördert. Lasst uns hören, um welche Emotion es sich handelt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: como el amor de un ser querido;
Caption 32 [de]: wie die Liebe eines geliebten Menschen;
video thumbnail
3:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Nicht nur Pedro, sondern auch Eddy ist entlarvt... Die Ankunft der neuen Nachbarn bringt Neugier und eine neue Dynamik in den Häuserblock.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [es]: Yo sé, mi amor, pero no quiero estar lejos de vos.
Caption 44 [de]: Ich weiß, mein Schatz, aber ich will nicht weit weg von dir sein.
video thumbnail
3:38

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Don Pepe ist gezwungen, seine Haltung im Austausch für Pilars Schweigen zu ändern. Währenddessen verläuft Pedros erste Schicht beim Radiosender nicht ganz wie geplant.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: Ya no me aguanto más, mi amor.
Caption 24 [de]: Ich kann mich nicht mehr zurückhalten, mein Liebling.
video thumbnail
2:34

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Bei ihrer Ankunft zu Hause spürt Soledad immer noch die Wirkung des Kuchens, den sie auf der Geburtstagsparty gegessen hat, und verblüfft ihre Familie mit ihrem seltsamen Verhalten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: No me vengás con ese cuento ahorita, mi amor, ¿sí?
Caption 16 [de]: Komm mir jetzt nicht mit dieser Geschichte, mein Schatz, ja?
video thumbnail
4:29

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala

Cleer interviewt die guatemaltekische Sängerin Gaby Moreno. Verpasse die Gelegenheit nicht, mehr Details über die Musik und Erfolge dieser Künstlerin zu erfahren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [es]: Más cariño que tú, mi amor [música: gaby moreno]
Caption 75 [de]: Größeren Schatz als dich geben, meine Liebe [Musik: gaby moreno]
video thumbnail
3:47

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Pilar versucht, ihren Vater um Erlaubnis zu bitten, um sich fotografieren zu lassen, ist Soledad auf einem Geburtstag mit ihrem neuen Freund und genießt die neuen Erfahrungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: Porque es que, mi amor,
Caption 8 [de]: Denn, Liebling,
12...89101112...4041
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.