Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 136 von 208 
─ Videos: 2026-2040 von 3111 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 60 Minuten

Captions

video thumbnail
2:50

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Beim Abendessen liegt Spannung in der Luft, da Luis Fragen an Kevins Mutter immer persönlicher und offensiver werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [es]: ¡Cómo estoy de manifloja!
Caption 43 [de]: Welch ungeschickte Hände ich habe!
video thumbnail
3:40

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Ivo vertraut Bobby seine zwiespältigen Gefühle für Milagros und Andrea an. Andrea entdeckt ein Medaillon mit Federicos Initialen, das Facu, die neue Aushilfe, um den Hals trägt. Währenddessen hilft Lina Victoria, sich auf ihren großen Abend vorzubereiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: Hasta ayer, tu preocupación mayor era cómo decirle a Andrea
Caption 22 [de]: Bis gestern war deine größte Sorge, wie du Andrea sagst,
video thumbnail
4:57

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien, Mexiko

Guillermo stellt uns ein weiteres Instrument der Mayas vor und zeigt auf, wie man schließlich Glückseligkeit erlangen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: eh... lo que hoy conocemos como agujeros de... de... gusano.
Caption 18 [de]: äh... was wir heute als Wurm... Wurm... Wurmlöcher kennen.
video thumbnail
4:17

Aprendiendo con Karen - El tiempo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Mexiko

Karen zeigt uns die verschiedenen Möglichkeiten, wie man auf Spanisch die Uhrzeit sagen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: ¿Sabes cómo dar y pedir la hora en español?
Caption 15 [de]: Weißt du, wie man auf Spanisch die Uhrzeit mitteilt und erfragt?
video thumbnail
3:54

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Kolumbien

Dieses Mal erfährst du von Carlos, welche Unterschiede es im argentinischen und im kolumbianischen Sprachgebrauch gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: OK, ¿y cómo son las milanesas?
Caption 20 [de]: OK, und wie sind die Milanesas?
video thumbnail
5:06

Club 10 - Capítulo 1 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Juli nimmt doch ihren Vater mit zum Wettkampf. Ob das die richtige Entscheidung war?
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: ¿Cómo supiste?
Caption 32 [de]: Wie hast du das gewusst?
video thumbnail
3:32

Aprendiendo con Karen - Utensilios de cocina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Karens Erklärung der spanischen Namen für einige der alltäglichen Utensilien, die beim Essen verwendet werden, könnte euch bei eurer nächsten Bestellung in einem Restaurant nützlich sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: también conocido como bowl o tazón.
Caption 19 [de]: auch als Schüssel oder Schale bekannt.
video thumbnail
2:29

Español para principiantes - Saludos y encuentros

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Neutrales lateinamerikanisches Spanisch

Marina und Sol von GoSpanish.Com zeigen uns auf lustige Weise, wie man sich auf Spanisch grüßt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 16 [de]: Wie geht es dir?
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während Morgan versucht, Victoria davon zu überzeugen, ihn als Begleiter in das Tanzlokal mitzunehmen, macht Andrea sich Sorgen wegen der Spannung zwischen ihr und Ivo.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Morgan, ¿cómo que mi vida corre peligro?
Caption 1 [de]: Morgan, wie, mein Leben ist in Gefahr?
video thumbnail
2:42

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Wird Pipes Mutter ihren Sohn und seine Freundin Lucia dazu überreden, mit dem mürrischen Nachbarn zu sprechen, um das Problem mit der Feuchtigkeit zu beheben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [es]: Vámonos. -Ay, ¿usted cómo sabe?
Caption 38 [de]: Gehen wir. -Ach, woher willst du das wissen?
video thumbnail
3:11

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Karen stellt Luis, den Kevin weiterhin nicht leiden kann, ihrer Familie vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: Mucho gusto, joven. -Hola. -¿Cómo le va?
Caption 22 [de]: Sehr angenehm, junger Mann. -Hallo. -Wie geht es Ihnen?
video thumbnail
3:43

Málaga - Calle Larios

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

María nimmt uns mit in die Calle Larios. Die Einkaufsstraße im Herzen Málagas ist unter anderem für ihre Architektur, die historischen und modernen Geschäfte, sowie auch für das bunte Treiben der Straßenkünstler und -verkäufer bekannt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: Y ahora os voy a enseñar cómo podéis pedir un helado
Caption 33 [de]: Und jetzt werde ich euch zeigen, wie ihr ein Eis bestellen könnt,
video thumbnail
2:49

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Pipe, seine Freundin und seine Mutter versuchen, den perfekten Platz für den Weihnachtsbaum zu finden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: Hola, muchachos, ¿cómo van?
Caption 33 [de]: Hallo Leute, wie geht es euch?
video thumbnail
2:17

Español para principiantes - Las vocales

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Neutrales lateinamerikanisches Spanisch

Es wird Zeit, die fünf spanischen Vokale anhand einiger Beispiele zu lernen. Auf GoSpanish.Com kannst du mit Marina, Sol und anderen qualifizierten Lehrern Online lernen. Probiere es fünf Tage lang kostenlos aus. Es wird keine Kreditkarte benötigt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: sabes cómo pronunciarla.
Caption 9 [de]: weißt du, wie man ihn ausspricht.
video thumbnail
3:42

Yago - 13 La verdad - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Yago unterhält sich mit Gardel über seine Zukunft in der Stadt, während Morena ihrer Freundin bewusst macht, dass sie nicht vorhat, Yago auzunutzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [es]: Contame, contame cómo fue la salida con Yago.
Caption 25 [de]: Erzähl mir, erzähl mir, wie die Verabredung mit Yago war.
12...134135136137138...207208
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.