Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 173 von 208 
─ Videos: 2581-2595 von 3111 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 59 Minuten

Captions

video thumbnail
3:45

Mercado de San Miguel - Misael

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien Madrid

Misael aus Madrid erzählt uns über den berühmten Markt San Miguel und was man dort alles an typisch spanischen Produkten bekommen kann. Ein Muss für jeden Touristen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: tanto nacionales como foráneos.
Caption 7 [de]: sowohl einheimische, als auch fremde.
video thumbnail
4:25

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Calendario genießen einen aufregenden Tag im Vergnügungspark in Begleitung von ihrem Großvater.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: Como el arrecife es la casa de muchos animales,
Caption 21 [de]: Da das Riff das Zuhause vieler Tiere ist,
video thumbnail
1:54

Fundamentos del Español - 9 - Verbos Reflexivos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Die reflexivem Verben im Spanischen: Welche sind das und wie benutzt man sie richtig? Marta zeigt es uns.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: como por ejemplo:
Caption 36 [de]: wie zum Beispiel:
video thumbnail
5:34

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

„Animales en familia“ führt uns zum Leben der Nasenbären in Gefangenschaft und zeigt uns ihr großes Talent für die Schauspielerei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: Y ahora como para que salte para ti, ¿cómo hacemos?
Caption 23 [de]: Und jetzt wie, damit er zu dir springt, wie machen wir?
video thumbnail
3:42

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: Como... dándole esta fachada.
Caption 33 [de]:
video thumbnail
3:39

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während Luisa damit zu kämpfen hat ihr Selbstwertgefühl aufzubauen, überbringt ihr Damián ein paar Neuigkeiten, die eher das Gegenteil bewirken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: ¿Bernardo, cómo me ve?
Caption 11 [de]: Bernardo, wie sehen Sie mich?
video thumbnail
3:47

Marta de Madrid - Los verbos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Marta erklärt, wie man die regelmäßigen Verben im Präsens konjugiert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [es]: ¿Sí? Como veis,
Caption 61 [de]: Ja? Wir ihr seht,
video thumbnail
3:18

Blanca - Sobre la ciudad de Barcelona

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Blanca zeigt uns die wichtigsten touristischen Attraktionen Barcelonas und erzählt uns, was man beachten sollte, wenn man durch diese wundervolle Stadt spaziert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Y voy a contaros un poco cómo es esta ciudad.
Caption 2 [de]: Und ich werde euch ein bisschen erzählen, wie diese Stadt ist.
video thumbnail
3:36

Fundamentos del Español - 7 - Ser y Estar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Lerne den Unterschied des spanischen "ser" [sein] und "estar" [sein] kennen. Viele andere Sprachen haben für beide Verben ein Wort aber im Spanischen werden diese beiden Verben für verschiedene Situationen verwendet, die in diesem Video erklärt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: Como en otras lenguas,
Caption 4 [de]: Wie in anderen Sprachen,
video thumbnail
5:15

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während Federico sich auf eine Nacht voller Spaß mit seinen neuen Freundinnen vorbereitet, prallt Mili mit der harten Wahrheit zusammen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: ¿Pero cómo no sé? ¿Qué chabón?
Caption 7 [de]: Aber wie, ich weiß es nicht? Welcher Kerl?
video thumbnail
2:59

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Willkommen in der wichtigsten Olivenfabrik der Welt! Hier treffen wir den Chemiker und seine Familie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [es]: ¿Y el sueldo, más o menos cómo está?
Caption 37 [de]: Und das Gehalt, mehr oder weniger, wie ist es?
video thumbnail
2:32

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Als Sheryl und Rosmery am Filmset ihrer Realityshow ankommen, müssen sie feststellen, dass sie etwas anderes erwartet haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: me tiene muy nerviosa y no sabemos cómo es éste sitio.
Caption 6 [de]: mich sehr nervös macht, und wir wissen nicht, wie dieser Ort ist.
video thumbnail
3:07

Fundamentos del Español - 6 - Tú y Usted

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wie im Deutschen gibt es im Spanischen zwei Formen, um andere Personen anzusprechen: das Duzen und das Siezen! Lerne, wie diese beiden Formen im Spanischen verwendet werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [es]: Y en países como Argentina, Paraguay, Uruguay
Caption 62 [de]: Und in Ländern wie Argentinien, Paraguay, Uruguay
video thumbnail
2:42

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Unser Küchenchef hat einige Ideen für uns, wie wir die Brokkoli - Cremesuppe noch cremiger machen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: importante, como tiene nata,
Caption 32 [de]: wichtig, da sie Sahne hat,
video thumbnail
2:38

Recetas - Capirotada

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Lerne wie die Capirotada gemacht wird. Das ist ein mexanischer Brotpudding, der typischerweise während der Osterwoche zubereitet und gegessen wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: ahí se explicaron [sic] cómo se... se hacía.
Caption 2 [de]: da erklärte man, wie sie... wie sie gemacht wurde.
12...171172173174175...207208
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.