Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 8 von 11 
─ Videos: 106-120 von 154 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 34 Minuten

Captions

video thumbnail
3:37

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während Bobby und Bernardo sich ihren Kummer in Bezug auf Frauen anvertrauen macht Ivos widersprüchliches Verhalten Milagros wütend.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: ¿Qué pasó anoche con el café?
Caption 39 [de]: Was ist gestern Abend mit dem Kaffee passiert?
video thumbnail
3:19

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Damian versucht in die zukünftigen Geschäfte von seinem Schwager Federico einzusteigen, während Federico Luisa davor warnt, ihn zu verlassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: Le traje el café... por...
Caption 24 [de]: Also, ich habe den Kaffee gebracht... da...
video thumbnail
3:26

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Morenas Mutter versucht weiterhin, die Dinge zwischen ihr und ihrer Tochter zu klären. Währenddessen vertraut Lucio Melina an, wer Fabio in Wirklichkeit ist...
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Eh, bueno, voy a parar el café a mi mamá.
Caption 9 [de]: Äh, also, ich werde den Kaffee für meine Mutter ausschalten.
video thumbnail
3:42

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Andrea kommt in ihrem neuen Zuhause an und Ivo und Victoria stehen kurz davor, mehr über ein Familiengeheimnis herauszufinden. Unterdessen spitzt sich die Situation in der Küche zu.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: Los señores ya deben haber tomado el café,
Caption 34 [de]: Die Herren werden bereits den Kaffee getrunken haben,
video thumbnail
4:52

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Cleer ist eine professionelle Kosmetikerin und wird ihre Freundin Catalina für ein Vorstellungsgespräch schminken. Sie zeigt uns Schritt für Schritt, wie sie dabei vorgeht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [es]: Ahora voy a delinear las cejas con un lápiz color café.
Caption 53 [de]: Jetzt werde ich die Augenbrauen mit einem braunen Stift zeichnen.
video thumbnail
5:26

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Raquel ist bereit ihren Arbeitsplatz zu wechseln und fragt ihre Freundin Marisa nach Ratschlag, um ihren Lebenslauf zu bearbeiten. Marisa erklärt ihr auch, was sie sonst noch alles tun kann, um im Internet zukünftige Arbeitgeber auf sich aufmerksam zu machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: Preparo café. Hasta luego.
Caption 19 [de]: Ich mache Kaffee. Bis gleich.
video thumbnail
2:20

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Nach einem zwölfstündigen Flug, kommt die spanische Band La Oreja de Van Gogh in Mexico City an und startet direkt mit ihrer Tour.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: En los Hard Rock Café. -Eh...
Caption 33 [de]: In den Hard Rock Cafés. -äh...
video thumbnail
4:36

Yago - 8 Descubrimiento - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Wie wird Morena reagieren, nachdem Yago ihr sein Geheimnis erzählt?
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: Mira, me dijo que se fue a tomar un café al bar de acá a la vuelta.
Caption 28 [de]: Schau, sie sagte mir, dass sie einen Kaffee trinken geht in die Bar hier um die Ecke.
video thumbnail
2:22

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Kann Mili nach ihrem dramatischen Kampf mit Andrea ihr Verhältnis zu ihrem Chef wieder verbessern?
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: no me sirvas más café; nada de nada.
Caption 27 [de]: serviere mir keinen Kaffee mehr; überhaupt nichts.
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Mili sucht Tito und findet ihn, wo sie es am wenigsten erwartet hat. Ivo wiederum erlebt eine böse Überraschung, als er versucht die Dinge mit Andrea zu klären.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [es]: ¿Me invitás a tomar un café por lo menos?
Caption 68 [de]: Lädst du mich zumindest auf einen Kaffee ein?
video thumbnail
4:41

Tacos Emmanuel - Cómo hacer tacos de pescado

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Willkommen bei "Tacos Emmanuel" in Pescadero, Mexiko, wo Paz und Jose Felipe Rodriguez uns zeigen, wie sie ihre köstlichen Fisch-Tacos und Garnelen-Tacos zubereiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [de]: Es ist ein Café.
Caption 56 [es]: Es una cafetería.
video thumbnail
3:50

Lecciones con Carolina - Pedir, preguntar, y ordenar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Venezuela

Carolina erklärt uns in dieser Lektion, wie man die drei Verben "pedir", "preguntar" und "ordenar", die alle eine ähnliche Bedeutung haben, richtig anwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [es]: que podemos: pedir café,
Caption 46 [de]: dass wir [folgendes] können: Kaffee bestellen,
video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während die Mutter Oberin und Pater Manuel besprechen was zu tun ist, bevor die Dinge zwischen Milagros und Ivo zu weit gehen, bringt Morgan Victoria das Tangotanzen bei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: Así que, si el señor quiere, enseguida le sirvo el café.
Caption 39 [de]: Also, wenn der Herr will, serviere ich ihm sofort den Kaffee.
video thumbnail
3:07

75 minutos - Gangas para ricos - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [es]: Y ahora hemos decidido poner el Café Bar, El Gorrión.
Caption 59 [de]:
video thumbnail
3:16

Karla e Isabel - Superlativos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

In dieser Folge lernen wir die spanischen Superlative kennen. Die Superlative dazu dienen, Adjektive von Personen oder Dingen zu steigern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: pero este café está malísimo.
Caption 39 [de]: aber dieser Kaffee ist sehr schlecht.
12...67891011
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.