Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 29 von 67 
─ Videos: 421-435 von 1005 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 4 Minuten

Captions

video thumbnail
2:54

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In seinem Bestreben, Cata näherzukommen, bittet Casas Kevin um einen weiteren Gefallen. Wird Casas diesmal Cata von seiner Liebe überzeugen können?
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [es]: Cuando las cosas se acaban, se acaban. ¡Nada que hacer!
Caption 46 [de]: Wenn die Dinge vorbei sind, sind sie vorbei. Nichts zu machen!
video thumbnail
4:54

Viajando con Fermín - Senda litoral

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Die „Senda Litoral“ ist ein ehrgeiziges Küstenprojekt an der Costa del Sol in der Provinz Málaga, das nach seiner Fertigstellung aus einem einhundertachtzig Kilometer langen Küstenweg bestehen wird. Fermín erzählt uns Einzelheiten über dieses Projekt, die beteiligten Gemeinden und die berühmtesten Strände entlang dieser Strecke.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: Esto es debido, entre otras cosas, a su espectacular clima,
Caption 13 [de]: Dies liegt, unter anderem, an seinem spektakulären Klima,
video thumbnail
5:02

Clase Aula Azul - La posesión - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Wie drücken wir auf Spanisch aus, wem etwas gehört? In dieser Lektion von El Aula Azul lernen wir, wie man die Possessivpronomen verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: de las cosas que tenemos, en español?
Caption 10 [de]: über die Sachen, die wir haben, auf Spanisch?
video thumbnail
4:47

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In diesem zweiten Teil lernen wir das Vokabular, das sich auf die fünf Sinne des menschlichen Körpers bezieht: Sehsinn, Geruchssinn, Geschmackssinn, Gehörsinn und Tastsinn.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: Es el que utilizamos para oler las cosas.
Caption 31 [de]: Er ist derjenige, den wir verwenden, um Dinge zu riechen.
video thumbnail
4:41

Viajando con Fermín - Mijas Pueblo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Lernen wir mit Fermín das berühmte und malerische Dorf Mijas kennen, welches sich an einem Berghang des Gebirges von Mijas an der Costa del Sol befindet. Lasst uns seine weißen Häuser und labyrinthische Gassen, den spektakulären Panoramablick und viele andere Sehenswürdigkeiten erkunden!
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [es]: Otras cosas que tienes que ver son
Caption 68 [de]: Andere Dinge, die du sehen musst, sind
video thumbnail
3:03

Víctor en Caracas - El Galipán

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Víctor Díaz bringt uns in ein wundervolles Dorf namens Galipán, das sich im Nationalpark El Ávila befindet, nur vierzig Minuten von Caracas, Venezuela, entfernt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: Una de las cosas más impresionantes de Galipán
Caption 30 [de]: Eines der beeindruckendsten Dinge an Galipán
video thumbnail
5:37

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In dem ersten Teil dieser Lektion, die sich auf die fünf Sinne bezieht, klärt Carlos uns über die verschiedenen Bedeutungen des Wortes „sentido“ (Sinn) im Spanischen auf und benennt auch die fünf Sinne.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: que nos ayuda a realizar cuatro cosas fundamentales.
Caption 20 [de]: die uns dabei hilft, vier grundlegende Dinge zu vollziehen.
video thumbnail
5:29

Clase Aula Azul - Acciones habituales y en este momento - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Anhand von Beispielen zu alltäglichen Handlungen der Spanier lehrt uns Idoia von El Aula Azul die Verben je nach ihrer Endung auf -ar, -er oder -ir im Präsens zu konjugieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: Y, ¿qué otras cosas hacemos los españoles?
Caption 27 [de]: Und was machen wir Spanier sonst noch?
video thumbnail
2:48

El Aula Azul - Los profesores de la escuela - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Lerne die großartigen Lehrer von El Aula Azul kennen, einer Sprachschule in San Sebastián, im Norden Spaniens. Wir erfahren unter anderem, woher sie kommen, warum sie gerne unterichten und was sie in ihrer Freizeit gerne unternehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: ¿Qué cosas te gusta hacer en tu tiempo libre?
Caption 15 [de]: Welche Dinge machst du gerne in deiner Freizeit?
video thumbnail
2:49

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Pablo Escobar akzeptierte zum ersten Mal seine Schuld an den Entführungen von Politikern und es ging das Gerücht um, er würde sich der Justiz stellen. Allerdings bestand die Gefahr seiner Freilassung aufgrund einer Gesetzeslücke.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: y con unas cosas, entre otras, fantásticas:
Caption 31 [de]: und mit einigen, unter anderem, fantastischen Dingen:
video thumbnail
2:51

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Schließlich sorgt ein Schauer in Kevins Familie für Weihnachtsstimmung und Weihnachten bekommt für Kevin eine neue Bedeutung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: A partir de ese año, fueron más importantes otras cosas.
Caption 23 [de]: Von diesem Jahr an waren andere Dinge wichtiger.
video thumbnail
2:47

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir üben weiterhin die Zukunftsform der Verben. In dieser Unterrichtseinheit müssen die Schüler der BCNLIP entscheiden, ob die Sätze am Bildschirm optimistisch oder pessimistisch sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: Crees que las cos'... Creen que las cosas van a ir bien.
Caption 17 [de]: Du denkst, dass die Din'... Sie denken, dass die Dinge gut laufen werden.
video thumbnail
2:28

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Nach langem Warten im Krankenhaus dürfen Ximenas Partner und ihr Sohn sie endlich besuchen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: Voy a estar pendiente de todas tus cosas, mi tesoro.
Caption 39 [de]: Ich werde über all deine Dinge wachen, mein Schatz.
video thumbnail
2:38

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Wie es scheint, waren jene Weihnachten für Kevin alles andere als fröhlich. Nicht nur wegen der Stimmung innerhalb der Familie, auch als er Cata besuchen möchte, ist wieder alles anders als erwartet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: Esa noche pensé en muchas cosas.
Caption 26 [de]: In dieser Nacht dachte ich an viele Dinge.
video thumbnail
4:21

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Luis Guitarra spielt für uns einen seiner Songs, inspiriert nicht nur von seiner Ausbildung am Musikkonservatorium von Madrid, sondern auch von seinen drei wichtigsten musikalischen Einflüssen - Joaquín Sabina, Silvio Rodríguez und der Gruppe Los Secretos.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: he aprendido muchísimas cosas,
Caption 3 [de]: habe ich sehr viele Dinge gelernt,
12...2728293031...6667
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.