Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 13 von 44 
─ Videos: 181-195 von 647 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 5 Minuten

Captions

video thumbnail
4:32

Soledad - El insomnio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Hast du Schwierigkeiten, nachts einzuschlafen? In diesem Video zeigt uns Soledad eine einfache Technik, mit der man ohne Schlaftabletten Schlaflosigkeit beheben kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [es]: como se dice en España;
Caption 44 [de]: wie es in Spanien heißt;
video thumbnail
4:50

Leyendas urbanas - La Cegua

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Nicaragua

La Cegua ist ein gespenstisches Wesen aus mittelamerikanischen Legenden. Als schöne Frau getarnt, wartet es nachts auf einsamen Wegen auf Männer, die alleine unterwegs sind. Höre dir an, was dann passiert!
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: Se dice que La Cegua mata a los hombres
Caption 33 [de]: Es wird gesagt, dass La Cegua die Männer tötet
video thumbnail
4:45

Soledad - Refranero español

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Kennst du die spanischen Sprichwörter „Aunque la mona se vista de seda, mona se queda“ [Auch wenn sich die Äffin in Seide kleidet, bleibt sie Äffin] oder „La cabra tira al monte“ [Die Ziege zieht es in die Berge]? Soledad sagt uns, was diese beiden bekannten Sprichwörter bedeuten, und in welchen Situationen wir sie verwenden können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: o la... o, como se dice en español, "la guinda del pastel".
Caption 16 [de]: oder die... oder, wie man auf Spanisch sagt, „die Kirsche auf der Torte“.
video thumbnail
4:28

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Erweitere deinen Wortschatz, indem du Alternativen zu „nein“ kennenlernst! Anhand mehrerer beispielhafter Fragen zeigt uns Carlos zwanzig Möglichkeiten, „nein“ zu antworten, ohne „nein“ sagen zu müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: [¿Cómo se dice?]
Caption 2 [de]: [Wie sagt man das?]
video thumbnail
5:09

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Weißt du, wie man auf Spanisch mit „ja“ antwortet, ohne „ja“ sagen zu müssen? Anhand einiger Beispiele werden wir mit Carlos zwanzig Möglichkeiten lernen, eine Frage mit einer anderen bejahenden Antwort als „ja“ zu beantworten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: [¿Cómo se dice?]
Caption 2 [de]: [Wie sagt man das?]
video thumbnail
3:11

Cristina - Mirador El Lechero

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

In der Gemeinde Eugenio Espejo in Ecuador gibt es einen natürlichen Aussichtspunkt mit einem einzigartigen Baum namens „El Lechero“ mit einer ganz besonderen Legende, über die Cristina uns ausführlich erzählen wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: Se dice que la leche de este árbol
Caption 23 [de]: Es wird gesagt, dass die Milch dieses Baums
video thumbnail
4:46

Soledad - Refranes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Sprichwörter können dazu dienen, Lebensweisheiten zu vermitteln, Menschen oder Situationen zu beschreiben oder sogar versuchen, zukünftige Ereignisse vorherzusagen. In diesem Video erzählt uns Soledad einige beliebte spanische Sprichwörter und erklärt uns die Bedeutung, die dahinter steckt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Tengo un amigo que me dice
Caption 9 [de]: Ich habe einen Freund, der mir sagt,
video thumbnail
3:56

Carlos explica - Los artículos en español - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Im letzten Teil dieser Lektion über Artikel auf Spanisch erklärt Carlos eine Ausnahme, die bezüglich der Verwendung der Artikel besteht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: [¿Cómo se dice?]
Caption 2 [de]: [Wie sagt man das?]
video thumbnail
2:35

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während sich die Richterin gegenüber den Medien gegen die Anschuldigungen verteidigt, bereitet sich Marianas Freund darauf vor, sich für immer von ihr zu verabschieden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Bueno, pero el periódico dice que no va a retractarse de sus acusaciones.
Caption 1 [de]: Nun, aber die Zeitung sagt, dass sie ihre Anschuldigungen nicht zurücknehmen wird.
video thumbnail
4:17

Carlos explica - Los artículos en español - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In diesem Teil hilft uns Carlos einige Kontexte zu verstehen, in denen man im Spanischen die unbestimmten Artikel verwendet, z. B. wenn wir uns auf etwas beziehen, mit dem der Zuhörer nicht vertraut ist, oder wenn wir etwas zum ersten Mal erwähnen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: [¿Cómo se dice?]
Caption 2 [de]: [Wie sagt man das?]
video thumbnail
5:22

Fermín y Manuel - Durar vs. Tardar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Lerne den Unterschied zwischen den Verben „durar“ [dauern] und „tardar“ [brauchen] kennen, damit du sie von nun an richtig verwenden kannst. Fermín und Manuel erklären ihn dir anhand verschiedener Beispiele!
Übereinstimmungen im Text
Caption 98 [es]: Se dice por ejemplo que "la película dura dos horas".
Caption 98 [de]: Man sagt zum Beispiel, dass „der Film zwei Stunden dauert“.
video thumbnail
4:18

Viajando con Priscilla - La Mitad del Mundo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Begleiten wir Priscilla auf ihrer Tour durch Mitad del Mundo [Mitte der Welt], einen der touristischsten Orte in Quito, Ecuador, der sich dadurch auszeichnet, dass er sich auf beiden Erdhalbkugeln befindet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: Se dice que los franceses vinieron e hicieron mediciones
Caption 11 [de]: Es wird gesagt, dass die Franzosen kamen und Messungen durchführten,
video thumbnail
4:45

Carlos explica - Los artículos en español - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Wir lernen mehr über die bestimmten Artikel und ihre Eigenschaften und sehen uns einige Beispielsätze dazu an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: [¿Cómo se dice?]
Caption 2 [de]: [Wie sagt man das?]
video thumbnail
4:16

Carlos explica - Los artículos en español - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In diesem ersten Teil der Lektion über Artikel im Spanischen erklärt Carlos, was Artikel sind, und wie diese unterteilt werden. Wir werden uns bereits die erste Gruppe von ihnen ansehen: die bestimmten Artikel.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: [¿Cómo se dice?]
Caption 2 [de]: [Wie sagt man das?]
video thumbnail
3:24

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Víctor erzählt uns vor dem Tinell-Saal auf der Plaza del Rey Fakten über Christoph Kolumbus und die Könige von Spanien, die sich auf diesem Platz in Barcelona ereigneten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: Se dice que fue un catalán que estaba enfermo mentalmente,
Caption 15 [de]: Es wird gesagt, dass es ein Katalane war, der psychisch krank war,
12...1112131415...4344
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.