Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 34 von 44 
─ Videos: 496-510 von 647 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 48 Minuten

Captions

video thumbnail
3:05

Región mundo - Paso a paso - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

In dieser Episode von "Región mundo", eine der renommiertesten Salsa Tanzschulen Kolumbiens, sprechen die Swing Latino Tänzer über potenzielle Verletzungen, die ihnen passieren können und über die Wichtigkeit trotz Schläge, weiter zu tanzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: de que a veces que uno les dice gire,
Caption 20 [de]: wenn manchmal jemand zu ihnen sagt, dass sie sich drehen sollen,
video thumbnail
2:41

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Constantino Cuenca, ein Champignonzüchter in La Manchuela, zeigt uns die Wachstumsphasen des Champignons, vom Feld bis zum Tisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [es]: el champiñón nos dice que es fresco,
Caption 46 [de]: sagt uns der Champignon, dass er frisch ist,
video thumbnail
4:03

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während sich die Bediensteten am Pool vergnügen entwickelt sich ein Drama zwischen Federico und Damián. Victoria und Morgan bemühen sich, ein Geschäft auf Englisch abzuschließen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: Claro, ¿qué dice?
Caption 22 [de]: Klar, was sagt er [steht drin]?
video thumbnail
2:48

Yago - 7 Encuentros - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Morena wird von ihrer Freundin provoziert, weil sie weiterhin ihre Gefühle für Yago nicht wahrhaben möchte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: ¿Pero qué dice?
Caption 30 [de]: Aber was sagt er?
video thumbnail
4:00

Blanca y Mariona - Proyectos para el verano

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Blanca und Mariona erzählen sich, was sie den Sommer über gemacht haben. Mariona war mit ihrem Freund in Belgien, während Blanca mit ihrer Familie Andalusien besucht hat und später als Zeichenmodell gearbeitet hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [es]: y el profesor que todo el rato te dice
Caption 51 [de]: und der Lehrer, der dir die ganze Zeit sagt,
video thumbnail
3:06

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

"Región mundo" nimmt uns zu einem intensiven Übungstag bei Swing Latino mit, eine der prestigereichsten Salsa Tanzschulen Kolumbiens...
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Él casi nunca nos dice: ¡Ay! A las niñas,
Caption 3 [de]: Er sagt uns fast nie: Ach! Zu den Mädchen,
video thumbnail
3:25

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Das Drama nimmt für Rosemery und Sheryl seinen Lauf, während sie sich der realen und eingebildeten wilden Rally stellen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Bueno, aquí dice que nos falta consultar a los grandes chamanes,
Caption 2 [de]: Nun, hier steht, dass uns fehlt, die großen Schamane zu fragen,
video thumbnail
3:39

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Die Bewohner von Jerez de la Frontera, Spanien, erklären uns mehr über die Vorteile des Kaufs und Verkaufs von Waren und Dienstleistungen mit ihrer lokalen Währung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: Y ella misma dice tres euros, digo bueno pues para ti es...
Caption 58 [de]: Und sie selbst sagt drei Euro, ich sage, gut, dann ist er für dich...
video thumbnail
5:13

Marta de Madrid - Prendas de ropa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Kleidung für jeden Anlass! Sieh dir diese hilfreiche Spanischstunde mit Marta an und lerne, wie man die Namen von Kleidung auf Spanisch sagt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: cómo se dice la ropa en español.
Caption 11 [de]: wie man die Kleidung auf Spanisch nennt.
video thumbnail
2:35

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Küchenchef Enrique ist bereit, uns seine köstliche Brokkolicremesuppe zu präsentieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [es]: Cada vez que hago picatostes me lo dice.
Caption 57 [de]: Jedes Mal, wenn ich Croutons mache, sagt sie mir das.
video thumbnail
3:32

Guillermina y Candelario - La Isla de las Serpientes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Eines Tages sind Guillermina und Candelario losgesegelt und ein Sturm hat sie zur Insel der Schlangen getragen. Was werden unsere Freunde aus dem kolumbianischen Pazifik wohl entdeckt haben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: ¿Qué dice?
Caption 29 [de]: Was sagt es?
video thumbnail
3:07

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Rosmery, Sheryl und ihre Kameradinnen sind von dem Ort, wo ihr Sing-Wettbewerb stattfinden soll, abgeschreckt, vor allem nach dem sie den Produzenten der Show und die Koordinatorin kennenlernen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: firmaron un contrato donde dice
Caption 48 [de]: einen Vertrag unterschrieben haben, in dem steht,
video thumbnail
2:32

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Als Sheryl und Rosmery am Filmset ihrer Realityshow ankommen, müssen sie feststellen, dass sie etwas anderes erwartet haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: porque lo dice el manual de la chica popular, actualizado,
Caption 12 [de]: weil es das Handbuch des beliebten Mädchens sagt, aktualisiert,
video thumbnail
1:29

Marta de Madrid - El cuerpo - La pierna

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In dieser Episode erklärt uns Marta die spanischen Wörter für die verschiedenen Teile des Beines.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: o también se dice en español trasero.
Caption 4 [de]: auf Spanisch sagt man auch Hintern.
video thumbnail
2:34

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien Andalusien

Zwei junge Golfspieler aus Andalusien erzählen uns ein bisschen über ihren Sport und über ihre Ziele für die Zukunft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Todo empezó porque mi madre dice que...
Caption 3 [de]: Alles begann, weil meine Mutter sagt, dass...
12...3233343536...4344
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.