X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 25 von 29 
─ Videos: 361-375 von 421 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 25 Minuten

Captions

Karla e Isabel - Como pedir un café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko, Spanien

Karla und Isabel zeigen uns, wie man verschiedenste Varianten von Kaffee auf Spanisch bestellen kann und erzählen uns etwas darüber, wie Kaffee sich positiv auf die Gesundheit auswirkt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [es]: en verano en España.
Caption 43 [de]: ist typisch im Sommer in Spanien.

Horno San Onofre - El Chocolate

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Erfahren wir etwas über die Geschichte der Schokolade in San Onofre! Sie ist nicht nur lecker, sondern wird auch mit großem, sozialem Gewissen hergestellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: España estaba... buaj, todavía por desarrollar un mundo.
Caption 1 [de]: Spanien hatte... uff, noch eine Welt zu entwickeln.

Raquel - Alquiler de coche

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Raquel und Marisa zeigen uns, wie man auf Spanisch ein Auto mietet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: España, aeropuerto de Madrid,
Caption 18 [de]: Spanien, Flughafen von Madrid,

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Der Direktor des Instituts Cervantes in London spricht über die wichtige Rolle dieser Institution in der Förderung der spanischen Kultur und Sprache auf der Welt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: que es un arma, eh, esencial que tiene España
Caption 2 [de]: die eine wesentliche, äh, Waffe ist, die Spanien hat

Clara cocina - Una tortilla española

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Clara zeigt uns, wie man die spanische Tortilla, das wohl bekannteste und typischste spanische Gericht, macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: es uno de los platos más típicos de España.
Caption 4 [de]: ist eines der typischsten Gerichte aus Spanien.

Horno San Onofre - La Historia de la Pastelería

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien Madrid

Eine spanische Frau, die die Konditorei geerbt hat, die ihre Eltern in der Gran Vía in Madrid übernahmen, erzählt uns von dem Stolz und der Verantwortung, dieses Erbe fortzusetzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: Habían viajado por España y habían visto
Caption 26 [de]: Sie waren durch Spanien gereist und sie hatten gesehen,

Clara y Cristina - Saludar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem Video lernen wir, wie wir Leute begrüßen, wie wir über uns selbst sprechen und wie wir uns bei neuen Leuten, die wir kennenlernen, vorstellen und uns von ihnen verabschieden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: Es una ciudad que está en el sur de España.
Caption 16 [de]: Es ist eine Stadt, die im Süden von Spanien liegt.

Marta de Madrid - Prendas de ropa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Kleidung für jeden Anlass! Sieh dir diese hilfreiche Spanischstunde mit Marta an und lerne, wie man die Namen von Kleidung auf Spanisch sagt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: de España.
Caption 4 [de]: aus Spanien.

Fundamentos del Español - 10 - La Pronunciación

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wie man auch die schwierigen spanischen Buchstaben ganz einfach ausspricht? Marta zeigt es uns.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: España, caña.
Caption 12 [de]: Spanien, Rohr [Rute]

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In dieser Episode gibt unser Küchenchef der deliziösen Brokkoli - Cremesuppe ihren letzten Schliff.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [es]: y fuera de España, ¿eh? Importante.
Caption 35 [de]: und außerhalb Spaniens, he? Wichtig.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 20

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

"75 minutos" macht weiter mit einer Tour hinter die Kulissen einer Olivenfabrik, welche Oliven in 72 Länder exportiert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 95 [es]: ¿Viene de toda España la aceituna o de aquí?
Caption 95 [de]: Kommt sie aus ganz Spanien die Olive, oder von hier?

Marta de Madrid - Los verbos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Marta erklärt, wie man die regelmäßigen Verben im Präsens konjugiert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Soy Marta de España
Caption 2 [de]: Ich bin Marta aus Spanien

Marta de Madrid - El cuerpo - El tronco

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Marta gibt uns eine detaillierte Beschreibung von allen Teilen des Körpers, die den Rumpf bilden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Soy Marta de España.
Caption 2 [de]: Ich bin Marta aus Spanien.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

"75 Minutos" nimmt uns mit in eine Avocadofabrik, wo wir die Arbeiter treffen und etwas darüber erfahren, wie die Avocados sortiert und verkauft werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: hace el aguacate que se consume en España
Caption 17 [de]: produziert die Avocado, welche in Spanien konsumiert wird

El Aula Azul - Ser y Estar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Ester und Silvia von El Aula Azul erklären uns den Unterschied zwischen "ser" und "estar".
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: Soy de España.
Caption 11 [de]: Ich bin aus Spanien.
12...23242526272829
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.