Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 15 von 77 
─ Videos: 211-225 von 1145 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 12 Minuten

Captions

video thumbnail
3:24

Cristina - Frases comunes en español

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Wusstest du, dass Spanisch eine der meistgesprochenen Sprachen der Welt ist? Begleiten wir Cristina in diesem Video, in dem sie uns einige der am häufigsten verwendeten Sätze auf Spanisch verraten wird!
Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [es]: Hola, amor, ¿cómo estás?
Caption 72 [de]: Hallo Liebling, wie geht es dir?
video thumbnail
3:27

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Pedro und Eddy versuchen, die Unterstützung zu finden, die sie brauchen, um ihre Träume zu verwirklichen, erwägen Fernando und Fabiola die Möglichkeit, eine neue Investition zu tätigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: yo creo que vos estás pasando por alto algún detalle.
Caption 16 [de]: ich glaube, du übersiehst einige Details.
video thumbnail
3:45

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Heute werden uns Carlos und sein Onkel Fredy etwas über die Tradition des „año viejo“ oder „Taitapuro“ erzählen, die in Kolumbien gefeiert wird, um die Sorgen, Misserfolge und Leiden des vergangenen Jahres hinter sich zu lassen und das neue Jahr zu begrüßen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [es]: Por favor, tengan mucho cuidado en estas fiestas.
Caption 45 [de]: Bitte seien Sie bei diesem Volksfest sehr vorsichtig.
video thumbnail
3:35

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Welches weltberühmte mexikanische Gericht kann man in jeder Stadt der Welt und in ganz Mexiko zu jeder Tageszeit essen? Nun, die Tacos natürlich, und Karla wird uns verschiedene Zutaten vorstellen, mit denen die Tacos in Mexiko zubereitet werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [es]: Entonces, tenemos estas dos...
Caption 59 [de]: Wir haben also diese beiden...
video thumbnail
3:08

Aprendiendo con Priscilla - Juego de palabras

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Anhand von vorgegeben Wörtern führen Humberto und Priscilla eine spontane Unterhaltung. Versuch selbst einmal diese Wörter mit anderen in lockeren Gesprächen zu üben und verbessere so dein Spanisch!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: para que ustedes también puedan emplear estas palabras,
Caption 15 [de]: damit ihr diese Wörter ebenfalls verwenden,
video thumbnail
3:54

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während sich die neuen Nachbarn in ihrem neuen Restaurant einrichten, beginnen die Bewohner der Nachbarschaft, mit ihnen zu interagieren, jeder auf seine eigene Art und Weise.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [es]: ¡Ah no, sí! Ahí sí estás pintado tú, negro vago.
Caption 68 [de]: Ach nein, ja! Da kommst du ins Spiel, fauler Schwarzer.
video thumbnail
3:47

Kowy - Vocabulario

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Lasst uns mit Kowy auf eine Wörterreise gehen! Anhand eines Liedes, das er für seine ausländische Freundin geschrieben hat, wird er uns neue Wörter auf Spanisch beibringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [es]: pero espero que estas que les enseñé les sirvan a ustedes.
Caption 51 [de]: aber ich hoffe, dass diese, die ich euch gezeigt habe, euch dienen werden.
video thumbnail
5:20

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem Video lernen wir mit Silvia eine etwas umstrittene Emotion kennen, die nicht nur Unbehagen erzeugt, sondern auch Rivalität mit anderen Menschen fördert. Lasst uns hören, um welche Emotion es sich handelt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: de observar, reconocer e identificar estas emociones...
Caption 52 [de]: diese Emotionen zu beobachten, zu erkennen und zu identifizieren...
video thumbnail
4:13

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem zweiten Teil der Lektion über das Wort „así“ [so] werden wir uns einige der am häufigsten verwendeten Ausdrücke ansehen, darunter „así como así“ [einfach so/so lala], „así es que“ [daher/also] und „así es“ [so ist es]. Hören wir uns an, was diese bedeuten!
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [es]: supongamos que estás hablando con una amiga
Caption 56 [de]: nehmen wir an, du sprichst mit einer Freundin,
video thumbnail
5:15

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Setenil de las Bodegas ist eines der schönsten weißen Dörfer Andalusiens. Die Ursprünge dieses Dorfs in der Provinz Cádiz reichen bis in die Jungsteinzeit zurück. Schließt euch Fermín an, um mehr zu erfahren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: Una vez recorridas estas pintorescas calles,
Caption 48 [de]: Wenn ihr durch diese malerischen Straßen gegangen seid,
video thumbnail
4:41

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Diesmal behandelt Silvia eine Emotion, mit der wir gleichzeitig Respekt und Anerkennung für die Bemühungen einer anderen Person ausdrücken. Kannst du erraten, um welche es sich handelt?
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [es]: Pero si éstas nos entristecen
Caption 43 [de]: Aber wenn diese uns traurig machen
video thumbnail
3:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Nicht nur Pedro, sondern auch Eddy ist entlarvt... Die Ankunft der neuen Nachbarn bringt Neugier und eine neue Dynamik in den Häuserblock.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: ¿O en quién es que estás pensando?
Caption 28 [de]: Oder an wen denkst du gerade?
video thumbnail
4:37

Luis Guitarra - Me abrazo a ti - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Der spanische Singer-Songwriter Luis Guitarra spielt für uns „Me abrazo a ti“ [Ich umarme dich], ein Lied, das betonen möchte, wie wichtig es ist, sich einander nah zu fühlen, und sich die Zeit für eine Umarmung zu nehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: haceros [sic] estas dos preguntas:
Caption 11 [de]: stellt euch diese beiden Fragen:
video thumbnail
3:38

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Don Pepe ist gezwungen, seine Haltung im Austausch für Pilars Schweigen zu ändern. Währenddessen verläuft Pedros erste Schicht beim Radiosender nicht ganz wie geplant.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: ¿Estás hablando en serio? -Sí, mi amor, sí.
Caption 29 [de]: Meinst du das ernst? -Ja, mein Liebling, ja.
video thumbnail
2:36

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Der Fall von Jorge Castellanos endet mit Änderungen der kolumbianischen Gesetze und neuen Beziehungen zwischen den von der Tragödie betroffenen Menschen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: ¿Cómo estás, muñeco? -Bien. -¿Bien?
Caption 17 [de]: Wie geht es dir, Kleiner? -Gut. -Gut?
12...1314151617...7677
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.