Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 26 von 77 
─ Videos: 376-390 von 1151 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 11 Minuten

Captions

video thumbnail
4:22
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem ersten Teil der vierten Folge von Extra hofft Pablo auf einen Job als Double, Sam lässt den Rauchmelder anspringen und Lola und Ana träumen von einem Kleid, das sie sich nicht leisten können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: ¡¿Estás loco o qué?!
Caption 34 [de]: Bist du verrückt oder was?!
video thumbnail
4:33

San Sebastián - Playa de la Zurriola

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Der Strand von La Concha ist wahrscheinlich der berühmteste in San Sebastián. Aber es gibt noch einen anderen Strand, der seinen eigenen Charm und Attraktionen hat: Der Strand La Zurriola. In diesem Video erfahren wir mehr über diesen Strand und alles, was er zu bieten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: Gracias a estas reformas,
Caption 17 [de]: Dank dieser Reformen,
video thumbnail
6:07

Ana Teresa - Introducción al yoga

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Yoga, eine Disziplin, die in den letzten Jahren im Westen sehr in Mode gekommen ist, ist in Wirklichkeit eine über dreitausend Jahre alte Lebensphilosophie. Ana Teresa, Yoga-Lehrerin in Spanien, erzählt uns von dieser Disziplin und den sieben Teilen, in die sie nach dem alten Buch der Yoga Sutras von Patanjali unterteilt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 89 [es]: Y una vez que hemos conseguido y trabajado estas siete partes,
Caption 89 [de]: Und wenn wir einmal diese sieben Teile erreicht und trainiert haben,
video thumbnail
3:43

Luana explica - Artículos de higiene personal - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Im diesem zweiten Teil verrät uns Luana die Namen einiger zusätzlicher Hygieneartikel und ihre Verwendung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: Estas dos son horquillas
Caption 39 [de]: Diese beiden sind Haarnadeln
video thumbnail
4:01

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Ein weiteres traditionelles Rezept aus der Kawsaymi-Familie: Kartoffeln mit Erdbeerspinat und Sambokernsoße. Schritt für Schritt erklärt uns Claudia, wie man dieses nahrhafte und gesunde Essen zubereitet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [es]: Imagínese la mezcla de estos... de estas...
Caption 54 [de]: Stellt euch die Mischung dieser... dieser...
video thumbnail
2:56

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Bei all dem Trubel um Cata und Casas hat Kevin fast seine Freundin Vicky vergessen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: Kevin, Vicky quiere saber si estás peleando con ella.
Caption 31 [de]: Kevin, Vicky möchte wissen, ob du mit ihr zerstritten bist.
video thumbnail
3:04

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Als Cata mit Casas Schluss macht, hat Kevin einen Plan, um den wahren Grund dafür herauszufinden. Doch schließlich nimmt alles eine ganz andere Wendung als geplant.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: Y usted le va a decir: "¿Cómo estás, Cata?"
Caption 20 [de]: Und du wirst ihr sagen: „Wie geht's, Cata?“
video thumbnail
5:08

Clase Aula Azul - La posesión - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Wir lernen mit den Lehrerinnen von El Aula Azul eine andere Form kennen, um auf Spanisch den Besitz anzuzeigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: Estas botellas son mías.
Caption 16 [de]: Diese Flaschen gehören mir.
video thumbnail
3:31

Música andina - La flauta

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Wir lernen die Andenquerflöte kennen, ein uraltes Musikinstrument, das normalerweise auf Taufen, Totenwachen und während des Inti-Raymi-Festes im Juni in Otavalo, Ecuador, gespielt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: Estas flautas son fabricadas de material bambú
Caption 27 [de]: Diese Flöten werden aus Bambusmaterial hergestellt
video thumbnail
2:44

Tutoriales de Yabla - Filtros de la lista de videos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer erklärt, wie du eine Vielzahl von Filtern verwendesn kannst, um die umfangreiche Videobibliothek von Yabla optimal nutzen zu können. Viel Spaß beim Lernen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: Si solo estás mirando los videos,
Caption 27 [de]: Wenn du dir nur Videos ansiehst,
video thumbnail
3:25

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir üben weiterhin mit Javi und seinen BCNLIP-Schülern Sätze mit der Bedingungform „Si“ (Wenn) und dem Verb im Futur.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [es]: ¿Cómo pueden terminar estas frases?
Caption 51 [de]: Wie können sie diese Sätze enden?
video thumbnail
3:29

El Aula Azul - Los profesores de la escuela - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Bist du neugierig darauf, wer die Lehrer von El Aula Azul sind? In diesem Video stellen sie sich vor und teilen uns einige Informationen über sich mit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Quiero presentaros a algunas de estas personas
Caption 3 [de]: Ich möchte euch einige dieser Personen vorstellen
video thumbnail
3:46

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir fahren in der BCNLIP-Schule mit den Bedingungssätzen fort, die die Schüler gerade geübt haben. Jetzt ist es an der Zeit, einige Satzelemente genauer zu analysieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Entonces, ¿veis estas estructuras?
Caption 2 [de]: Also, seht ihr diese Strukturen?
video thumbnail
2:57

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Claudia verpasst ihren Chaqui Tandas, einem köstlichen traditionellen Dessert aus Otavalo, in Ecuador, den letzten Schliff.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Ahora, estas claras a punto de nieve,
Caption 1 [de]: Jetzt fügen wir diesen Eischnee
video thumbnail
4:47

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In diesem zweiten Teil lernen wir das Vokabular, das sich auf die fünf Sinne des menschlichen Körpers bezieht: Sehsinn, Geruchssinn, Geschmackssinn, Gehörsinn und Tastsinn.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: Gracias a estas papilas gustativas,
Caption 39 [de]: Dank dieser Geschmackspapillen
12...2425262728...7677
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.