Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 93 von 159 
─ Videos: 1381-1395 von 2373 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 29 Minuten

Captions

video thumbnail
3:13

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Carlos, ein Fachmann für Architektur aus Venezuela, dem Staat Falcón, erzählt uns seine Version des Lockdowns während der Corona-Zeit, und seine Meinung dazu, was danach geschehen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: pero creo que este momento es para recapacitar,
Caption 52 [de]: aber ich denke, dass dieser Moment dazu da ist, nachzudenken,
video thumbnail
4:37

Fermín y los gatos - Curiosidades de los gatos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Was weißt du alles über Katzen? Fermín erzählt uns einige interessante Details, zum Beispiel zu ihrer Fellpflege und ihrer Persönlichkeit, die du sicherlich noch nicht kanntest.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: En este vídeo os voy a hablar de algunas curiosidades
Caption 3 [de]: In diesem Video werde ich euch einige Kuriositäten
video thumbnail
4:17

Rosa - Antequera, Málaga - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Lasst uns mehr über den kulturellen, gastronomischen und historischen Reichtum Antequeras erfahren. In dieser Stadt, der ältesten Andalusiens, haben sich im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Kulturen angesiedelt und ihre Spuren hinterlassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: ya se asentaron en este lugar las primeras civilizaciones.
Caption 9 [de]: siedelten sich an diesem Ort bereits die ersten Zivilisationen an.
video thumbnail
1:57

El Hatillo, Caracas, Venezuela - Conociendo el pueblo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Víctor Díaz stellt uns die schöne Ortschaft El Hatillo vor, die sich etwa eine halbe Stunde von Caracas, Venezuela, entfernt befindet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: Los invito a que conozcan este típico y hermoso pueblo
Caption 18 [de]: Ich lade euch dazu ein, diese typische und wunderschöne Ortschaft
video thumbnail
4:24

Quito - Desayuno con Julia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Aus Quito, Ecuador, schickt uns Julia ein paar Ideen, wie man ein köstliches Sonntagsfrühstück zubereiten kann. Der erste Schritt besteht darin, einen traditionellen und köstlichen Baumtomatensaft zuzubereiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: Este es un colador.
Caption 36 [de]: Das ist ein Sieb.
video thumbnail
4:06

Otavalo - Artesanos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Ein Kunsthandwerker aus Moraspungo in Otavalo, Ecuador, erzählt uns Details über seine handwerkliche Beschäftigung, die verschiedenen Materialien, die er verwendet, und von seiner Familie, die ebenfalls dieser Tätigkeit nachgeht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [es]: todo el mundo vea e'... este video y que
Caption 63 [de]: die ganze Welt d'... dieses Video sieht und dass
video thumbnail
4:41

Tatobox - Plastic

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Eduardo Cedeño, Tatobox, ist ein venezolanischer Komponist, Musiker und Produzent, der im Bereich der alternativen Rockszene breit aufgestellt ist. In „Plastic“, das auf das globale ökonomische Bewusstsein anspielt, benutzt Tatobox das „cuatro“, ein typisches Instrument aus seinem Heimatland.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: Escucha bien este son
Caption 14 [de]: Hör dieser Melodie gut zu
video thumbnail
3:12

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Nachdem Kevin merkt, dass Cata und Casas weiterhin zusammen sind, spricht er mit Vicky. Inzwischen gefällt sie ihm doch ein bisschen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [es]: Pero en este momento,
Caption 45 [de]: Aber in diesem Moment
video thumbnail
4:27
utoob

Jarabe de Palo - Depende

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

„Depende“, der erste Titel des gleichnamigen Albums, war international ein großer Hit. Inspiriert vom Erfolg der ersten CD demonstrierte Pau mit seinem zweiten Album, das in London produziert und 1998 veröffentlicht wurde, die kreative, musikalische und poetische Qualität von Jarabe de Palo.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Y este cuento se ha acaba'o
Caption 9 [de]: Und diese Geschichte vorbei ist
video thumbnail
5:57

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Sofia, Direktorin der Sprachschule BCNLIP im Zentrum Barcelonas, beschreibt, was die Schule so besonders macht, darunter viele von den einzigartigen Aktivitäten und Veranstaltungen, die sie zu bieten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 96 [es]: en e'... en este programa, nosotros ofrecemos diferente.
Caption 96 [de]: in e'... in diesem Programm, wir Verschiedenes anbieten.
video thumbnail
3:28

Zoom soon bao - Al norte del sur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Venezuela

Zoom Soon Bao ist das Soloprojekt des venezolanischen Musikers Andrés Moncada Frómeta. Er mischt Elemente traditioneller venezolanischer Musik mit elektronischen Rhythmen und zeigt das gleichzeitige Chaos und die Schönheit in vielen lateinamerikanischen Ländern. Das Lied „Al norte del sur“ (im Norden des Südens) ist eine Ode an das rohe Leben in Venezuelas Hauptstadt Caracas.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: en este Jueves Santo...
Caption 32 [de]: an diesem Gründonnerstag...
video thumbnail
4:06

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Wir interviewen Hugo Rodríguez aus Otavalo in Ecuador, der sich der Herstellung von Kobolden widmet. Bist daran interessiert, einen Kobold zu erwerben? Dann kannst du ihn über seine sozialen Netzwerke kontaktieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: Este proyecto de hacer los duendes,
Caption 52 [de]: Dieses Projekt, Kobolde zu erstellen,
video thumbnail
3:20

El coronavirus - Situación en Ecuador

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Aus der Stadt Quito, in Ecuador, berichtet uns Julia über die Auswirkungen von COVID-19 auf diese Großstadt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: Aquí, en este país, estamos viviendo una situación muy difícil
Caption 4 [de]: Hier, in diesem Land, machen wir gerade eine sehr schwierige Situation
video thumbnail
3:42

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Sofía, die Direktorin von Barcelonas renommierter Sprachschule BCNLIP, berichtet über ihre einzigartige Einrichtung, einschließlich der verwendeten Lehrmethoden, der Lehrer und der vielen angebotenen Sprachen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: y donde todos creamos este proyecto.
Caption 19 [de]: und in der wir alle dieses Projekt gestalten.
video thumbnail
4:07

Carlos explica - Las preposiciones 'por' y 'para' - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir beenden die Lektion über die Präpositionen „por“ und „para“ mit einigen zusätzlichen Anwendungsmglichkeiten, die ebenfalls häufig vorkommen. Viel Spaß beim Lernen und Üben!
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [es]: Bueno, con este último uso llegamos al final de esta lección.
Caption 68 [de]: Nun, mit dieser letzten Verwendung kommen wir zum Ende dieser Lektion.
12...9192939495...158159
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.