Alle

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 3 von 4

─ Videos: 31-45 von 49 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 10 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Ximenas Schwester, Elsa, überlegt gemeinsam mit Jorge, wie sie das Sorgerecht für den Jungen bekommen können. Währenddessen gibt Marianas Freundin ihrem Freund Fernando einen Rat.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während Fernando versucht, Mariana nach dem Verhör im Krankenhaus zu trösten, trifft sich Jorges Anwalt mit Richterin Garavito.

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien Cali

Fernando drängt weiter darauf, Luchito eine kleine Schwester zu schenken, allerdings ist Fabiola nicht im geringsten daran interessiert. Soledad macht währenddessen neue Bekanntschaften an der Uni.

Übungen Prüfungen

Bahiano - Oyelo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien

Fernando Hortal, auch bekannt als Bahiano, trennte sich im Jahr 2004 von der Band Los Pericos, mit der er 17 Jahre gewesen war, um eine Solokarriere zu starten. Hier zeigen wir das Video Oyelo. Viel Spaß dabei!

Captions

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während Fabiola weiterhin darüber nachdenkt, zu arbeiten, führt Boris Soledad an einen ganz besonderen Ort, an dem etwas Unerwartetes passieren wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [de]: Ja, nun ja, also, ich sage es, weil Fernando es in letzter Zeit
Caption 4 [es]: Sí, bueno, pues, lo digo porque es que últimamente

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien Cali

In diesem Video erzählt uns Carlos von der umfangreichen Verwendung der Imperativform der Menschen in Cali und schließt seine Erklärung mit einem kleinen Ratschlag ab, damit du alles, was du bisher gelernt hast, besser verstehen kannst.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [de]: Segen. -Ich werde mit Fernando eine Runde drehen.
Caption 40 [es]: Bendición. -Me voy a hacer una vueltica con Fernando.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem zweiten Teil der Lektion über das Wort „así“ [so] werden wir uns einige der am häufigsten verwendeten Ausdrücke ansehen, darunter „así como así“ [einfach so/so lala], „así es que“ [daher/also] und „así es“ [so ist es]. Hören wir uns an, was diese bedeuten!

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [de]: „Nun, nicht sehr gut, Fernando.
Caption 25 [es]: "Pues no muy bien, Fernando.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Die letzte Anhörung rückt näher und der Anwalt von Jorge Castellanos hat eine neue Strategie. Marianas Angehörige haben das Gefühl, dass es entscheidend wäre, wenn Mariana als Zeugin aussagen würde, doch Mariana weigert sich.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [de]: Seit sie sich mit Fernando gestritten hat,
Caption 27 [es]: Desde que se peleó con Fernando,

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während es für Samuel bei der kolumbianischen Luftwaffe nicht besser laufen könnte, fährt sein Bruder Pedro mit seinem üblichen Verhalten fort, sehr zum Leidwesen seiner Mutter.

Übereinstimmungen im Text

Caption 71 [de]: Segen. -Ich werde mit Fernando eine Runde drehen.
Caption 71 [es]: Bendición. -Me voy a hacer una vueltica con Fernando.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Los artículos en español - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Wir lernen mehr über die bestimmten Artikel und ihre Eigenschaften und sehen uns einige Beispielsätze dazu an.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [de]: „Gestern habe ich im Museum eine Skulpturensammlung von Fernando Botero gesehen.
Caption 25 [es]: "Ayer vi una colección de esculturas de Fernando Botero en el museo.

Übungen Prüfungen

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Víctor erzählt uns vor dem Tinell-Saal auf der Plaza del Rey Fakten über Christoph Kolumbus und die Könige von Spanien, die sich auf diesem Platz in Barcelona ereigneten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [de]: wurde... hat man versucht, König Fernando zu ermorden.
Caption 14 [es]: el rey Fernando fue... lo intentaron asesinar.

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Sicherlich kennst du den berühmten Bolero „Bésame mucho“ [Küss mich viel], und wenn nicht, ist dies deine Chance, ihn von Karla, einer mexikanischen Sängerin, die in Berlin lebt, zu hören.

Übereinstimmungen im Text

Caption 62 [de]: Das ist Fernando, ein Gitarrist und Mariachi.
Caption 62 [es]: Es Fernando, un guitarrista y mariachi.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während Marianas Familie darüber debattiert, ob sie ihre Geschichte der Presse erzählen sollte, veranstalten Jorge und sein Anwalt eine beschämende Feier.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [de]: Viel Glück, Fernando.
Caption 23 [es]: Suerte, Fernando.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Im Wartezimmer des Krankenhauses schwören Ximenas und Marianas Familien, sich zusammenzuschließen, um den Unfallverursacher für den Rest seines Lebens ins Gefängnis zu schicken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [de]: Fernando ist der Mann, den Mariana liebt.
Caption 23 [es]: Fernando es el hombre que Mariana quiere.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Wir lernen weiterhin mit Carlos einige Redewendungen, die sich auf die fünf Sinne beziehen. Was können wir mit dem Geruchssinn und Geschmackssinn ausdrücken?

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [de]: Fernando hat ein Gespür für Geschäfte.
Caption 21 [es]: Fernando tiene olfato para los negocios.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.