Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 26 von 29 
─ Videos: 376-390 von 421 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 39 Minuten

Captions

video thumbnail
5:55

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Carolina bringt uns ein paar wichtige Adjektive auf Spanisch bei, die den Charakter und die persönlichen Emotionen von Personen beschreiben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: Alguien callado generalmente no habla mucho,
Caption 15 [de]: Jemand, der still ist, redet in der Regel nicht viel,
video thumbnail
3:09

Kikirikí - Animales - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Diesmal lernt Casimiro etwas über den Tiermissbrauch und welche Möglichkeiten es gibt, um diesen zu verhindern und zu melden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Habla con Rocinante.
Caption 5 [de]: Sie sprechen mit Rocinante.
video thumbnail
3:28

75 minutos - Gangas para ricos - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien Andalusien

Das Programm "75 minutos" erkundet weiterhin die Gebrauchtwagenläden in Spanien, eine Branche, die sich auch auf die Läden für Ersatzteile auswirkt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [es]: Ya incluso firma y habla a la vez, va.
Caption 72 [de]: Jetzt unterschreibt er und redet gleichzeitig sogar, hier [Ausdruck].
video thumbnail
3:29

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

„Frau Doktor Ratschläge" (Ester von El Aula Azul) gibt ihrem Patienten einige psychologische Ratschläge und verwendet dabei die korrekte Form des Konjunktivs und der Bedingungsform in Spanisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: y mucha gente que me habla.
Caption 39 [de]: und viele Menschen, die mit mir sprechen.
video thumbnail
3:42

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Raquel stellt uns die unterschiedlichen Möglichkeiten vor, die in verschiedenen spanischsprachigen Ländern für den Ausdruck "Auto fahren" verwendet werden, und gibt uns allgemeine Informationen über die Fahranforderungen in Spanien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: en algunos países de habla hispana.
Caption 17 [de]: in manchen spanischsprachigen Ländern.
video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während Pater Manuel versucht, ihr eine wichtige Nachricht zu übermitteln, nutzt die Mutter Oberin die Gelegenheit ihm vorzuwerfen, während der Weihnachtsfeier zu viel getrunken zu haben. In der Villa empfängt Pablo unerwarteten Besuch, nachdem er Heiligabend in seinem Zimmer verbracht hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: Habla de Milagros, ¿no?
Caption 28 [de]: Sie sprechen von Milagros, nicht?
video thumbnail
2:34

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Nachdem bei der Feier zum Festtag zwei Flaschen Wein auf mysteriöse Weise getrunken wurden erschwert Milagros dem Pater Manuel das Leben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: No se habla más del vino, ¿Está? -¿Quién se ha tomado?
Caption 34 [de]: Es wird nicht mehr über den Wein gesprochen, in Ordnung? -Wer hat ihn getrunken?
video thumbnail
3:17

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während Milagros und ihre Kollegen sich fertig machen, um in den Pool zu hüpfen, verfolgt Ivo weiter seinen Plan, Milagros zu verführen. Morgan versucht sich unterdessen als Privatübersetzer für Victoria.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [es]: pero es una costumbre... ¿Con quién habla inglés? Sólo yo.
Caption 56 [de]: aber es ist eine Gewohnheit... Mit wem spricht sie Englisch? Nur ich.
video thumbnail
3:11

Yago - 7 Encuentros - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Die Situation spitzt sich zu, als Roberto Cárdenas nach fünfundzwanzig Jahren Haft in Aldo Sirenios Büro auftaucht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: ¡Que le quede claro! -¡Shhhhh, habla bajo!
Caption 42 [de]: Dass Ihnen das klar ist! -Schhhh, sprich leise!
video thumbnail
2:19

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko, Spanien

Karla und Isabel zeigen uns, wie man ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft mietet, wenn man für einige Zeit in einem spanischsprachigen Land leben möchte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: en donde se habla español.
Caption 11 [de]: in denen Spanisch gesprochen wird.
video thumbnail
3:02

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Milagros schmiedet einen Plan um Bernardo loszuwerden, damit die Bediensteten sich während die Hausherren abwesend sind einen gemütlichen Nachmittag am Pool machen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: La señora Edwards no habla una palabra de castellano
Caption 33 [de]: Die Frau Edwards spricht kein Wort Spanisch
video thumbnail
1:42

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Milagros hofft, dass sie den steifen Butler Bernardo überzeugen kann, sie und den Rest der Dienerschaft einen Nachmittag im Schwimmbad der Villa verbringen zu lassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: ¿De qué habla?
Caption 23 [de]: Von was reden Sie?
video thumbnail
3:39

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während Luisa damit zu kämpfen hat ihr Selbstwertgefühl aufzubauen, überbringt ihr Damián ein paar Neuigkeiten, die eher das Gegenteil bewirken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: Habla Damián.
Caption 23 [de]: Es spricht Damian.
video thumbnail
3:36

Fundamentos del Español - 7 - Ser y Estar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Lerne den Unterschied des spanischen "ser" [sein] und "estar" [sein] kennen. Viele andere Sprachen haben für beide Verben ein Wort aber im Spanischen werden diese beiden Verben für verschiedene Situationen verwendet, die in diesem Video erklärt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Él, ella o usted habla.
Caption 9 [de]: Er, sie oder Sie [höflich] spricht/sprechen.
video thumbnail
2:27

Spanish INTRO - Karola - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Was in aller Welt ist Yabla? Karola erklärt es dir, und das in weniger als zweieinhalb Minuten! Kein Problem, wenn du noch kein Spanisch sprichst: Alle Videos sind untertitelt und mit etlichen Features versehen, die dir helfen werden, jede Sprache muy pronto zu lernen. Worauf wartest du noch? Auf die Plätze, fertig, los!
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: de la verdadera cultura de habla hispana
Caption 8 [de]: aus der echten spanischsprachigen Kultur
12...242526272829
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.