Alle

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 3 von 7

─ Videos: 31-45 von 98 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 15 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

La cocina de María - Cocido Malagueño - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

María zeigt uns heute in ihrer Küche, wie man einen köstlichen Eintopf aus Málaga zubereitet, ein typisch spanisches Gericht für kalte Wintertage. Probiere es zu Hause aus und du wirst sehen, wie einfach es ist und wie lecker es schmeckt!

Übungen Prüfungen

Ariana - Mi Casa

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Spanien

Ariana erzählt Details zu ihrem Haus und Lebensstil in Málaga, Spanien.

Übungen Prüfungen

Rosa - Fuente de Piedra

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Rosa berichtet uns über eine spannende Legende, die sich im Dorf Fuente de Piedra, in der Provinz Málaga im Süden Spaniens, abspielt, und erzählt etwas über die Geschichte des Dorfes und heutige Attraktionen, die zahlreiche Besucher anlocken.

Captions

Übungen Prüfungen

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Renzo und Elena unterhalten sich über das Ausgehen, entweder in Diskotheken oder alternativ etwas mit Freunden trinken. Sie tauschen auch ihre Meinungen über die verschiedenen Volksfeste in ihrer Gegend aus. Hören wir uns ihr Gespräch an!

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [de]: Magst du lieber das in Málaga, das in Sevilla,
Caption 39 [es]: ¿Prefieres la de Málaga, la de Sevilla,

Übungen Prüfungen

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil werden wir uns einige spezifische Wandgemälde näher ansehen und was ihre Künstler damit darstellen wollten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [de]: ist ein Sänger und Komponist aus Málaga
Caption 31 [es]: es un cantante y compositor malagueño

Übungen Prüfungen

Renzo y Elena - Música

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Renzo und Elena unterhalten sich über ihre Lieblingsmusik, Konzerte, die sie besucht haben, und Instrumente, die sie spielen können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [de]: und wir werden in Málaga spielen,
Caption 64 [es]: y vamos a ir a tocar a Málaga,

Übungen Prüfungen

Adriana y Laura - Mijas

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

Adriana und Laura stammen beide aus Lateinamerika und leben seit vielen Jahren in Mijas. In diesem Video erzählen sie, was ihnen an der Costa del Sol, insbesondere in Mijas, am besten gefällt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [de]: Es stimmt, dass die Feria von Málaga wichtig ist,
Caption 65 [es]: Es verdad que la Feria de Málaga es importante,

Übungen Prüfungen

Adriana y Laura - Cádiz

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

In ihrem Gespräch über ihre Lieblings-Sommerziele hören wir von Adriana und Laura unter anderem, warum Cádiz ein besonderer Ort ist, den man nicht verpassen sollte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 117 [de]: die von hier aus, von Málaga aus, eineinhalb, zwei Stunden entfernt ist. -Genau.
Caption 117 [es]: que está de aquí, de Málaga, a hora y media, dos horas. -Exacto.

Übungen Prüfungen

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Das Hauptziel des Burrys-Projekts besteht darin, Gelder für die Zufluchtsstätte zu sammeln, da die Haltung und Pflege der Esel in Donkey Dreamland mit hohen Kosten verbunden sind. In diesem Video erklärt uns Amaya einige dieser Ausgaben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [de]: das hier gehört einem Eigentümer hier aus Málaga
Caption 25 [es]: esto pertenece a un propietario de aquí de Málaga

Übungen Prüfungen

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In diesem Video erfahren wir mehr über die mühsame Arbeit, die Esel seit Jahrhunderten für den Menschen leisten, und darüber, dass sie in der Vergangenheit ein unverzichtbares Tier für alle Familien waren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [de]: in der Gegend von Mijas, in Málaga, in Andalusien,
Caption 65 [es]: en la zona de Mijas, en Málaga, en Andalucía,

Übungen Prüfungen

Casabermeja - La Maragata

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Manuel erzählt uns über die Maragata, einen alten spanischen Volkstanz, der seinen Ursprung bei der Landbevölkerung hat und eine Möglichkeit darstellte, Männer und Frauen sowohl im Tanz als auch im Leben zu vereinen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [de]: das waren die typischen Tänze, die es in der Gegend von Málaga und der Provinz gab.
Caption 40 [es]: eran los típicos bailes que había en la zona de Málaga y provincia.

Übungen Prüfungen

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Bei dieser Gelegenheit hören wir Magdalena und Víctor zu, die auf dem Markt von Casabermeja sind, um ihre handwerklich hergestellten Käsesorten zu verkaufen. Sie erklären uns, welche verschiedenen Käsesorten sie herstellen und wie sie normalerweise verzehrt werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [de]: er ist sehr beliebt in der Gegend und in Málaga
Caption 29 [es]: gusta mucho en la zona y en Málaga

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Hannelore, Tochter der Geschäftsführer des Zirkus Berlin, erzählt uns ihre persönliche Geschichte im Zirkus, die Shows, die sie in der Vergangenheit aufgeführt hat und denen sie sich heute widmet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [de]: hauptsächlich durch die Gegend von Málaga, da war es wo...
Caption 35 [es]: mayormente por la zona de Málaga, es cuando...

Übungen Prüfungen

Amaya - Sabanero

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Sabanero ist ein weiterer neuer Esel, der zum Glück in der Zufluchtsstätte für Esel ein Zuhause gefunden hat. In seinem Fall waren seine Besitzer Tierhändler, die beschlossen, ihn auszusetzen. Amaya erzählt uns seine Geschichte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [de]: in der Nähe von Málaga, wo wir uns befinden, verloren.
Caption 64 [es]: cerca de Málaga, de donde estamos aquí.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Im Jahr 2010 rief ein Niederländer namens Hans Wohl in Marbella die Initiative „Marbella 4 Days Walking“ ins Leben. Fermín erklärt uns die Einzelheiten über diese interessante und unterhaltsame Veranstaltung und ihre verschiedenen Routen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [de]: im berühmten Ort Marbella in Málaga stattfindet
Caption 3 [es]: en la famosa localidad malagueña de Marbella

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.