Alle

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 8 von 40

─ Videos: 106-120 von 592 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Yago - 14 La peruana - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Después de la dramática salida de Morena, Yago visita al convalesciente Lucio en la mansión donde Aldo no puede evitar sospechar que podría tener otros motivos.

Übungen Prüfungen

La 5ª Estación - Recuérdame

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

¿Cómo será el clima en la quinta estación? A juzgar por este video deberíamos esperar algo de vientos y cielos parcialmente soleados. Y también puede ser que haya probabilidad de Marc Anthony, la amante pareja de la famosa J.Lo.

Übungen Prüfungen

Chayanne - Tu boca

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Puerto Rico

La estrella de pop puertorriqueña Chayanne está obsesionado… no tanto con una chica como con sus suculentos labios y su boca. ¡No puede sacarse su boca de la cabeza!

Übungen Prüfungen

La Secta Allstar - Llora mi corazón

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Puerto Rico

Con esta canción es fácil confundirse. El estribillo repite la frase “¿Tú ve’, tú ve’?” que puede ser entendido como “tuve” o incluso como el imperativo “tú, ve”. Sin embargo, en la canción la frase tiene otro sentido, ya que en Puerto Rico “Tú ve’” es una contracción de “Tú ves”.

Übungen Prüfungen

Playa Adícora - Francisco - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

El pequeño Taller Arte de Francisco está muy bien cuidado por el siempre vigilante Señor Coco, quien nunca duerme y todo lo ve. La palabra taller significa lugar de trabajo pero, al igual que en el inglés workshop tiene diferentes usos, puede ser el lugar de trabajo de artistas o artesanos, es decir un taller de arte lugar donde se arregla maquinaria, como un taller de autos o incluso un espacio en el que personas se reúnen para aprender y compartir ideas, por ejemplo un taller de escritura.

Übungen Prüfungen

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Peru

En esta segunda parte del video vemos cómo la exposición diaria al humo de las cocinas puede ser muy dañina para la salud. Afecta la vista, la piel y, por supuesto, los pulmones. Con un poco de inversión, el humo de las cocinas en estos pueblos del Perú puede ser minimizado con una estufa alternativa que cuente con un apropiado sistema de ventilación.

Übungen Prüfungen

José Rodríguez - La Finca

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

José Rodríguez es el capataz de una finca en Venezuela. Él es muy amable y nos muestra todo lo que hay que ver en la finca, cuidando los cerdos, gallinas y el resto de los animales. Es interesante notar cómo José hace mucho uso de la muletilla “pues”, que puede ser traducida al inglés por la palabra “well”.

Captions

Übungen Prüfungen

Yago - 8 Descubrimiento - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Dank Morena kommt Yago der Wahrheit über Fabio Sirenio etwas näher. Gardel warnt ihn davor, dass hier etwas faul ist und sie vorsichtig sein müssen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: ¿Puede ser?
Caption 48 [de]: Ist das möglich?

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während Milagros und ihre Kollegen sich fertig machen, um in den Pool zu hüpfen, verfolgt Ivo weiter seinen Plan, Milagros zu verführen. Morgan versucht sich unterdessen als Privatübersetzer für Victoria.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: ¿Puede ser?
Caption 10 [de]: Ist es möglich?

Übungen Prüfungen

Yago - 6 Mentiras - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Aldo und Yago erleben stressige Nächte voller Schlaflosigkeit. Aldo bekommt einen Anruf von Roberto Carrera und Yago hat ein paar schreckliche Alpträume, während er auf der Straße schläft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: ¿Puede ser?
Caption 25 [de]: Ist das möglich?

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin entdeckt die sensible Seite seines Vaters, doch er erfährt auch, wie schwer das Leben für Erwachsene sein kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: Y bueno, uno no puede hacer todo lo que se le pasa por la cabeza, ¿no?
Caption 19 [de]: Und na ja, man kann nicht all das machen, was einem durch den Kopf geht, nicht wahr?

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Damián konfrontiert Federico mit dem Video, Luisa trifft ihren Psychiater und die Bediensteten versuchen nicht erwischt zu werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Sí, puede ser.
Caption 6 [de]: Ja, kann sein.

Übungen Prüfungen

Fundamentos del Español - 6 - Tú y Usted

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wie im Deutschen gibt es im Spanischen zwei Formen, um andere Personen anzusprechen: das Duzen und das Siezen! Lerne, wie diese beiden Formen im Spanischen verwendet werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: al que no puede entrar en el bar.
Caption 35 [de]: der nicht in die Bar reingehen kann.

Übungen Prüfungen

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In dieser Lektion geht Silvia auf das Verb „contar“ und seine verschiedenen Bedeutungen sowie die damit verbundenen Substantive und Ausdrücke ein.

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [es]: ¿Qué más puede ser una cuenta?
Caption 63 [de]: Was kann eine „cuenta“ sonst noch sein?

Übungen Prüfungen

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir entdecken mit Lida und Cleer weitere Sachen, die in einem kolumbianischen Zuhause nicht fehlen dürfen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [es]: Esto no puede faltar
Caption 59 [de]: Das darf nicht fehlen,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.