Alle

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 3 von 26

─ Videos: 31-45 von 376 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin se da cuenta de que no conoce de que trabaja su papá después de una discusión con un compañero de clase, por lo que le pregunta a su mamá.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

El papá de Kevin no tiene mucha paciencia, pero no siempre ha sido tan estricto.

Übungen Prüfungen

La Sub30 - Familias - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

El programa Sub30 continúa la historia sobre Jimmy. En esta última parte él nos comparte sobre los principales retos y dificultades que enfrenta como papá soltero.

Übungen Prüfungen

Emiro - La Historia de Emiro

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

Antes Emiro vivía en Maracaibo, donde su papá era director de la escuela fundada por el la compañía Shell para los hijos de sus trabajadores. ¡A que no sabían que Venezuela fue por mucho tiempo el único país de las Américas que era miembro de la OPEC (Organization of the Petroleum Exporting Countries) y, de hecho, uno de sus fundadores!

Übungen Prüfungen

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

La audiencia termina con los ánimos calientes y muchos deseos de venganza. Por otra parte, el papá de Nicolás sigue obstinado en querer estar con su hijo.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

La audiencia tiene inicio y los ánimos se calientan rápidamente después de que la juez lee la sentencia. Mientras tanto, el papá de Nicolás irrumpe en un lugar en el cual no es bienvenido.

Captions

Übungen Prüfungen

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Lernen wir mehr Details über das Leben des Champions Julián Cardona durch die Anekdoten kennen, die sein Vater und seine Großmutter teilen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [de]: Papa, in einer Flugstunde kommt man sehr weit,
Caption 5 [es]: Pa, es que una hora en avión uno va muy lejos,

Übungen Prüfungen

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

In diesem Segment werden wir Valeria, die Tochter von Víctor, hören, die uns von ihrer Erfahrung der Auswanderung von Venezuela nach Spanien erzählt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 88 [es]: Porque no entiendo una papa,
Caption 88 [de]: Denn ich verstehe nur Bahnhof,

Übungen Prüfungen

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Entdecken wir die Anfänge des Champions Julián Cardona und den Einfluss, den die Leidenschaft seines Vaters für den Radsport auf ihn hatte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: mi papá me dice que...
Caption 14 [de]: mein Vater mir sagt,...

Übungen Prüfungen

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

In diesem Segment werden wir Details über die Anfänge der sportlichen Karriere und das Training des Champions Brayan Hernández erfahren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: Y mi papá, tal vez, como es así... ciclista,
Caption 30 [de]: Und mein Vater, vielleicht, da er so... Radfahrer ist,

Übungen Prüfungen

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Nach dem Vorfall auf der Party hat Pablo die Gelegenheit, mit Patricia zu sprechen und sie um ein Versprechen zu bitten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [de]: Mama, Papa auch, vielen Dank, weil...
Caption 2 [es]: amá, apá también, muchas gracias porque...

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Mach dich bereit, herauszufinden, ob Duque den Angriff überlebt hat und ob diese Geschichte ein glückliches Ende haben wird. Viel Spaß beim letzten Teil dieser exklusiven Yabla-Serie!

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Qué bueno verlo ya así, alentadito, papá.
Caption 7 [de]: Wie schön, dich jetzt so, wieder gesund, zu sehen, Junge.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Duque ist nicht der Einzige, der daran denkt, Margarita zu retten. Das Drama verschärft sich jedoch, als Cuentagotas erkennt, dass Duque sein Wort nicht gehalten hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Estamos de acuerdo, papá, entonces camine... -Claro. ¡Ay, pobre hombre!
Caption 11 [de]: Wir sind uns einig, Kumpel, dann los... -Natürlich. Oh, der arme Mann!

Übungen Prüfungen

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Pablo Escobar will nicht länger ein einfacher Leibwächter sein und beschließt deshalb, direkt mit Alguacil zu sprechen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: {Yo} creo que nos cambiaron los hombres, papá.
Caption 45 [de]: Ich glaube, sie haben die Männer ausgetauscht, Kumpel.

Übungen Prüfungen

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Nachdem er ihn auf dem Friedhof gesehen hat, nähert sich der junge Pablo dem Gerichtsdiener, um ihm seine Dienste anzubieten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: ¿Acaso yo les dije que sobornaran al Papa?
Caption 29 [de]: Habe ich euch etwa gesagt, ihr sollt den Papst bestechen?

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.