Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 83 von 206 
─ Videos: 1231-1245 von 3083 mit einer Laufzeit von 3 Stunden 32 Minuten

Captions

video thumbnail
5:02

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil erfahren wir, was mit Sam passiert, als er und seine Familie die Therapeutin treffen. Welche magischen Dinge werden Sam und seine Schwester Ada erleben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: para ver a Nadia, la terapeuta.
Caption 9 [de]: um Nadia, die Therapeutin, zu sehen.
video thumbnail
4:24

Soledad - Las parejas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Diesmal spricht Soledad über die Beziehungskrisen, die fast alle Paare irgendwann durchleben. Lasst uns ihre Meinung und einige Ratschläge dazu hören.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Para mí, es mi rincón favorito.
Caption 3 [de]: Für mich ist es meine Lieblingsecke.
video thumbnail
4:24

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In diesem Teil des Interviews beantwortet Cristina Fermíns Fragen in Bezug auf ihr Leben außerhalb der Band.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: O sea, me... sí que me voy a tomar un tiempo para...
Caption 42 [de]: Also, ich... ich werde mir schon eine Zeit nehmen, um...
video thumbnail
3:20

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Obwohl ihre Absichten unterschiedlich sind, sind drei Frauen immer noch daran interessiert, Duque zu finden. Schon bald wird Duque von einer von ihnen überrascht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 87 [es]: ¿Será que se fue para donde alguna vieja, mija?
Caption 87 [de]: Könnte es sein, dass er zu irgendeiner Frau gegangen ist, meine Liebe?
video thumbnail
3:59

Adriana - Lettering - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Adriana führt uns in das Lettering und die Kalligraphie ein, ein Hobby, das heutzutage in den sozialen Netzwerken im Trend liegt. Lasst uns mehr darüber erfahren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: para poder hacer lettering y caligrafía.
Caption 17 [de]: um Lettering und Kalligrafie beherrschen zu können.
video thumbnail
3:44

Imbabura - Familia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Durch ein interessantes Gespräch zwischen Pipo und Priscilla über ihre Familien lernen wir die Namen der Familienmitglieder auf Spanisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [es]: Yanai, ¿qué viene a ser para tu bisabuelita?
Caption 61 [de]: was ist Yanai für deine Urgroßmutter?
video thumbnail
4:35

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Silvia erzählt uns eine Geschichte über zwei Kinder, Ada und Sam, die, obwohl sie Geschwister sind, sehr unterschiedlich sind. Silvia lädt uns auch ein, herauszufinden, welche Werte die Geschichte vermitteln möchte. ​
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: para definir la personalidad de los protagonistas
Caption 13 [de]: um die Persönlichkeit der Protagonisten zu definieren
video thumbnail
3:48

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Cristina verrät uns unter anderem, wie es den Bandmitgliedern derzeit emotional geht, was sie persönlich am meisten vermissen wird und wem sie ihre letzten Auftritte widmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: que nuestro querido Gerardo Cartón nos comió la bola para...
Caption 40 [de]: dass unser geliebter Gerardo Cartón auf uns eingeschwätzt hat, damit...
video thumbnail
3:30

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Trotz der schwierigen Situation, in der er sich befindet, gelingt es Duque, einen Anruf zu tätigen. Eine abrupte Unterbrechung hindert ihn jedoch daran, die Wahrheit zu erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: Que yo tengo buen ojo para los ricos.
Caption 21 [de]: Dass ich ein gutes Auge für die Reichen habe.
video thumbnail
3:47

Soledad - Compartir tus problemas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Soledad erzählt uns diesmal, wie wichtig es ist, die Probleme und Sorgen mit Menschen zu teilen, denen wir vertrauen, damit wir uns besser fühlen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: para no ahogarnos en nuestra angustia.
Caption 27 [de]: um nicht in unserer Beklommenheit zu ersticken.
video thumbnail
3:08

Cataluña y su gente - Ferrán el librero

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Ferrán, ein Mitarbeiter der Casa del Libro, einer der bedeutendsten Buchhandlungen Barcelonas, stellt uns diesen Ort vor und erzählt uns ein wenig über seine Leidenschaft für Bücher und das Lesen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: para todos los extranjeros que quieran comprar,
Caption 14 [de]: für alle Ausländer, die kaufen möchten,
video thumbnail
5:01

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Cristina erzählt uns weiterhin Einzelheiten über die Band El Columpio Asesino, die Abschiedstournee und alle Sensationen, die sie in dieser Phase ihres Lebens als Musikerin erlebt hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [es]: Es una incógnita para todos.
Caption 45 [de]: Es ist für alle ungewiss.
video thumbnail
3:57

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Fermín interviewt Cristina Martínez, Sängerin der Band El Columpio Asesino [Die Killerschaukel] aus Navarra, Spanien. Nach ein paar kurzen Einführungsfragen spricht Cristina darüber, warum die Band gerade jetzt, zu einem Zeitpunkt des Erfolgs, beschlossen hat, sich aufzulösen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: para dar su concierto en la malagueña Sala París 15
Caption 5 [de]: um ihr Konzert in der Sala París 15 in Málaga zu geben,
video thumbnail
3:24

Con Marta por Madrid - Lavapiés y la corrala - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil führt uns Marta zu einem der Beispiele traditioneller Architektur im Viertel Lavapiés, das von der Straße aus normalerweise nicht sichtbar ist. Lasst uns mehr darüber erfahren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: Es un placer para mí
Caption 36 [de]: Es ist mir eine Freude,
video thumbnail
4:08

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos präsentiert uns einige Begriffe rund um Finanz- und Wirtschaftsnachrichten. Wir werden ihre Bedeutung erfahren und Beispiele für Sätze sehen, die in geschriebenen oder gesprochenen Nachrichten vorkommen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: que se realizan para cubrir costos.
Caption 17 [de]: die getätigt werden, um Kosten zu decken.
12...8182838485...205206
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.