Alle

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 14

─ Videos: 1-15 von 199 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Don Pepe, Pilar y Pedro discuten sobre los pantaloncitos calientes. Sin embargo, el interés de Pedro cambia rápidamente después de encontrarse con una persona que no pasa desapercibida en el barrio.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Nicht jugendfrei

Mientras Duque pasa de un problema a otro, su esposa y su suegra están dispuestas a todo con tal de encontrarlo.

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Mientras que Margarita pasa por la oficina de su jefe para pedirle un favor, los amigos de Duque tratan de animarlo para que se una a ellos durante la extracción del loterín.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

El tiempo pasa y Kevin todavía no logra encontrar empatía con el acordeón. Su hermano no lo ayuda y su profesor le da una noticia que hace que la situación empeore.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

A pesar de los aprietos que pasa con su mamá y hermano, Kevin finalmente encuentra una tregua en la guerra de los sexos.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina y Candelario disfrutan de un día en la playa con la ayuda de una palmera que usan como columpio, pero algo increíble pasa cuando Guillermina se queda enredada.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Es el verano de 1985 y Kevin González pasa las tardes jugando banquitas, como se le llama en Colombia a una forma improvisada de jugar futbol soccer en la calle. Su hermano mayor, Leo, siempre lo está molestando, mientras que su mejor amigo Fede hace lo mejor que puede por defenderlo.

Captions

Übungen Prüfungen

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Wird die Geliebte des Betrügers die Warnungen von Agent Suarez beachten oder wird sie ihm weiterhin verfallen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Pasa.
Caption 13 [de]: Komm rein.

Übungen Prüfungen

Querido México - Lucha libre

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Mexiko

Von der legendären Arena Ciudad de México aus führt uns Tatiana näher an die Atmosphäre heran, die die Lucha Libre umgibt, einen in Mexiko sehr berühmten und weltweit anerkannten Sport.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [es]: Es todo lo que pasa adentro.
Caption 57 [de]: Es ist alles, was drinnen passiert.

Übungen Prüfungen

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Während sie versuchen herauszufinden, wer für die Schießerei im Stadtzentrum verantwortlich war, entdecken der Sheriff und Pablo eine neue Art von Geschäft, das eine hohe Rentabilität zu versprechen scheint.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: Lo que pasa es que allá es donde yo compro, pues,
Caption 17 [de]: Die Sache ist die, dass ich dort eben

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Duque ist nicht der Einzige, der daran denkt, Margarita zu retten. Das Drama verschärft sich jedoch, als Cuentagotas erkennt, dass Duque sein Wort nicht gehalten hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: Lo que pasa es que nosotros tenemos que hacer algo urgente.
Caption 20 [de]: Die Sache ist, wir haben etwas Dringendes zu erledigen.

Übungen Prüfungen

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Pablo Escobar will nicht länger ein einfacher Leibwächter sein und beschließt deshalb, direkt mit Alguacil zu sprechen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 61 [es]: Ustedes y yo somos amigos, ¿qué pasa?
Caption 61 [de]: Sie und ich sind Freunde, was ist los?

Übungen Prüfungen

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Duque erhält einen Anruf von Margarita, der ihn schnell wieder in eine neue verzweifelte Situation bringt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: Después me lo pasa, yo lo convenzo, se lo juro por Dios.
Caption 45 [de]: Dann geben Sie ihn mir, ich werde ihn überzeugen, ich schwöre es bei Gott.

Übungen Prüfungen

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Nachdem er ihn auf dem Friedhof gesehen hat, nähert sich der junge Pablo dem Gerichtsdiener, um ihm seine Dienste anzubieten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: Sí, patrón, lo que pasa es que el hombre me pidió el doble {y...}
Caption 35 [de]: Ja, Chef, die Sache ist nur, dass der Mann das Doppelte verlangt hat und...

Übungen Prüfungen

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Aurelio unterschätzte die Macht des Zauberstabs und zerbrach ihn. Jetzt muss er herausfinden, wie er ihn loswerden kann, um wieder schlafen zu können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: ¡Ay, no! ¿Por qué me pasa esto a mí?
Caption 21 [de]: Ach nein! Warum passiert mir das?

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.