Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 20 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Captions

video thumbnail
3:17

Otavalo - Preparación para una entrevista

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Zwei Freundinnen sprechen über das Austauschgespräch, das eine von ihnen bald haben wird. Sehen wir uns einige Fragen an, die sie zusammen üben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Sí, lo que pasa es que ya mismo tengo la entrevista para mi intercambio.
Caption 2 [de]: Ja, ich habe bald das Vorstellungsgespräch für meinen Austausch.
video thumbnail
3:30

Otavalo - Métodos de estudio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Kennst du die Cornell- oder Pomodoro-Lernmethoden? Schauen wir uns diese Methoden in diesem Gespräch zwischen zwei Freundinnen an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: ¿Y qué pasa si no lo hago en las cuatro horas?
Caption 48 [de]: Und was ist, wenn ich das nicht innerhalb der vier Stunden schaffe?
video thumbnail
4:18

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Im zweiten Teil dieses Videos lernen wir, wie man die verschiedenen Chakren des menschlichen Körpers lokalisiert und sie durch verschiedene Atem- und Meditationsübungen stimuliert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: Ninguna negatividad pasa.
Caption 52 [de]: Keine Negativität dringt durch.
video thumbnail
3:16

Cristina - Primeros auxilios

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina spricht über die Bedeutung der Ersten Hilfe und erklärt verschiedene damit zusammenhängende Aspekte, wie zum Beispiel den Unterschied zwischen Notfall und Dringlichkeit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: ¿qué pasa si no sé de primeros auxilios?
Caption 48 [de]: Was passiert, wenn ich keine Erste-Hilfe-Kenntnisse habe?
video thumbnail
2:46

Otavalo - Amigos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina trifft zufällig auf Pipo, einen Freund aus ihrer Kindheit. Viele Jahre sind vergangen, seit sie sich das letzte Mal gesehen haben, und beide erzählen sich, was sie in dieser Zeit in ihrem Leben gemacht haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Guau, cómo pasa el tiempo. -Sí, increíble.
Caption 9 [de]: Wow, wie die Zeit vergeht. -Ja, unglaublich.
video thumbnail
4:16

Otavalo - Escuela Cascada de Peguche

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Ñusta und Nasai stellen uns ihre Schule vor, die Fiskalkommissionäre Bildungseinrichtung Cascada de Peguche, in der sie Neuntklässler sind. Beide erzählen uns von ihren Schulaktivitäten und davon, was ihnen an ihrer Schule am besten gefällt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: y por acá pasa el río de la cascada.
Caption 40 [de]: und hier fließt der Fluss des Wasserfalls entlang.
video thumbnail
2:42

Cristina - La palabra "bueno"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Lasst uns gemeinsam mit Cristina mehr über die Wörter „buen“ und „bueno“ erfahren, Begriffe, die im Spanischen sehr häufig und in verschiedenen Zusammenhängen verwendet werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: ¿y qué pasa con la palabra "bueno"
Caption 22 [de]: und was ist mit dem Wort „bueno“,
video thumbnail
3:06

Dayana - La meditación

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Dayana Rodríguez erzählt uns diesmal etwas über ein sehr interessantes Thema: Meditation und welche Vorteile das Meditieren mit sich bringt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: saber que todo lo que nos pasa es momentáneo,
Caption 33 [de]: zu wissen, dass alles, was uns passiert, vorübergehend ist,
video thumbnail
3:30

Mindo - Micha Cosmética

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Die Kosmetikerin Alejandra Zavala erklärt uns den Herstellungsprozess einer Bio-Seife, die ihr Unternehmen Micha Cosméticos [Micha Kosmetika] anbietet, und erklärt uns die Vorteile für die Haut.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: Bueno, esta es la pasa'...
Caption 42 [de]: Nun, das ist der Tei'...
video thumbnail
3:49

Música andina - La quena

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Michael Guaján überrascht uns mit einem anderen Anden-Instrumento, der Quena. Er erzählt uns etwas über ihre Herkunft, die Quena-Arten und wie sie heutzutage eingesetzt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [de]: ist „El cóndor pasa“ [Der Kondor fliegt vorbei].
Caption 43 [es]: es "El cóndor pasa".
video thumbnail
5:01

Ana Carolina - Gérmenes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Ana Carolina zeigt uns drei einfache Experimente, die wir zu Hause durchführen können, um Kindern beizubringen, wie Keime übertragen werden und wie sie bekämpft werden können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: ¿Quieren ver qué pasa?
Caption 34 [de]: Wollt ihr sehen, was passiert?
video thumbnail
3:26

Juan Sánchez - Personajes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Der ecuadorianische Comedy-Schauspieler Juan Sánchez spricht auf humorvolle Weise die verschiedenen Verhaltensweisen von Freunden während der Quarantäne-Zeit an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: todo lo que pasa en las noticias es una sugerencia del gobierno.
Caption 58 [de]: alles, was in den Nachrichten passiert, von der Regierung angeregt wird.
video thumbnail
3:20

El coronavirus - Situación en Ecuador

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Aus der Stadt Quito, in Ecuador, berichtet uns Julia über die Auswirkungen von COVID-19 auf diese Großstadt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [es]: hoy casi no pasa ninguno.
Caption 38 [de]: fährt heute kaum eins.
video thumbnail
3:17

Galápagos - Una visita a este archipiélago

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Die Galapagosinseln bieten mehrere Gründe, ihnen einen Besuch abzustatten. Die Natur, die Landschaft und das Interesse an der Umwelt sind nur einige dieser Gründe.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: lo que pasa es que aquí hay bastante brisa, eh...
Caption 17 [de]: die Sache ist, dass hier reichlich Brise herrscht, äh...
video thumbnail
5:14

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Die Poné, Medizinmänner in Ecuador, nutzen verschiedene Heilpflanzen, unter anderem auch Ayahuasca. In diesem Video erfahren wir etwas über ihren Glauben und ihr Wissen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 103 [es]: y de ahí sí ya pasa al espacio,
Caption 103 [de]: und von da an geht es dann an den Ort,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.