Alle

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 3 von 39

─ Videos: 31-45 von 583 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

"Los años maravillosos" es la historia de un niño colombiano y cómo enfrenta los retos diarios en su paso a la adolescencia. La banda sonora nos presenta la canción Toda la vida.

Übungen Prüfungen

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Cleer es una maquilladora profesional colombiana dispuesta a preparar a su amiga Catalina para una entrevista de trabajo. Aprendamos a maquillar, paso a paso.

Übungen Prüfungen

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Equipo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Varios miembros de Greenpeace nos explican las actividades que se celebran en el Rainbow Warrior III a su paso por Barcelona. Exposiciones, conciertos gratis y una cena sostenible preparada por un prestigioso chef.

Übungen Prüfungen

ChocQuibTown - Oro

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

¡Alto ladrón! Un extraño con un accento extranjero ha venido a llevarse todo el oro de los nativos, dejando sólo pobreza a su paso. La talentosa banda colombiana ChocQuibTown sabe cómo cantar al respecto de serios e importantes temas sobre explotación a la vez que su música sigue siendo divertida de escuchar y bailar.

Übungen Prüfungen

Cholito - En la playa con Cholito - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Panama

Cholito prefiere la gentil hermosura de la naturaleza que la de cualquier hotel moderno. Hay algunos planes de desarrollo por parte del gobierno y la iniciativa privada para mejorar algunas de sus playas favoritas en Panamá, pero Cholito y muchos otros habitantes prefieren dejar las cosas cómo están. ¡Después de disfrutar de un paso en bote por estos lugares sabemos por qué!

Übungen Prüfungen

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Ángeles Morales de las Heras, aka Shaila Dúrcal, es hija de los cantantes ROcio Dúrcal y Antonio Morales Barreto, nació en Madrid pero pasó la mayor parte de su vida viajando con su madre durante sus giras. Debutó como actriz de televisión cuando tenía 12 años y como cantante para Nikka Costa cuando tenía 19. Su mayor y más reciente éxito ha sido su segundo álbum titulado Recordando.

Übungen Prüfungen

Tierra Envenenada - Desminando - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Honduras

!Imagina el horror de pisar una mina mientras estás arreglando tu jardín! Esto fue lo que le pasó a José Moncada y Reinaldo Herrera. Ambos sobrevivieron a esta terrible experiencia para dar testimonio al mundo acerca de las minas antipersonales que permanecen enterradas y olvidadas, pero aún activas y letales, en muchos territorios de América Central.

Übungen Prüfungen

Juanes - A Dios le pido

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Nacido en Medellín, Colombia, Juan Esteban Aristizabal, mejor conocido como Juanes, es quizá el primer músico latinoamericano que ha hecho el “crossover” al mundo anglo sin ni siquiera haber lanzado un solo ábum en inglés. Su canción A Dios le pido ha estado en el top de las listas en 12 países alrededor de tres continentes y pasó 47 semanas en la lista semanal de Billboard latino.

Übungen Prüfungen

Emiro - Pimienta Café

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

Emiro pasó muchos años trabajando como pescador navegando en su propia lancha. Ahora es dueño del Pimienta Café, un restaurante especializado en cocina del mar en donde se puede degustar un rico platillo mientras se disfruta la vista de la bahía de Adícora. El menú nos hace agua la boca.

Übungen Prüfungen

Javier García - La Rumba

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Javier Garcia nació en Madrid, de padre cubano y madre irlandesa. Pasó sus primeros años en España, luego fue a Irlanda y acabó sus estudios en Miami. Así que, ¿qué clase de acento tiene? Bueno, según admite él mismo, un poco cubano cuando canta, algo español cuando habla…(le hemos llamado para preguntárselo). Su primer disco, “Tranquila”, tuvo un éxito inesperado y se convirtió en disco de oro en al menos tres países sudamericanos.

Captions

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

In diesem Teil werden wir eine Reflexion des Romanciers und spirituellen Schriftstellers Antonio Velasco Piña hören, gefolgt von einer musikalischen Zusammenarbeit zwischen Residente (Sänger der urbanen Gruppe Calle 13) und der legendären mexikanischen Rockgruppe Molotov.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: A paso lento va por un mismo carril
Caption 22 [de]: Mit langsamen Schritten geht er auf derselben Spur

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Bei dieser Gelegenheit sprechen Rubén und Guillermo über andere bemerkenswerte Aspekte von Die Passion Christi, wie den verwendeten Realismus und die Kinematographie.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: para que realmente viéramos por lo que pasó este...
Caption 21 [de]: damit wir wirklich sehen, was dieser...

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

Was passiert, wenn man Rap, Rock und die typischen Klänge des Son Jarocho aus Veracruz mischt? Die Antwort liegt in diesem Segment, das vom Rapper Bastón, der Gruppe Mono Blanco und dem Rocker Sergio Arau interpretiert wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: Ven te paso el relevo
Caption 19 [de]: Komm, ich übergebe dir den Staffelstab

Übungen Prüfungen

Otavalo - Tristeza

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

In diesem Gespräch sprechen zwei Freunde über den traurigsten Moment, den sie erlebt haben, und was sie im Allgemeinen traurig macht. Sie teilen auch einige Tipps, wie man dieses Gefühl der Traurigkeit überwinden kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: ¿qué pasó luego?
Caption 21 [de]: was ist dann passiert?

Übungen Prüfungen

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Venezuela

Im letzten Teil dieser Videoserie über den Schriftsteller Gabriel García Márquez erzählt uns Víctor, wie Gabos Leben nach seiner Rückkehr nach Kolumbien verlief und wie sein berühmter Roman Hundert Jahre Einsamkeit entstand.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: Y pasó muchas penurias.
Caption 28 [de]: Und er durchlebte viele harte Zeiten.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.