Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 18 von 36 
─ Videos: 256-270 von 533 mit einer Laufzeit von 2 Stunden 5 Minuten

Captions

video thumbnail
4:54

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Wir lernen weiterhin mit Carlos einige Redewendungen, die sich auf die fünf Sinne beziehen. Was können wir mit dem Geruchssinn und Geschmackssinn ausdrücken?
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: para indicar que una persona
Caption 18 [de]: um darauf hinzuweisen, dass eine Person
video thumbnail
2:47

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Pablo Escobars ehemalige Mitarbeiter verlassen ihn, um sich den Los Pepes anzuschließen, einer paramilitärischen Gruppe, deren Zweck es war, nach Kollaborateuren zu suchen, um Pablo Escobar zu fassen. Später stellte sich heraus, dass diese Gruppe von dem Cali-Kartell geleitet wurde und die kolumbianische Regierung, die DEA, die CIA und Industrielle von Antioquia daran beteiligt waren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [es]: que cualquier persona colaborara para neutralizar a ese monstruo.
Caption 54 [de]: dass jegliche Person mitwirkte, um dieses Monster zu neutralisieren.
video thumbnail
6:07

Ana Teresa - Introducción al yoga

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Yoga, eine Disziplin, die in den letzten Jahren im Westen sehr in Mode gekommen ist, ist in Wirklichkeit eine über dreitausend Jahre alte Lebensphilosophie. Ana Teresa, Yoga-Lehrerin in Spanien, erzählt uns von dieser Disziplin und den sieben Teilen, in die sie nach dem alten Buch der Yoga Sutras von Patanjali unterteilt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [es]: Se dice que la juventud de una persona se mide
Caption 66 [de]: Man sagt, dass die Jugend eines Menschen daran gemessen wird,
video thumbnail
5:13

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Im Spanischen gibt es viele Redewendungen, die sich auf die fünf Sinne beziehen. In diesem Video wird uns Carlos einige Beispiele zu dem Sehsinn präsentieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: A primera vista, el nuevo jefe parece una persona simpática.
Caption 47 [de]: Auf den ersten Blick scheint der neue Chef ein netter Mensch zu sein.
video thumbnail
4:49

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Lida stellen sich weiterhin Fragen. Was werden wir über das Leben der beiden Frauen erfahren?
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Y una persona se cae y me río.
Caption 9 [de]: Und eine Person fällt hin und ich lache.
video thumbnail
2:59

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Die Strategie des Präsidenten César Gaviria und der Generalbundesanwaltschaft von Kolumbien hilft, die Treue der Mitglieder des Kartells von Medellín zu Pablo Escobar zu zerstören, sodass sich einige von ihnen der Justiz ergeben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: persona que se capturaba
Caption 18 [de]: wurde jeder, der gefangen genommen wurde,
video thumbnail
4:20

Clase Aula Azul - Planes para el futuro - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Spanien

Idoia von El Aula Azul lehrt uns eine nützliche grammatikalische Struktur, um auf Spanisch über Pläne in der Zukunft zu sprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: Y, mm... ¿Recordáis cómo es la persona "tú"?
Caption 22 [de]: Und, mm... Erinnert ihr euch, wie die Person „du“ geht?
video thumbnail
5:02

Clase Aula Azul - La posesión - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Spanien

Wie drücken wir auf Spanisch aus, wem etwas gehört? In dieser Lektion von El Aula Azul lernen wir, wie man die Possessivpronomen verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: "Yo", para la persona "yo": Es mi sombrero.
Caption 16 [de]: „Ich“, für die Person „ich“: Das ist mein Hut.
video thumbnail
3:25

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Spanien

Wir üben weiterhin mit Javi und seinen BCNLIP-Schülern Sätze mit der Bedingungform „Si“ (Wenn) und dem Verb im Futur.
Übereinstimmungen im Text
Caption 95 [es]: imagínate que tú vives con otra persona que tiene dinero.
Caption 95 [de]: stell dir vor, du lebst mit einer anderen Person zusammen, die Geld hat.
video thumbnail
3:46

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Spanien

Wir fahren in der BCNLIP-Schule mit den Bedingungssätzen fort, die die Schüler gerade geübt haben. Jetzt ist es an der Zeit, einige Satzelemente genauer zu analysieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [es]: Me voy a aburrir... Esta persona cree
Caption 53 [de]: Ich werde mich langweilen... Diese Person glaubt,
video thumbnail
4:47

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In diesem zweiten Teil lernen wir das Vokabular, das sich auf die fünf Sinne des menschlichen Körpers bezieht: Sehsinn, Geruchssinn, Geschmackssinn, Gehörsinn und Tastsinn.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: Una persona que no tiene este sentido
Caption 26 [de]: Eine Person, die diesen Sinn nicht hat,
video thumbnail
5:37

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In dem ersten Teil dieser Lektion, die sich auf die fünf Sinne bezieht, klärt Carlos uns über die verschiedenen Bedeutungen des Wortes „sentido“ (Sinn) im Spanischen auf und benennt auch die fünf Sinne.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: cuando se refiere a una persona,
Caption 48 [de]: wenn es sich auf eine Person bezieht,
video thumbnail
2:49

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Pablo Escobar akzeptierte zum ersten Mal seine Schuld an den Entführungen von Politikern und es ging das Gerücht um, er würde sich der Justiz stellen. Allerdings bestand die Gefahr seiner Freilassung aufgrund einer Gesetzeslücke.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: No había un solo proceso contra esa persona.
Caption 58 [de]: Es gab keinen einzigen Prozess gegen diese Person.
video thumbnail
4:21

Carlos comenta - Confidencial - Diminutivos y usos de ‘hay’

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Anhand von Beispielen aus der kolumbianischen Serie „Confidencial: El Rey de la Estafa“ [Vertraulich: Der König des Betrugs] erklärt uns Carlos die Art und Weise, wie Diminutiv- und Augmentativformen in Kolumbien verwendet werden, sowie die verschiedenen Verwendungen des Verbs „haber“ [geben, existieren].
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: nos estamos refiriendo a una persona que tiene el pelo rubio.
Caption 15 [de]: uns auf eine Person beziehen, die blonde Haare hat.
video thumbnail
5:07

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Spanien

Nach der Erklärung zur Verwendung des Verbs "haber" bespricht Javi mit den Schülern der Sprachschule BCNLIP die Konjugation anderer Verben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [es]: Muy bien. ¿Segunda persona, "aprobarás"?
Caption 65 [de]: Sehr gut. Zweite Person, „aprobarás“?
12...1617181920...3536
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.