Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 14 von 35 
─ Videos: 196-210 von 524 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 18 Minuten

Captions

video thumbnail
4:50

Leyendas urbanas - La Cegua

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Nicaragua

La Cegua ist ein gespenstisches Wesen aus mittelamerikanischen Legenden. Als schöne Frau getarnt, wartet es nachts auf einsamen Wegen auf Männer, die alleine unterwegs sind. Höre dir an, was dann passiert!
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: o los atonta si estos de primera
Caption 34 [de]: oder sie verblendet, wenn diese von Anfang an
video thumbnail
4:18

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Wenn du vorhast, eines Tages die Galapagosinseln zu besuchen, darfst du diese kleine Tour nicht verpassen, bei der Priscilla uns eine kurze Einführung in einige der paradiesischen Orte dieser Inseln gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: y se convierte en la primera estar [sic] ubicada en los dos hemisferios.
Caption 21 [de]: und sie wird zu der ersten, die sich auf den beiden Erdhalbkugeln befindet.
video thumbnail
5:09

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Weißt du, wie man auf Spanisch mit „ja“ antwortet, ohne „ja“ sagen zu müssen? Anhand einiger Beispiele werden wir mit Carlos zwanzig Möglichkeiten lernen, eine Frage mit einer anderen bejahenden Antwort als „ja“ zu beantworten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: Comencemos con la primera pregunta.
Caption 15 [de]: Beginnen wir mit der ersten Frage.
video thumbnail
4:35

Ariana - Crossfit - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Im zweiten Teil dieses Videos wird uns Ariana einige Details über ihre persönlichen Erfahrungen mit dem CrossFit als Trainingsmethode erzählen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: La primera clase es a las siete menos cuarto de la mañana
Caption 29 [de]: Der erste Unterricht ist morgens um Viertel vor sieben
video thumbnail
5:00

Ariana - Crossfit - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

CrossFit ist eine hochintensive Sportart, die in letzter Zeit sehr angesagt ist. Ariana erklärt uns in diesem Video, worin sie besteht, und welche Art von Übungen sie beinhaltet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: la primera parte, el calentamiento,
Caption 18 [de]: den ersten Teil, das Aufwärmen,
video thumbnail
5:22

Fermín y Manuel - Durar vs. Tardar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Lerne den Unterschied zwischen den Verben „durar“ [dauern] und „tardar“ [brauchen] kennen, damit du sie von nun an richtig verwenden kannst. Fermín und Manuel erklären ihn dir anhand verschiedener Beispiele!
Übereinstimmungen im Text
Caption 85 [es]: en escribir su primera novela".
Caption 85 [de]: um seinen ersten Roman zu schreiben.“
video thumbnail
4:45

Carlos explica - Los artículos en español - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Wir lernen mehr über die bestimmten Artikel und ihre Eigenschaften und sehen uns einige Beispielsätze dazu an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: La primera:
Caption 18 [de]: Der erste:
video thumbnail
4:51

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil über Emotionen behandelt Silvia die Emotion der Zärtlichkeit und lädt uns ein, ein Bild zu analysieren, das dieses Gefühl darstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: Esta primera emoción es muy, muy tierna.
Caption 18 [de]: Diese erste Emotion ist sehr, sehr zärtlich.
video thumbnail
5:47

Aprendiendo con Silvia - Deportes tradicionales canarios - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil erzählt uns Silvia von anderen kuriosen Sportarten, die auf den Kanarischen Inseln gespielt werden. Vergiss nicht, zu kommentieren, welche besonderen Sportarten du kennst!
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [es]: os invito a que los viváis en primera persona
Caption 66 [de]: lade ich euch dazu ein, sie leibhaftig zu erleben
video thumbnail
4:59

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil hatte Fermín die Gelegenheit, einige Bilder im Amsterdamer Rijksmuseum aufzunehmen, welches 2015 zum Europäischen Museum des Jahres gekürt wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [es]: y por primera vez después de trescientos años,
Caption 54 [de]: und zum ersten Mal nach dreihundert Jahren
video thumbnail
4:38

Víctor en España - El barrio del Raval

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien, Venezuela

Zusammen mit Víctor besichtigen wir eines der ältesten Viertel der Stadt Barcelona, ​​in dem einst sogar der berühmte Maler Pablo Picasso lebte: El Raval.
Übereinstimmungen im Text
Caption 115 [es]: tiene que ver con la primera máquina en segmento del cine.
Caption 115 [de]: es handelt sich um die erste Maschine im Kinobereich.
video thumbnail
4:58

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In diesem letzten Teil über die Innenhöfe von Córdoba erzählt uns José Zavalete ein wenig über die Vergangenheit der Stadt und die grundlegende Rolle, die die Innenhöfe als Brücken und Förderer der lokalen Kultur gespielt haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: la primera entrevista que tuvo Cristóbal Colón con los Reyes Católicos
Caption 13 [de]: dem ersten Interview, das Christoph Kolumbus mit den Katholischen Königen hatte,
video thumbnail
4:49

Aprendiendo con Silvia - Nacionalidades y adjetivos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil erzählt uns Silvia, wie das zweite Gymnasium war, an dem sie gearbeitet hat, und welche Erinnerungen sie an ihre ehemaligen Schüler verschiedener Nationalitäten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [es]: Y en la primera fila,
Caption 45 [de]: Und in der ersten Reihe,
video thumbnail
4:57

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Video erzählt uns Fermín mehr über das Fest der Innenhöfe von Córdoba und den damit verbundenen jährlichen Wettbewerb.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: después de su primera cita histórica
Caption 6 [de]: nach seinem ersten historischen Datum
video thumbnail
4:47

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Was fällt dir als Erstes ein, wenn die Stadt Amsterdam erwähnt wird? Nein, das ist es nicht! In diesem Video zeigt uns Fermín die schönen Amsterdamer Grachten und erzählt uns etwas über die Katastrophe, die ihren Bau inspirierte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: La primera cosa que me viene a mí al pensar en esta ciudad
Caption 6 [de]: Die erste Sache, die mir einfällt, wenn ich an diese Stadt denke,
12...1213141516...3435
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.