X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 30 Minuten

Descriptions

Estado Falcón - Conoce El Supí - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschritten Fortgeschritten

Venezuela

Franklin continúa la conversación con el propietario de Togogo Food y luego se traslada a Playa Paraíso, la segunda bahía de El Supí y la más concurrida. Allí entrevista a otros prestadores de servicios turísticos, quienes comparten datos curiosos y detalles interesantes sobre este destino.

Extr@: Extra en español - Ep. 10: Ana protesta - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Spanien

Sam regresa a casa tras una larga noche de trabajo y debe volver inmediatamente a Canal Nueve. Ana se acuerda de la caja que le entregó a Pablo y se asegura de que todo esté bien.

Hecho en México - Documentary - Part 30

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Nuevas reflexiones sobre la felicidad, el amor y las adicciones se destacan en esta parte a través de las voces de Daniel Giménez Cacho y Diego Luna así como en la melodía de La Original Banda El Limón.

Extr@: Extra en español - Ep. 10: Ana protesta - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Spanien

Pablo recibe una visita inesperada por la noche: Ana llega con una caja y le pide que la cuide. ¿Qué habrá dentro? ¡Prepárate para una nueva aventura!

Spanish Playground - Buena Gente S1 E3 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

A pesar de no estar muy convencido de ir a la panadería, el hermano de Sofía piensa que pueden intentar ir para ver si descubren algo más.

Otavalo - Habas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Las habas andinas son un alimento ancestral que ha sido fundamental en la nutrición de las comunidades indígenas durante siglos. Conozcamos más sobre este alimento, reconocido por ser una excelente fuente de energía y nutrientes.

Pipo - Las vocales

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Ecuador

Pipo nos introduce en las vocales del idioma español. Veamos por qué son claves para determinar el género de las palabras, así como para la conjugación verbal y el uso de artículos y adjetivos.

Spanish Playground - Buena Gente S1 E3 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Mirando una foto, Sofía trata de reconocer a las personas que parecen en la imagen. Además de las personas, surge otro detalle más que podría ayudar a Sofía y su hermano a obtener más información sobre Diego.

Hecho en México - Documentary - Part 28

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Después de escuchar los versos del libro La emoción de las cosas de la escritora y periodista mexicana Ángeles Mastretta, la cantante mexicana Natalia Lafourcade y el icónico integrante del grupo Café Tacvba Meme del Real nos deleitan con el dulce tema Cuando llegaré.

Extr@: Extra en español - Ep. 10: Ana protesta - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Spanien

Disfrazadas de conejos, Ana y su amiga Teté salen hacia la manifestación. Pablo le cuenta por teléfono a su madre lo cansado que está de tanto trabajar.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 31

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Mexiko

Nicht jugendfrei
Durch ihre Lieder sprechen die Künstler Bastón und Amandititita über Sucht, insbesondere über starke und gefährliche Abhängigkeiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: La vida son ciclos, círculos
Caption 4 [de]: Das Leben besteht aus Zyklen, Kreisen

Valencia, España - En un centro social

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Spanien

Laura, ursprünglich aus Madrid, lebt in Valencia und arbeitet seit zweiundzwanzig Jahren im Sozialzentrum Benàger, einem Rentnertreff, wo ältere Menschen —aber auch jüngere— zusammenkommen, um Zeit zu verbringen, Bingo zu spielen und gemeinsam Aktivitäten zu genießen. Hören wir, was sie uns erzählt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: para entretenerlos por la tarde.
Caption 11 [de]: um sie am Nachmittag zu unterhalten.

Pipo - Hablar y aprender idiomas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Pipo und July vertiefen sich in ein Gespräch über die Sprachen, die sie gerne lernen möchten und warum. Wir entdecken auch, welche Sprachen beide bereits beherrschen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Eso es lo que más me llama la atención.
Caption 3 [de]: Das ist das, was am meisten meine Aufmerksamkeit weckt.

Hecho en México - Documentary - Part 29

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

In diesem Teil der Dokumentation wird darüber gesprochen, wie wir im Allgemeinen unser Leben leben und wie wir es eigentlich tun sollten. Inmitten dieser Überlegungen bietet uns die indigene Hip-Hop-Gruppe Slajem K'op eine ihrer Darbietungen in ihrer Tsotsil-Sprache.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Y te venden la idea de que...
Caption 1 [de]: Und sie verkaufen dir die Vorstellung, dass...,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.