Pater Manuel bittet Schwester Catalina um einen besonderen Gefallen, bei dem es um Milagros geht. Unterdessen hat Victoria genug vom Tango und genug von flirtenden Männern.

Eigentlich sollte es ein friedvoller Feiertag mit der Familie sein, aber die Stimmung in der Villa ist sehr angespannt...

Milagros mischt sich in eine Diskussion zwischen Ivo und Andrea ein, was zu dramatischen Auswirkungen in der Villa führen könnte.

Nachdem Milagros und Andrea sich regelrecht in die Haare gekommen sind stehen Milagros Job und Andreas Beziehung zu Ivo auf dem Spiel.

Die Villa gerät in Aufruhr, als Luisa Federico mit den Anschuldigungen über seine Flirterei konfrontiert.

Mili sucht Tito und findet ihn, wo sie es am wenigsten erwartet hat. Ivo wiederum erlebt eine böse Überraschung, als er versucht die Dinge mit Andrea zu klären.

Kann Mili nach ihrem dramatischen Kampf mit Andrea ihr Verhältnis zu ihrem Chef wieder verbessern?

Milagros will Ivo einen Telefonstreich spielen. Aber kann sie den Mann, der ihr so sehr gefällt, im Ernst an der Nase herumführen?

El Patito Feo ist eine der Geschichten, die tausendmal erzählt wurden und uns immer noch faszinieren. Es ist an der Zeit für Milagros, sich von der Cenicienta zur Prinzessin zu verwandeln. Wir lieben es, wenn Telenovelas wie Märchen verlaufen!

Wir hätten nicht gedacht, dass es in einem Märchen soviele Hexen geben kann! Nach ihrem magischen Auftritt bekommt Milagros sehr viel Widerstand und Unbehagen zu spüren und wir reden nicht nur von ihren Absätzen.

Die Realität holt Mili sofort wieder ein, als ihre Traumnacht sich dem Ende neigt: Großmama hatte doch nicht so gute Absichten wie angenommen. Aber am Ende konnte uns ein vergessener Pantoffel doch in die Märchenwelt zurückversetzen.

Es war eine lange Nacht, aber das Drama geht weiter. Federico entschuldigt sich bei Luisa für das Verlieren seiner Kontrolle kürzlich, aber er erkennt bald, dass es schlechter um die Sache steht als er dachte. Währenddessen setzen sich Ivo und Milagros endlich zusammen und reden, aber ihr Gespräch ist alles andere als herzlich. So viel Hass und Rache unter einem Dach!

In dieser Episode sehen wir die Folgen eines Märchenabends am Tag danach. Während ein Ehepaar sich trennt, kann eine andere Person plötzlich wieder gehen. Unsere Heldin Milli nimmt sich ihren wohlverdienten Schönheitsschlaf. Sieht sie nicht aus wie Dornröschen ?

Dieses Haus ist voller hasserfüllter Spitzel, korrupter Geschäftsleute und sogar geldgieriger Familienmitglieder. Es häufen sich auch Lügen, Geheimnisse, Erpressungen und Bestechungen. Werden wir an diesem Ort überhaupt etwas Gutes entdecken können?

Nach der Party gibt es viel aufzuräumen. Milagros fühlt sich benutzt, Ivo meint er müsse um Milagros Entlassung bitten und das Haus sieht aus wie ein Schweinestall.