Chober stammt aus einer Fischerfamilie in Adícora und kennt sich sehr gut im Fischfang aus, aber er erkennt auch die Wichtigkeit, die der Tourismus immer mehr gewinnt. Seine Generation weiß, dass die Existenz beider Wirtschaftszweige von der Aufrechterhaltung eines gesunden ökologischen Gleichgewichts in der Region abhängt.

Einer der Legenden folgend wurde María Lionza 1502 in der Region Yaracuy, Venezuela, als Tochter eines Indianerhäuptlings geboren. Heutzutage ist sie Kultobjekt und wird von den Anhängern einer synkretistischen Religion in der Karibik verehrt, welche nach ihr benannt wurde. Aber auch viele Künstler finden in ihr Inspiration als Symbol für Geschichte, Rasse und Geschlecht. In der Werkstatt von Francisco finden wir ein Portrait von ihr.

Barrio Adentro (Im Stadtviertel) ist ein soziales Projekt in Venezuela, das der armen Bevölkerunggschicht Zugang zur medizinischen Versorgung und zu Medikamenten bietet.
Omar erzählt uns in diesem Video von den Vorteilen, die dieses Projekt mit sich bringt und davon, wie es vorher um die ärztliche Versorgung der armen Menschen stand.

Spanien war nie ein Land das sich vor politischen Zwiespalten gefürchtet hat und Filmemacher Joan Planas hat keine Angst davor, kontroverse Themen aufzugreifen und seine Meinung über die Gesellschaft, die Kirche und den Staat zu äußern. Dieses Video ist auch deshalb interessant, da die Person am Anfang Katalanisch spricht. Die Untertitel geben nicht ihre exakten Wörter wider, sie sind aber die selben wie die der original Spanischen Untertitel, die in weiß auf dem Bildschirm gezeigt werden.

Der Name der Hafenstadt La Vela de Coro bezieht sich nicht auf die Segel von Schiffen, wie man zunächst denken könnte, sondern auf "estar en vela", was so gut wie "nicht schlafen" bedeutet. Eine alte Tradition in diesem Ort ist das Fest der Los Locos. Finde heraus was dies alles mit aufsicht hat!

In Guatemala kleiden sich viele Nachkommen der Maya nicht nur wie ihre Vorfahren, sondern einige sprechen sogar einen Dialekt ihrer alten Sprache, die viele schon für ausgestorben hielten. In diesem Video vermittelt Rafael uns einen Eindruck dieser faszinierenden Sprache und Kultur.

Wenn etwas geschmacklos ist, hört man gewöhnlich qué asco (wie eklig). Genau das ruft Marley aus, als Sabastián eine besonders eklige Kakerlake aussucht, um darauf rumzukauen. Sebastián hat die Kakerlake aber nicht geschluckt und wir glauben, dass Marley ihn zu leicht davonkommen ließ!

Es war sein Vater, der ihm den Spitznamen “Juanes”, aus einer Kombination seines ersten Namens (Juan) und dem Anfang seines zweiten Namens (Esteban), verlieh. Er hatte vielleicht erkannt, dass dieser Name sich perfekt für ein Pop-Idol eignet und hatte ihm deshalb auch gleich noch das Gitarrespielen beigebracht.

Wenn es einen Eintrag zu dem Wort „trippy“ [psychedelisch] in einem Englisch-Spanischen Wörterbuch gäbe, wäre dort sicherlich ein Foto von Liquits vorzufinden. Dieses Lied ist nicht so einfach, wie es anfangs scheint, sondern voll von Doppeldeutigkeiten.

Carlos Eduardo López Ávila, besser bekannt unter seinem Künstlernamen Jeremías, wurde in London geboren, wo seine Eltern einige Zeit lebten. Er kehrte im Alter von zwei Jahren nach Venezuela zurück und dort lebte und entwickelte er seine künstlerische Laufbahn. Seine Musik ist eine Mischung aus Trova, Pop, Salsa und Rock.

Joselo Ranger ist ein Einheimischer von Minatitlan, Perto de Veracruz, Mexiko. Er studierte in Mexiko City an der UAM (Universidad Autónoma Metropolitana), wo er mit drei Freunden die legendäre Café TacubaBand gründete. "Sobriedad" ist ein Song, der zu seinem seiner Soloalben gehört.

"Ich fühle mich als Teil des Rocks, obwohl das Album mehr Pop ist", erklärt Coti Sorokin in einem Interview für MTV Spanien. Das Talent diesed Musikerd ist gut bekannt und auch sein Ruf als Komponist und Produzent. Er hat u.a. Musik für Alejandro Lerner und Diego Torres geschrieben und für die Band Enanitos Verdes produziert.

Polbo spielte früher nachts Sechzigerjahre-Coversongs in Bars “de mala muerte” in Yabucoa, während sie tagsüber an der Universität Physik studierten. Als die Menge mehr als Coversongs verlangte, fingen sie an ihre eigenen Lieder zu schreiben. Halte die Ohren offen für diese Band!

Ehrlich gesagt ist es nie der Schlagzeuger oder der Bassist, dessen Ego immer gewaltiger wird, sondern meist von el cantante. In diesem Fall ist der Sänger dabei, Violes große Eröffnungsfeier zu ruinieren, indem er sich weigert auf einer kleinen Bühne zu spielen. Ist das Juans große Chance, um Rock and Roll Geschichte zu schreiben oder wäre es besser für ihn, wenn er bei seinem neuen Job als plomo (Roadie) bleibt?

Mit der nahezu vollständigen Unterstützung seiner Partei, trat Andrés Manuel López Obrador von seinem Amt als Bürgermeister von Mexico City, alias D.F. (Distrito Federal) zurück, um bei den Präsidentschaftswahlen des Jahres 2006 gegen Felipe Calderón anzutreten.