Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 22 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:18

Karamelo Santo - Vivo en una isla

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien

Karamelo Santo (das "Heilige Bonbon") ist eine argentinische Band, die auch außerhalb ihrer Heimat für ihre kraftvolle Mischung aus Rock, Ska, Jazz, Salsa, Rap, Reggae, Funk und Cumbia bekannt ist. In ihrem Lied "Vivo en una isla" (Ich lebe auf einer Insel) beginnen sie mit einem Cumbia-Reggae, den sie dann mit Rock und Ska mischen, um damit das Tempo hochzutreiben. Dreh die Lautsprecher auf und lass dich von ihrem Sound anstecken!

Captions

video thumbnail
3:22

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Argentinien, Venezuela

In dieser Ausgabe von „Tu Música“ (Deine Musik) begrüßen Yasmina und José Luis die Musikgruppe El Ensamble Latino, die aus Mitgliedern vieler Nationalitäten besteht. Hören wir uns ihre Geschichte an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [de]: und... -Sehr gut. -die gleiche Liebe zur Musik und insbesondere zur Salsa zu teilen.
Caption 30 [es]: y compartir... -Muy bien. -el mismo amor por la música y por la salsa en especial.
video thumbnail
3:35

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Kolumbien

In Argentinien und anderen spanischsprachigen Ländern wird für die zweite Person des Singulars häufiger das Pronomen „vos“ statt „tú“ (du) oder „usted“ (Sie) verwendet. Anhand von Beispielen zeigen uns Carlos und Cyndy, wie man in Argentinien den „Voseo“, also die Verwendung des „vos“, benutzt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [de]: Tanzt du gerne Salsa?
Caption 31 [es]: ¿A ti te gusta bailar salsa?
video thumbnail
2:53

Yago - 6 Mentiras - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während Morena versucht in der Villa ihren Zauber zu versprühen, ist Gardel über die Entwicklung seines geliebten Buenos Aires verblüfft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: Dos hamburguesas suizas con salsa alemana,
Caption 23 [de]: Zwei schweizerische Hamburger mit deutscher Soße,
video thumbnail
4:01

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Milagros Rückkehr sorgt im Herrenhaus nicht gerade für Freudentränen. Ivo hat alles für ein romantisches Dinner vorbereitet und erlebt eine Überraschung... und anschließend noch eine!
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: 'ta muy buena la salsa.
Caption 32 [de]: Ist sehr lecker, die Soße.
video thumbnail
3:48

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien, Spanien

Goy ist Gitarrist und einer der Sänger von Karamelo Santo, eine der besten Ska-Bands Lateinamerikas. Die Band kommt praktisch aus der Pampa, Argentinien ist ihre Heimat. Doch die 7 Jungs mit wilden Haaren und wilden Songs machen keine Lagerfeuer-Lieder für Gauchos. Denn ihre Musik wächst in den Großstädten des krisengeschüttelten Landes.
Übereinstimmungen im Text
Caption 111 [de]: zum Beispiel aus der Salsa gefiel uns sehr Héctor Lavoe, Rubén Blades.
Caption 111 [es]: como en la salsa nos gustaba mucho Héctor Lavoe, Rubén Blades.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.