In diesem Teil der Dokumentation wird die Idee des Leidens und Schmerzes als notwendige Elemente diskutiert, um eine verdiente Belohnung zu erhalten.

Im Zusammenhang mit dem Thema Schmerz im Leben ist nun der legendäre mexikanische Wrestler Blue Demon an der Reihe, seine eigene persönliche Erfahrung zu teilen.

In diesem interessanten Video teilen der Mönch, Filmregisseur und Künstler Julián Pablo und der toltekische Meister der Transformation und moderne Schamane don José Ruíz interessante Überlegungen über Schmerz, Vergebung und Angst.

Nach dem Anhören der Verse aus dem Buch La emoción de las cosas der mexikanischen Schriftstellerin und Journalistin Ángeles Mastretta erfreuen uns die mexikanische Sängerin Natalia Lafourcade und das ikonische Mitglied der Gruppe Café Tacvba Meme del Real mit dem süßen Lied Cuando llegaré.

In diesem Teil der Dokumentation wird darüber gesprochen, wie wir im Allgemeinen unser Leben leben und wie wir es eigentlich tun sollten. Inmitten dieser Überlegungen bietet uns die indigene Hip-Hop-Gruppe Slajem K'op eine ihrer Darbietungen in ihrer Tsotsil-Sprache.

Neue Reflexionen über Glück, Liebe und Süchte werden in diesem Teil durch die Stimmen von Daniel Giménez Cacho und Diego Luna sowie durch die Melodie von La Original Banda El Limón hervorgehoben.

Durch ihre Lieder sprechen die Künstler Bastón und Amandititita über Sucht, insbesondere über starke und gefährliche Abhängigkeiten.

Hector Guerra ist ein spanisch-bolivianischer Sänger und Producer, der für einen Musikstil, der als “Electro Latino” bekannt ist, welcher Hip-Hop mit Dancehall, Reggae, Cumbia, elektronischer Musik und sogar Musik aus den Anden kombiniert. “What up?” war die erste Singleauskopplung aus seinem Debütalbum “Amor”, welches 2012 erschienen ist und in den iTunes Charts in Mexiko zur Nummer 1 aufstieg.

In seinem legendärem Hit "Periódico de Ayer" von 1976 vergleicht Héctor Lavo seine Ex-Geliebte mit den Nachrichten von gestern. Dies ist wahrhaft klassischer Salsa, der in der gesamten spanischen Welt und über ihre Grenzen hinaus bekannt und beliebt ist.

Héctor Lavoe war ein Solo-Sänger und Mitglied einer puertoricanischen Gruppe von Salsa, der vom 30. September 1946 bis zum 29. Juni 1993 lebte. Zu seinen Hits gehören "El Cantante", "Periódico de Ayer" und "Bandolera", was trotz der Proteste von Feministinnen aus Puerto Rico wegen seiner umstritten Texte, Teil eines großen Erfolges in diesem Land war.

Hör dir Hector Lavoe's Single "Mi Gente" aus dem Album "La Voz" an. Der Latin Salsa Sänger nahm den Titel 1973 zusammen mit den "Fania All Stars" in Afrika auf.

Hector Montaner hat von seinem Vater nicht nur den Nachnamen, sondern auch das Talent vererbt bekommen. Nachdem er in seiner Kindheit eine der renommiertesten Musikhochschulen Venezuelas besucht hatte, begann er Mitte der 90er Jahre seine Karriere als Künstler.
Hier kannst du seinen Song „Apariencias“ (Ansehen) hören.

Hello Seahorse! ist eine alternative Popband, die im Jahre 2005 in Mexiko City gegründet wurde. Die Band erlangte Anerkennung innerhalb der mexikanischen Rockszene, nachdem sie es geschafft hat, dass ihre Single "Bestia" im November 2008 im Radio gespielt wurde.

Hilda Velásquez, eine junge Studentin aus Guatemala, die derzeit in Berlin lebt, erzählt uns von ihren Erfahrungen beim Besteigen eines der höchsten Vulkane ihres Landes: dem Acatenango.

José Carlos, ein Guatemalteker, der seit zehn Jahren in Berlin lebt, teilt mit uns einige typische Ausdrücke aus seinem Heimatland.