Constantino Cuenca, ein Züchter von Champignons aus La Manchuela, Spanien, erklärt uns, wie sein Familienunternehmen funktioniert und die Details der Champignonzucht.

Constantino Cuenca, ein Champignonzüchter in La Manchuela, zeigt uns die Wachstumsphasen des Champignons, vom Feld bis zum Tisch.

Die spanische Künstlerin Chus López Vida lädt uns zu sich nach Hause ein und zeigt uns einige Kunstwerke und ihre Wohnung.

Willkommen in der Straße Ocho, einer der bekanntesten Gegenden von Miami. Hier findet man nicht nur die Vitalität und Freude der kubanischen Tradition, sondern auch die der Menschen aus vielen anderen lateinamerikanischen Kulturen, die sich hier versammeln.

Ana Fernández-Villaverde, auch bekannt als La Bien Querida, singt in ihrem Lied “De Momento Abril” über ihre Reue. Die Bühne teilt sich die spanische Sängerin mit Gitarren, Geigen, einem Klavier, einem Schlagzeug und einer Kastentrommel. Dieses Instrument kommt ursprünglich aus Perú, wird aber sowohl im modernen Flamenco als auch in anderen Musikrichtungen eingesetzt.

Lausche der sanften und verführerischen Stimme der Sängerin von La bien querida. Dieses Lied ist eine wunderschöne Liebeserklärung und beschreibt die Ängste, die häufig damit verbunden sind. Das Video, bei dem Nadia Mata Portillo Regie geführt hat, fängt diese Stiummung perfekt ein.

Diese freundlichen und gutgelaunten Jungs sind hart arbeitende chilangos. Chilango ist ein umgangssprachliches Wort für die Menschen, die aus Mexiko-Stadt und Umgebung kommen. Begleiten wir sie ein wenig auf ihrer Busreise und lernen ein paar umgangssprachliche Wörter dieser Arbeiter in Chilangolandia kennen.

Lasst uns weitere Wörter des Chilango-Slangs lernen. Ciudad de México, auch unter El Distrito oder el D.F. bekannt, beherbergt ungefähr 21 Millionen Einwohner. Natürlich müssen sie sich von Menschen aus anderen Städten abgrenzen und aus diesem Grund erfanden sie ihre eigenen Wörter und Ausdrücke. Wir begleiteten diese nette Bauarbeiter-Gruppe, die sehr stolz auf ihre Chilango-Herkunft ist, auf ihrem Heimweg, um so viel wie möglich von ihnen zu lernen.

Während der Busfahrt erzählen uns Juan und seine Freunde, was es bedeutet, weit entfernt von der Familie zu wohnen. Sie werden nicht nur mit finanziellen Schwierigkeiten konfrontiert, sondern auch mit kulturellen Unterschieden, die Missverständnisse hervorrufen können. Den Nordamerikanern gelingt es nicht vollständig, den Ausdruck „Mi casa es tu casa“ (Mein Haus ist dein Haus)zu verstehen. Schau doch einmal, was damit gemeint ist, wenn dich in Mexiko jemand zu einer Party in deinem Haus einlädt.

Wie ist das Wetter der fünften Jahreszeit? Laut diesem Video sollten wir stürmische Winde mit einigen sonnigen Rückblicken erwarten. Und die Wahrscheinlichkeit ist groß, dass wir Marc Anthony antreffen, der hauptsächlich dafür bekannt ist, Jennifer Lopez’ Mann zu sein.

La Quinta Estación ist eine spanische Band, die besonders berühmt wurde, nachdem eines ihrer Lieder in Mexiko als Titelmusik für eine Telenovela verwendet wurde. Als sie nach Mexiko reisten, um diesen ungewöhnlichen Erfolg auszunutzen, waren sie so begeistert, dass sie beschlossen, zu bleiben. Que te quería (Dass ich dich liebte) ist die erste Single auf ihrem im Jahr 2009 veröffentlichten Album.

Kowy aus Ecuador spielt uns sein Lied „Ella“ (Sie) und begleitet sich selbst mit der Gitarre. Viel Spaß beim Zuhören!

Der ecuadorianische Sänger Kowi singt für uns seine romantische Single „Copas Rotas“ (Zebrochene Gläser).

Kowy hat ein Lied komponiert, das uns helfen soll, Vokabeln im Zusammenhang mit der Natur zu lernen. Lasst uns hören, wie es geht!

Lasst uns mit Kowy auf eine Wörterreise gehen! Anhand eines Liedes, das er für seine ausländische Freundin geschrieben hat, wird er uns neue Wörter auf Spanisch beibringen.