X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 19 
─ Videos: 1-15 von 281 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 48 Minuten

Descriptions

Carlos explica - Las preposiciones 'por' y 'para' - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

¿Te genera confusión el uso de las preposiciones "por" y "para" en español? Carlos nos explica claramente en esta lección su significado y cuál es la diferencia entre estas preposiciones.

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer y Carolina se encuentran en época de fiestas navideñas después de mucho tiempo sin verse. Veamos que harán junto a sus familias para celebrar estas fechas tan festivas.

Tutoriales de Yabla - Revisando registro de calificaciones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Si estás a cargo de una clase en la que utilizas los videos de Yabla, este tutorial te ayudará a entender cómo utilizar el registro de las calificaciones y hacer un seguimiento detallado del progreso de cada estudiante.

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

¿Cómo fue que Lida y Cleer se conocieron? Pues hoy vamos a conocer la historia de estas inseparables amigas de tantos años y su bonita amistad.

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Die Worte des Schriftstellers Héctor Abad Faciolince gehen dem erwarteten Treffen zwischen den Ruhmträgern des kolumbianischen Radsports und den neuen Generationen dieser Sportart voraus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: guíen el camino que hasta ahora empiezan estas promesas del ciclismo colombiano.
Caption 39 [de]: den Weg weisen, den diese Hoffnungsträger des kolumbianischen Radsports gerade erst einschlagen.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Nach dem Vorfall auf der Party hat Pablo die Gelegenheit, mit Patricia zu sprechen und sie um ein Versprechen zu bitten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: ¿qué estás haciendo por acá?
Caption 17 [de]: was machst du hier?

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Pablos Geburtstagsfeier läuft gut, bis ein unerwartetes Ereignis die Feier unterbricht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: Calmate que vos lo que viste adentro no es lo que estás pensando, ome.
Caption 36 [de]: Beruhige dich, denn was du drinnen gesehen hast, ist nicht das, was du denkst, Mann.

Cleer - La pronunciación de la g y la j - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Im spanischen Alphabet gehören die Buchstaben g und j oft zu den am schwierigsten zu unterscheidenden Buchstaben. In diesem Video lernen wir die Aussprache des g je nach dem folgenden Vokal.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: Pero si delante de estas vocales tiene que sonar suave,
Caption 33 [de]: Aber wenn es vor diesen Vokalen weich klingen soll,

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Aurelio unterschätzte die Macht des Zauberstabs und zerbrach ihn. Jetzt muss er herausfinden, wie er ihn loswerden kann, um wieder schlafen zu können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: ¿Dónde estás que no te veo?
Caption 17 [de]: Wo bist du, dass ich dich nicht sehe?

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Aurelio möchte wach bleiben, um eine Modenschau in Paris im Fernsehen zu sehen, aber Juliana verbietet es ihm.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: ¡No te hagas el de las gafas que tú no estás revisando ningún electrodoméstico!
Caption 40 [de]: Tu nicht so, als hättest du eine Brille auf, du überprüfst überhaupt kein Elektrogerät!

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Das Zigarettengeschäft läuft gut für Pablo. Seine Ambitionen treiben ihn jedoch dazu, einen riskanten Schwur zu leisten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: ¿Qué estás haciendo en la calle?
Caption 32 [de]: Was machst du auf der Straße?

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Mery Moon und Aurelio sind ein wenig verärgert über all die Aufmerksamkeit, die Dinodoro von seinen Fans bekommt. Was hat er, was sie nicht haben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Y un abrazo... -Dino, ¿tú qué estás haciendo?
Caption 9 [de]: Und eine Umarmung... -Dino, was machst du da?

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Liliana, Julis Freundin, zeigt uns die spannende und lehrreiche Ausstellung im Museum namens Das Zeitalter der Dinosaurier und erzählt uns, was wir dort finden können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: Hola, Liliana, ¿cómo estás?
Caption 7 [de]: Hallo Liliana, wie geht es dir?

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Pablos Persönlichkeit und Neigungen zeigen sich schon in sehr jungen Jahren in seinem täglichen Leben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: ¡Salí de ahí que yo sé que vos estás detrás de esto!
Caption 26 [de]: Komm da raus, ich weiß, dass du dahinter steckst!

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Plata und Orrego darüber streiten, was mit ihrem Freund passiert ist, versucht Margarita, Duque zu helfen. Auf der anderen Seite nimmt Cuentagotas Frustration zu, nachdem Duque ihm entkommen ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 81 [es]: ¡Estas amebas me van a matar!
Caption 81 [de]: Diese Amöben werden mich noch umbringen!
123...1819
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.