X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Descriptions

Cristina - Museo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Desde el Museo Etnohistórico de Artesanías del Ecuador Mindalae, Cristina nos habla un poco sobre la historia y los pueblos aborígenes de Ecuador, donde el eje principal es la conexión estrecha entre el ser humano, la naturaleza y el mundo espiritual.

Otavalo - El Día del Albañil

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

En Latinoamérica se celebra el tres de mayo el Día del Albañil o Trabajador de la Construcción, una profesión a la que pueden aspirar muchos. Priscilla Rivera nos cuenta la historia que hay detrás de esta celebración.

Melyna - Pole dance

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Melyna nos cuenta desde su hogar en el Ecuador, la historia y los beneficios de practicar la Danza Pole.

Melyna - El aguacate

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Conozcamos un poco más de la historia del aguacate y sus multiples e importantes beneficios junto a Melyna desde Ecuador.

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

La cineasta ecuatoriana, Julia Silva, comparte con nosotros un poco sobre su segundo cortometraje, "Crisálida", una historia con tintes de realismo mágico.

Viajando con Priscilla - Turismo en Quito

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Viajamos con Priscilla a la ciudad de Quito para visitar dos lugares turísticos muy importantes: el teleférico y el Palacio de Cristal. Aprenderemos sobre la historia de estos lugares y cómo funcionan en la actualidad.

Música andina - La flauta de pan

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

En esta ocasión Michael Guaján nos viene a presentar la historia del instrumento llamado pan flute o flauta de Pan.

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

"Kawsaymi" significa "viviendo nuestra cultura" y junto con Claudia nos vamos a adentrar en la tradición quichua de Otavalo, Ecuador, para probar su gastronomía y conocer su historia.

Otavalo - Maestro violinista

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Vamos a conocer brevemente la historia Gato Amaru Cabascango Garzón, un maestro constructor de instrumentos como el violin, que vive en Otavalo, Ecuador.

Quito - El Panecillo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

En esta ocasión, Cristina nos lleva a conocer El Panecillo, una famosa colina de Quito. Conozcamos algunos datos interesantes, así como la historia de este magnífico mirador natural.

Captions

Otavalo - Agua de sábila

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Ecuador, Peru

Das Aloe-Wasser, ein aus Peru stammendes Getränk, das dort als peruanisches Emollient bekannt ist, hat dank seiner vielfältigen Eigenschaften international an Popularität gewonnen. Hören wir in diesem Video einem Verkäufer in Otavalo zu, der uns die Zutaten und die zahlreichen gesundheitlichen Vorteile erklärt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [es]: Se cuenta la historia, ¿no?
Caption 38 [de]: Man erzählt sich die Geschichte, nicht wahr?,

Imbabura - Salsa - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Einige Salsa-Enthusiasten erklären uns die verschiedenen Stile und was dieser beliebte Tanz ihrem Leben gebracht hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [es]: que tiene muchísima historia, que tiene
Caption 63 [de]: die eine sehr lange Geschichte hat, die

Imbabura - Salsa - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Ein Salsa-Lehrer berichtet, wie eine schwerwiegende Diagnose seine Entscheidung beeinflusste, professionell zu tanzen und um die Welt zu reisen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [es]: La historia del... del origen de la salsa es un poco particular.
Caption 35 [de]: Die Geschichte des... des Ursprungs der Salsa ist etwas besonders.

Otavalo - Sushi

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Küchenchef Álvaro Yamberla vom Restaurant Wambrat's Wok stellt uns eines seiner Flaggschiffgerichte der asiatischen Kultur vor: das köstliche Sushi. Seid ihr bereit, mitzumachen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: la elaboración del sushi y un poco de su historia.
Caption 14 [de]: die Zubereitung von Sushi und ein wenig seine Geschichte vorstellen.

Viajando con Priscilla - La Mitad del Mundo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Begleiten wir Priscilla auf ihrer Tour durch Mitad del Mundo [Mitte der Welt], einen der touristischsten Orte in Quito, Ecuador, der sich dadurch auszeichnet, dass er sich auf beiden Erdhalbkugeln befindet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: donde vas a poder encontrar la historia del Ecuador
Caption 9 [de]: in denen du etwas über die Geschichte Ecuadors
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.