Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 23 Minuten

Descriptions

video thumbnail
2:56

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

In diesem Video werden wir die Gelegenheit haben, die Details der sportlichen Karriere des Champions Miguel Ángel López durch die Worte des Radsportlers selbst, seines Trainers und seiner Mutter zu entdecken.
video thumbnail
2:12

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Kolumbien

Der junge Radsportler Miguel Ángel López erwies sich von Beginn an als vielversprechend. Um sich stetig zu verbessern, sind Motivation und viel Disziplin notwendig.

Captions

video thumbnail
2:12

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Nach Ansicht des Schriftstellers und Fahrradenthusiasten Héctor Abad ist Radfahren der wahre Nationalsport Kolumbiens.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [de]: gewann Miguel Ángel López zweitausendvierzehn bereits die „Tour de la Premier",
Caption 24 [es]: Miguel Ángel López ya ganó el Tour de la Premier en dos mil catorce,
video thumbnail
0:53

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Lerne Aurelio Cheveroni kennen, einen Rockstar-Wolf, der in das Unglück gefallen ist mit einer Familie zu leben, welche seine vielen Talente nicht erkennt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [de]: Sie, die Sanchez Lopez,
Caption 10 [es]: Ellos, los Sánchez López,
video thumbnail
5:18

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Kolumbien

Schwindel, Identitätsbetrug und Verführung sind die Norm für diesen kolumbianischen Trickbetrüger. Wird es ihm gelingen, Interpol zu entkommen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [de]: Äh, Lopez, tun Sie mir einen Gefallen, verteilen Sie diese Rundschreiben.
Caption 68 [es]: Eh, López, hágame un favor, reparta estas circulares.
video thumbnail
2:51

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Es ist der erste Tag im Sportunterricht und Kevin ist fest entschlossen, durch seine Männlichkeit zu glänzen, so dass er die Aufmerksam aller Mädchen bekommt, angefangen bei Cata. Wird ihm das gelingen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [de]: Was geht, Lopez, was geht, Lopez?
Caption 46 [es]: ¿Qué hubo López, qué hubo López?
video thumbnail
3:34

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Das Leben hat jedem dieser jungen Eltern gelehrt, dass sie für das, was sie haben wollen, kämpfen müssen. In dieser Folge von "Misión Chef" bekommen die Teilnehmer ihre Uniformen, deren Sitz streng von den Lehrern überprüft wird. Ihre Aufgabe heute ist es, einen Obstteller zu präsentieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [de]: Felipe López. -Ich bügle es jetzt sofort. -Hier, Lehrer.
Caption 43 [es]: Felipe López. -Yo lo planché ahorita. -Acá, profe.
video thumbnail
3:24

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Ein erfahrener Fischermann erzählt uns etwas von seinem Leben und über die Fischerei im Tayrona-Nationalpark.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [de]: Von den siebzig Jahren, die Herr Adaulfo Pérez López alt ist,
Caption 3 [es]: De los setenta años que tiene el Sr. Adaulfo Pérez López,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.