X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 10 Minuten

Captions

Cholito - En la playa con Cholito - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Panama

Cholito zieht die bescheidene Schönheit der Natur den modernen Hotelanlagen vor. Allerdings gibt es bereits einige Pläne, wie Cholitos Lieblingsstrände in Panama umgestaltet werden sollen, aber er und viele Einheimische sind mit allem so zufrieden, wie es ist. Nach unserer Bootstour um die Insel, haben wir auch verstanden warum!
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: porque huequean mucho la plataforma,
Caption 9 [de]: weil sie die Plattform sehr aushöhlen,

Cerro de Ancón - View from Ancón

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Panama

Mit dem richtigen Fremdenführer auf der Spitze des Cerro Ancón [Ancón Hügel], kann man die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Panama City entdecken, ohne gegen den Verkehr ankämpfen zu müssen. Wir hatten wirklich Glück einen guten Fremdenführer zu finden, der uns die Stadt von oben zeigt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [es]: Hay mucho más de mi Panamá pero el tiempo es corto.
Caption 59 [de]: Es gibt noch viel mehr von meinem Panama, aber die Zeit ist kurz.

Cerro de Ancón - Poesía de Ancón

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Panama

Unser panamaischer Freund ist stolz auf den historisch bedeutenden Cerro Ancón. Er kennt sogar ein Gedicht über seine goldene Vergangenheit. Hört einmal rein und erfahrt mehr über el corazón del universo.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: eh... este cerro era un cerro con mucha vegetación, mucho bosque
Caption 3 [de]: äh... war dieser Hügel ein Hügel mit viel Vegetation, viel Wald

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.