para - Dominikanische Republik - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

Paraíso - Paulino

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik

Paulino, aus der Gemeinde Paraíso in der Dominikanischen Republik, erzählt uns über seinen Ort, der von einer Stiftung unterstützt wird. Er zeigt uns unter anderem die Häuser, das Essen und spricht über die Bildung und die Lebensweise der Einheimischen.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Dominikanische Republik

Después del error, Cleer se las ingenia para solucionar el problema y discute con el gerente la situación, tras aceptar la propuesta de Antonio, deciden que el error no es todo de Alicia y solo le dan un advertencia.

Übungen Prüfungen

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Dominikanische Republik

Todo va bien para Cleer, hasta que una de sus trabajadoras, Alicia, le da la noticia de que cometió un error que podría costarle mucho dinero a la empresa.

Übungen Prüfungen

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik

Richard Díaz es un instructor de "kiteboarding" en Cabarete. Aquí nos explica las instrucciones y etapas necesarias para disfrutar de este deporte extremo.

Übungen Prüfungen

Andy Andy - Maldito Amor

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Dominikanische Republik

Ángel Villalona, mejor conocido como “Andy Andy”, empezó su carrera cantando merengue, sin embargo es más famoso por sus interpretaciones de otro género dominicano, la Bachata. Recientemente, el gobernador de la Estado de Nueva York le honró con una proclama por su arduo trabajo y el desarrollo como un ejemplo para la juventud de América Latina, y el Gobernador del Estado de Connecticut proclamó 17 de abril como “Día de Andy Andy” en honor a su exitosa carrera.

Übungen Prüfungen

Enrique Iglesias - Cuando me enamoro

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik, Spanien

No todos los días podemos disfrutar un dúo de este calibre: ¡Enrique Iglesias y Juan Luis Guerra juntos! Sí, la crema y nata del pop español une su voz con la de uno de los cantautores más célebres de la música latinoamericana para traernos esta hermosa canción. ¡A disfrutar se ha dicho!

Captions

Übungen Prüfungen

Leyendas urbanas - El Bacá

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Dominikanische Republik

Einer Legende nach gibt es in der Dominikanischen Republik dämonische Fabelwesen, die als „Bacás“ bekannt sind. Lass uns erfahren, woher sie kommen, was sie mit dir machen können und worauf du achten solltest!

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: para darle riqueza, prosperidad y seguridad en su entorno,
Caption 29 [de]: um ihm Reichtum, Wohlstand und Sicherheit in seinem Umfeld zu schenken,

Übungen Prüfungen

Prince Royce - Darte un beso

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Dominikanische Republik, USA

„Darte un beso“ (Dir einen Kuss geben) ist einer der Hits, die der bekannte dominikanisch-amerikanische Künstler Prinz Royce auf seinem dritten Album Soy el mismo (Ich bin derselbe) veröffentlicht hat. Viel Spaß beim Gucken des offiziellen Videos zu diesem Song!

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Para que estés bien
Caption 6 [de]: Damit es dir gut geht

Übungen Prüfungen

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik

In seinem Lied "La Travesia" (Die Reise) reist Juan Luis Guerra durch die ganze Welt und stellt dabei fest, dass es niemanden wie seine Geliebte gibt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: Es que un amor como el tuyo es para siempre
Caption 32 [de]: Denn eine Liebe, wie deine, ist für immer

Übungen Prüfungen

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik

In seinem Lied „La Travesia“ (Die Reise) reist Juan Luis Guerra durch die ganze Welt und stellt dabei fest: „Wie dich gibt es keine“.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: Es que un amor como el tuyo es para siempre
Caption 33 [de]: Denn eine Liebe, wie deine, ist für immer

Übungen Prüfungen

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Dominikanische Republik

Cleer interviewt die Mitglieder der bekannten kolumbianischen Band "Doctor Krápula", die für ihre Musik und ihren sozialen Aktivismus bekannt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: ¿De qué se trata este reconocimiento y qué significó para Doctor Krápula?
Caption 45 [de]: Worum geht es bei dieser Anerkennung und was hat sie für Doctor Krápula bedeutet?

Übungen Prüfungen

Español en las calles - Varias expresiones

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Kolumbien, Costa Rica, Kuba, Dominikanische Republik, Ecuador, Guatemala, Mexiko, USA, Venezuela

Obwohl die Sprache die verschiedenen spanischsprachigen Länder vereint, gibt es manchmal große Unterschiede zwischen ihnen. In diesem Video lernen wir verschiedene nützliche und unterhaltsame Ausdrücke in einigen lateinamerikanischen Länden kennen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"
Caption 7 [de]: Um zu grüßen, können wir sagen: „Hallo. Wie geht es dir? Alles gut?"

Übungen Prüfungen

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik

Francis ist ein Kitesurf-, Surf- und Windsurflehrer in Cabarete, dem berühmten Ort für Wassersport in der Dominikanischen Republik. In diesem Video erzählt er uns etwas über das Equipment und wie lange man braucht, um den Sport zu lernen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: y es mejor para aprender.
Caption 9 [de]: und es ist besser zum Lernen.

Übungen Prüfungen

Cabarete - Escuela de trapecio

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Dominikanische Republik

Marcos ist Trapez-Lehrer in einer Zirkusschule in der Dominikanischen Republik. Er erklärt uns einige Tricks, die er und der Rest seines Teams den Touristen zeigen, die daran interessiert sind, die Trapezkunst zu erlernen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Para lo básico, podemos tomar un mes contigo,
Caption 6 [de]: Für die Grundlagen können wir einen Monat mit dir verbringen,

Übungen Prüfungen

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik

Carlos Manuel Rodríguez, ein Motorradtaxifahrer aus Cabarete in der Dominikanischen Republik, führt uns durch La Loma, eine wunderschöne Berglandschaft, und erzählt uns dabei interessante Details über die Häuser und eine Vielzahl von Pflanzen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: Hay que llevar... llevar linterna para aluzar porque es muy oscuro
Caption 24 [de]: Man muss eine Taschenlampe dabei haben... dabei haben, um zu leuchten, weil es sehr dunkel ist

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.