Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 32 Minuten

Titles

video thumbnail
3:33

Javier García - La Rumba

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Javier Garcia wurde in Madrid als Sohn eines kubanischen Vaters und einer irischen Mutter geboren. Er hat seine Kindheit in Spanien verbracht, später ist er dann nach Irland gegangen. Seinen High School Abschluss hat er in Miami gemacht. Was für einen spanischen Akzent er hat? Nun, seiner eigenen Beschreibung nach einen kubanischen, wenn er singt und einen spanischen, wenn er redet. Seine erste Platte "Tranquila" war ein unerwarteter Erfolg und wurde in mindestens drei südamerikanischen Ländern zur Goldenen Schallplatte.

Descriptions

video thumbnail
4:00

Amparanoia - La Vida Te Da

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Amparo Sanchez – Sängerin und Gitarristin aus Spanien – scheut keine Angst davor, Geschlechter, Erdkunden und Einflüsse zu vermischen. Auf der Webseite ihrer Gruppe Amparanoia erklärt sie: “Meine Paranoia ist die Musik und ich hatte vor, Rhythmen and Stile zu vermischen – mit der Freude der Rumba bis zum ‘Ranchera’ oder des Bolero und Ska…” (Natürlich: Amparo + Paranoia = Amparanoia.) Höre dir das Lied “La vida te da” aus dem Jahr 2006 mit seiner afro-kubanischen Rumba dieser talentierten Spanierin an!

Captions

video thumbnail
4:44

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kuba, Spanien

Henry und Naomi präsentieren uns diesmal ihre traditionellen kubanischen Tanzaufführungen, wie den Yoruba, den Son Cubano, die Salsa, die Rueda de Casino und andere Tänze afrokubanischen Ursprungs.
Übereinstimmungen im Text
Caption 87 [de]: und fahren mit der Rumba fort.
Caption 87 [es]: y seguimos con la rumba.
video thumbnail
3:58

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kuba, Spanien

Henry und Naomi vertreten den kubanischen Stand auf der Internationalen Kirmes der Länder in Fuengirola und erzählen uns in diesem Video von den typisch kubanischen Dingen, wie dem Tanz, der Atmosphäre auf den Straßen, dem typischen Essen und, natürlich, dem kubanischen Mojito.
Übereinstimmungen im Text
Caption 125 [de]: Es ist sehr gesund, eine Rumba tanzen zu gehen,
Caption 125 [es]: Es muy saludable ir a bailar una rumba,
video thumbnail
3:48

Enrique Iglesias - Ritmo total

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In seinem Hit "Ritmo Total" aus dem Jahr 19999 singt Weltstar Enrique Iglesias über die Magie des Rhythmus, der Hingabe an die Musik und an die Nacht. Fühle den Rhythmus und lass dich von ihm verführen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [de]: Und eine Rumba die nicht verstummt
Caption 28 [es]: Y una rumba que no se calla
video thumbnail
3:32

Son de Sol - Natividad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Diese drei Schwestern, auf der Bühne bekannt als die Son del Sol, sind Repräsentantinnen der neuen Musikrichtung Nuevo Flamenco (neuer Flamenco). Bei dieser Richtung treffen klassische Klänge auf andere Musikgattungen. Die Hauptfigur dieses Liedes ist das Mädchen Natividad (wörtlich: Weihnachten), die aufgrund des karibischen Reizes nach Kuba geht. Wie die Musik selbst, lässt die Geschichte die alte Welt mit der neuen verschmelzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [de]: Und werden einen große Rumba veranstalten
Caption 4 [es]: Y vamos a formar tremendo rumbón
video thumbnail
4:43

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Wir wissen wie viel Arbeit David Bisbal, seine Musiker und seine Mannschaft in diese Tour investiert haben. Aber harte Arbeit bedeutet nicht, dass man keinen Spaß haben kann. Sie finden Wege, um sich selbst auf der Bühne bei Laune zu halten und lautstark loszulachen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [de]: es ist auch einen Rumba, trägt unsere Wurzeln...
Caption 33 [es]: no deja de ser una rumba también, de llevar nuestras raíces...
video thumbnail
3:47

Javier García - EPK - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Spanien

Wir alle haben schon einmal vom Bolero gehört, der im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts in Kuba entstand. Aber wie sieht es mit dem Cuartetazo aus? Ursprünglich eine von europäischen Tanzstilen beeinflusste Volksmusik der Einwandererkolonien in den ländlichen Regionen der Provinz Córdoba, entwickelte sich das Cuarteto zu einem urbanen Musikstil mit Epizentrum in der Stadt Córdoba selbst und machte auch musikalisch eine starke Wandlung durch. Es ist heute eng mit der Jugendkultur der Arbeiter- und Slumjugendlichen der Stadt verzahnt, ist kommerziell jedoch in ganz Argentinien und einigen Nachbarländern erfolgreich.
Übereinstimmungen im Text
Caption 91 [de]: Eines der Lieder, welches den Leuten am meisten gefällt, heißt „La Rumba“ [Die Rumba].
Caption 91 [es]: Una de las canciones que más la gente responde se llama "La Rumba."

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.