X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 14 Minuten

Descriptions

Yabla en Lima - Miraflores

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Peru

Miraflores es uno de los lugares más visitados en Lima, y después de ver este video estamos seguros de que sabrás por qué. Hemos disfrutado de buena música, buena comida, y la mejor de las compañías en nuestro fabuloso viaje a través de Perú.

Captions

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Ecuador, Peru

Wir entdecken weitere Orte in Cali, wie den Badeort Parque de la Caña und die Salsa-Straße, wo am Wochenende die Bars und Diskotheken ihre Türen öffnen und alle auf den Straßen tanzen und feiern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [es]: pero igual no creo... para un viaje, a mí me parece que es un precio razonable.
Caption 25 [de]: aber trotzdem denke ich nicht... für eine Reise finde ich den Preis angemessen.

Novalima - Entrevista - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Peru, Spanien

Novalima mischt peruanische Folk-Musik mit elektronischen Rhythmen. Ihre Tourneereisen wurden zu einer wichtigen Quelle der Inspiration. Auf diese Weise übertragen sie ihre musikalischen Wurzeln auf die Tanzfläche: universelle Klänge mit Melodien aus ihrer Heimat!
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: En un viaje se conocen muchas bandas también,
Caption 29 [de]: In einer Reise lernen sich viele Gruppen auch kennen,

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Peru

In seiner Jugend war Federico ein Weltenbummler und beschreibt sich selbst als "Prä-Hippie". Sein Vater hat versucht ihn davon abzubringen nur ein Vagabund zu sein und herauszufinden was seine Berufung sein könnte. "Das ist die Archäologie!" rief er aus als er herausfand dass den jungen Mann das Erforschen von antiken Ruinen begeistert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: Y este... viajé por el Perú, lo primero que hice.
Caption 11 [de]: Und ähm... ich reiste durch Perú, das Erste was ich machte.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.