"Toda la vida" (Das ganze Leben) ist der Soundtrack, der die kolumbianische Version der amerikanischen Hit-Serie "Die wunderbaren Jahre" eröffnet. Der Song ist eine Coverversion des italienischen Hits "Tutta La Vita", geschrieben von dem berühmten Komponisten Lucio Dalla.

Miriam Fernandez aus Guayaquil, Ecuador, stellt uns den ältesten Park der Stadt vor, der aufgrund der Kreaturen, die ihn bewohnen, auch als der Park der Leguane bekannt ist.

Andrea kommt in ihrem neuen Zuhause an und Ivo und Victoria stehen kurz davor, mehr über ein Familiengeheimnis herauszufinden. Unterdessen spitzt sich die Situation in der Küche zu.

Carolina erklärt uns die Verbform des Gerundiums im Spanischen und macht uns auf einige Fehler aufmerksam, die vor allem englische Muttersprachler häufig bei der Übersetzung ins Spanische machen.

Hat Aldo Melina wirklich so um den kleinen Finger gewickelt, wie er glaubt? Und wird Morena tatsächlich den Mut aufbringen, mit Yago Schluss zu machen?

Salomon, ein Bildkünstler, der seit vielen Jahren in Tulum, in Mexiko, lebt, erzählt uns über seine Familie, warum er aus Guerrero hierher kam und geblieben ist. Er spricht auch darüber, wie die prähispanische Kultur im Begriff ist verloren zu gehen.

José Enriquez, der in Otavalo, Ecuador, als Verkäufer von Ziegenmilch arbeitet, erzählt ein wenig über einen typischen Tag, sowie die gesundheitlichen Vorteile von Ziegenmilch.

Ivo und Victoria wollen die Wahrheit wissen. Haben sie etwa einen Bruder? Beide sind bereit, ihre Eltern damit zu konfrontieren, um die Wahrheit herauszufinden.

Cleer erzählt über ihr Lieblingshobby und die vielen Vorteile, die es mit sich bringt, sowie über einige andere Dinge, die sie gerne macht.

Zwischen Freude und Trauer führen Yago und Lucio ihre Unterhaltung im Krankenhaus fort. Kommt die komplette Wahrheit endlich ans Licht?

Danny ist Geographiestudent und arbeitet bei Outward Bound, einer Abenteuerschule in Costa Rica. Er erzählt uns, wie Zeltlager und Tauchgänge zu einer Reise zu sich selbst werden können und einem außerdem dabei helfen können, Führungsqualitäten zu entwickeln.

César Flores kommt aus Otavalo, einer Stadt im Norden Ecuadors. Hier betreibt er das Geschäft für andine Schuhmode „Kory Malku". In diesem Video stellt er uns einige Modelle vor.

Ramon möchte Socorro etwas sehr Wichtiges fragen. Milagros hat unterdessen Doña Angelica eine wichtige Nachricht mitzuteilen.

Cata aus Kolumbien und Zoraida aus Venezuela zeigen uns gemeinsam anhand von zahlreichen Beispielen die verschiedenen Anwendungs- und Zeitformen des Verbs „pensar“ (denken).

Während der Unterhaltung von Yago und Lucio im Krankenhaus stellt sich für beide einiges heraus...